PRESSMEDDELANDE
Penningpolitiska beslut
5 oktober 2006
Vid sitt sammanträde idag i Paris fattade ECB-rådet följande penningpolitiska beslut:
- Lägsta anbudsränta på Eurosystemets huvudsakliga refinansieringstransaktioner kommer att höjas med 25 punkter, till 3,25 %, att gälla från och med den transaktion som träder i kraft den 11 oktober 2006.
- Räntan på utlåningsfaciliteten kommer att höjas med 25 punkter, till 4,25 %, gällande från den 11 oktober 2006.
- Räntan på inlåningsfaciliteten kommer att höjas med 25 punkter, till 2,25 %, gällande från den 11 oktober 2006.
ECB:s ordförande kommer att redogöra för de överväganden som ligger bakom dessa beslut vid en presskonferens som börjar kl. 14.30 (centraleuropeisk sommartid).
Se den engelska versionen för den exakta formulering som ECB-rådet har enats om.
KONTAKT
Europeiska centralbanken
Generaldirektorat Kommunikation och språktjänster
- Sonnemannstrasse 20
- 60314 Frankfurt am Main, Tyskland
- +49 69 1344 7455
- media@ecb.europa.eu
Texten får återges om källan anges.
Kontakt för media