Prvky dizajnu

Architektonické motívy

Hlavný motív eurových bankoviek série Európa vychádza z témy prvej série – epoch a slohov. Nové bankovky však boli vizuálne upravené s cieľom „vynoviť“ ich vzhľad a vybaviť ich viacerými novými a zdokonalenými ochrannými prvkami. To zároveň uľahčuje rozpoznávanie oboch sérií.

Úpravou vzhľadu eurových bankoviek bol poverený Reinhold Gerstetter, nezávislý grafický dizajnér z Berlína.

Na lícnej strane eurových bankoviek obidvoch sérií sú zobrazené okná a brány. Sú symbolom európskeho ducha otvorenosti a spolupráce. Mosty na rubovej strane symbolizujú komunikáciu medzi európskymi národmi a medzi Európou a zvyškom sveta.

Podobne ako v prípade prvej série aj bankovky novej série Európa zobrazujú architektonické slohy rôznych kultúrnych epoch európskych dejín; žiadne zo zobrazených stavieb či mostov však nie sú skutočné. Architektonické slohy na bankovkách jednotlivých nominálnych hodnôt:

  • 5 € klasika
  • 10 € románsky sloh
  • 20 € gotika
  • 50 € renesancia
  • 100 € barok a rokoko
  • 200 € vek železa a skla 19. storočia

Mapa Európy

Na rubovej strane oboch sérií eurových bankoviek sa nachádza geografické stvárnenie Európy. Na bankovkách série Európa je upravená mapa Európy, ktorá zahŕňa aj Maltu a Cyprus. V malých rámčekoch v spodnej časti bankoviek sú zobrazené Kanárske ostrovy a niektoré francúzske zámorské územia, kde sa tiež používa euro. Najmenšie ostrovy na bankovkách zobrazené nie sú, pretože ich presná reprodukcia pri vysokoobjemovej ofsetovej tlači nie je možná.

Ktoré územia sú zobrazené v rámčeku vedľa mapy Európy?

Farby

Každá bankovka má pomerne odlišnú farbu. Bankovky série Európa majú rovnaké farby ako bankovky prvej série: 5 € je sivá, 10 € je červená, 20 € je modrá, 50 € je oranžová, 100 € je zelená a 200 € je žltohnedá.

Ďalšie prvky grafického návrhu:

  • názov meny – euro: na bankovkách prvej série je uvedený v latinskej (EURO) a gréckej (EYPΩ) abecede, na bankovkách série Európa aj v cyrilike (EBPO) (po vstupe Bulharska do EÚ),
  • skratky Európskej centrálnej banky v deviatich jazykových verziách na nových bankovkách 5 €, 10 € a 20 € a v desiatich verziách na nových bankovkách 50 €, 100 € a 200 € (vzhľadom na vstup Chorvátska do EÚ v roku 2013). Skratky sú zoradené podľa protokolu EÚ pre krajiny a úradné jazyky.
    • BCE (francúzština, portugalčina, rumunčina, španielčina, taliančina)
    • ECB (angličtina, čeština, dánčina, holandčina, litovčina, lotyština, slovenčina, slovinčina, švédčina)
    • ЕЦБ (bulharčina)
    • EZB (nemčina)
    • EKP (estónčina, fínčina)
    • EKT (gréčtina)
    • ESB (chorvátčina)
    • EKB (maďarčina)
    • BĊE (maltčina)
    • EBC (poľština)
  • symbol © označujúci ochranu autorských práv a
  • vlajka EÚ.

Rovnako ako v prípade prvej série sa vo fáze návrhu série Európa uskutočnili konzultácie so zrakovo postihnutými a ich požiadavky boli v konečných návrhoch zohľadnené.

Podpisy

Každá bankovka nesie podpis buď Willema F. Duisenberga, Jeana-Clauda Tricheta alebo Maria Draghiho – prvého, druhého alebo tretieho prezidenta Európskej centrálnej banky. Všetky tieto bankovky majú rovnakú platnosť.

Koho podpis je na bankovkách?

Willem F. Duisenberg

Koho podpis je na bankovkách?

Jean-Claude Trichet

Koho podpis je na bankovkách?

Mario Draghi

Sériové čísla na bankovkách série Európa

Sériové čísla na tejto sérii bankoviek sú dve čísla vytlačené na rubovej strane bankovky: horizontálne číslo vytlačené čiernou farbou a vertikálne číslo vytlačené inou farbou.

Horizontálne číslo obsahuje dve písmená a desať číslic. Prvé písmeno označuje tlačiareň (tlačiarne a zodpovedajúce písmená sú uvedené v nasledujúcej tabuľke). Druhé písmeno nemá žiadny špeciálny význam a slúži len na rozšírenie počtu možných sériových čísel.

Písmená označujúce jednotlivé tlačiarne
Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique Z
Bank of Greece Y
Giesecke & Devrient GmbH (Mníchov) X
Giesecke & Devrient GmbH (Lipsko) W
IMBISA V
Banque de France U
Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland T
Banca d'Italia S
Bundesdruckerei GmbH R
Joh. Enschede Security Printing BV P
Oesterreichische Banknoten und Sicherheitsdruck GmbH N
Valora M
nepriradené L
nepriradené K
De La Rue Currency (Gateshead) J
De La Rue Currency (Loughton) H
nepriradené G
nepriradené F
Oberthur Fiduciaire E
Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych D
nepriradené C
nepriradené B
nepriradené A

Kódy krajín na bankovkách prvej série

Na bankovke je pred sériovým číslom uvedené písmeno, resp. kód krajiny označujúci národnú centrálnu banku, ktorá oprávnila tlač príslušnej bankovky (nejde vždy o kód krajiny, v ktorej bola bankovka vytlačená).

Vyobrazená bankovka s písmenom „S“ bola vytlačená pre Banca d'Italia. Nasledujúca tabuľka uvádza kompletný zoznam kódov krajín.

Kódy krajín
¹ Eurové bankovky vydané Banque centrale du Luxembourg, ktoré nie sú v obehu, nesú kód národných centrálnych bánk krajín, v ktorých sa bankovky pre Luxembursko tlačia.
Belgicko Z
Nemecko X
Estónsko D
Írsko T
Grécko Y
Španielsko V
Francúzsko U
Taliansko S
Cyprus G
Lotyšsko C
Litva B
Luxembursko ¹
Malta F
Holandsko P
Rakúsko N
Portugalsko M
Slovinsko H
Slovensko E
Fínsko L