European Central Bank - eurosystem
Možnosti iskanja
Domov Mediji Pojasnjujemo Raziskave in publikacije Statistika Denarna politika Euro Plačila in trgi Zaposlitve
Predlogi
Razvrsti po

Naš odziv na pandemijo koronavirusa

Izredni časi terjajo izredne ukrepe. Naša zavezanost euru je neomejena.

Christine Lagarde, predsednica ECB

V ECB smo na področju denarne politike in bančnega nadzora sprejeli vrsto ukrepov za ublažitev posledic pandemije COVID-19 v gospodarstvu euroobmočja in za pomoč vsem državljanom in državljankam Evrope.

Naš odziv na pandemijo koronavirusa

Naši ukrepi v podporo gospodarstvu euroobmočja

Pomagamo gospodarstvu, da prestane šok sedanje krize

Ohranjamo nizke stroške posojil

Podpiramo kreditiranje podjetij in gospodinjstev

Skrbimo, da kratkoročni dejavniki ne preprečujejo posojanja

Povečujemo posojilno sposobnost bank

Vzdržujemo finančno stabilnost z mednarodnim sodelovanjem

Pomagamo gospodarstvu, da prestane šok sedanje krize

Izredni program nakupa vrednostnih papirjev ob pandemiji (PEPP) v višini 1.850 milijard EUR je bil uveden z namenom, da se v euroobmočju znižajo stroški zadolževanja in poveča obseg kreditiranja. S tem pomaga prebivalcem, podjetjem in vladam, da pridobijo sredstva, ki jih potrebujejo, da prevedrijo krizo. Dopolnjuje druge programe nakupa vrednostnih papirjev, ki se izvajajo že od leta 2014.

V okviru programa PEPP kupujemo različne vrste premoženja. Tako na primer s tem, ko kupujemo obveznice neposredno od bank, povečujemo obseg sredstev, ki jih imajo banke na voljo za posojila gospodinjstvom in podjetjem. Kupujemo lahko tudi podjetniške obveznice, s čimer podjetjem zagotavljamo dodaten vir kreditiranja. Z obema vrstama nakupov spodbujamo potrošnjo in naložbe in tako podpiramo gospodarsko rast.

Sporočilo za javnost: Sklepi o denarni politiki z dne 10. decembra 2020 Sporočilo za javnost: Sklepi o denarni politiki z dne 4. junija 2020 Sporočilo za javnost: ECB announces €750 billion pandemic emergency purchase programme (PEPP) Pojasnjujemo: Kako deluje kvantitativno rahljanje

Ohranjamo nizke stroške posojil

Naše ključne obrestne mere ohranjamo na zgodovinsko nizki ravni, tako da stroški izposojanja ostajajo nizki.

Naše obrestne mere vplivajo na to, koliko stanejo posojila. Če so obrestne mere nizke, ljudje in podjetja lažje vzamejo posojilo, kar načeloma spodbuja potrošnjo in naložbe.

Ključne obrestne mere ECB

Podpiramo kreditiranje podjetij in gospodinjstev

Povečali smo znesek, ki si ga banke lahko izposodijo od ECB, in ublažili pogoje, pod katerimi si lahko izposodijo sredstva posebej za posojila tistim, ki jih je kriza najbolj prizadela, zlasti malim in srednje velikim podjetjem. Izposojanje od ECB smo bankam med drugim olajšali tudi tako, da smo znižali standarde za premoženje, ki ga morajo pri tem predložiti kot zavarovanje. Zato smo začasno razširili nabor premoženja, ki ga banke lahko uporabijo kot zavarovanje. Poleg tega uporabljamo manj stroga merila, ko določamo vrednost tega zavarovanja (»odbitki pri vrednotenju«).

Sporočilo za javnost: ECB prolongs support via targeted lending operations for banks that lend to the real economy Sporočilo za javnost: ECB extends pandemic emergency longer-term refinancing operations Sporočilo za javnost: ECB announces new pandemic emergency longer-term refinancing operations Sporočilo za javnost: ECB recalibrates targeted lending operations to further support real economy Sporočilo za javnost: ECB announces easing of conditions for targeted longer-term refinancing operations (TLTRO III) Sporočilo za javnost: ECB announces package of temporary collateral easing measures Pojasnjujemo: Kaj je zavarovanje? Pojasnjujemo: Kaj so odbitki pri vrednotenju?

Skrbimo, da kratkoročni dejavniki ne preprečujejo posojanja

V časih velike negotovosti banke včasih težje pridobivajo financiranje za kratkoročne potrebe. Prizadevamo si, da bi ublažili težave, ki jih imajo solventne banke pri pridobivanju financiranja, zato ponujamo takojšnje refinanciranje po ugodnih obrestnih merah. To bankam pomaga, da lahko še naprej odobravajo posojila gospodinjstvom in podjetjem v težavah.

Sporočilo za javnost: ECB announces measures to support bank liquidity conditions and money market activity

Povečujemo posojilno sposobnost bank

Začasno smo manj strogi glede obsega sredstev oziroma »kapitala«, ki ga morajo banke imeti kot blažilnik za hude čase. Bankam dajemo tudi več svobode glede časovne razporeditve nadzorniških obveznosti ter glede rokov in postopkov.

Vsi ti ukrepi pomagajo bankam v euroobmočju, da se v tem zahtevnem obdobju osredotočajo na svojo izjemno pomembno vlogo dajalca posojil. Pričakujemo, da bodo sredstva, ki so se sprostila z našimi ukrepi, banke uporabile, da pokrijejo izgube in podpirajo gospodarstvo, ne da izplačujejo dividende.

Sporočilo za javnost: ECB Banking Supervision provides temporary capital and operational relief in reaction to coronavirus Sporočilo za javnost: ECB Banking Supervision provides further flexibility to banks in reaction to coronavirus Sporočilo za javnost: ECB asks banks not to pay dividends until at least October 2020 Bančni nadzor v ECB

Vzdržujemo finančno stabilnost z mednarodnim sodelovanjem

Centralne banke po vsem svetu vzdržujejo rezerve tujih valut. Razlog je v tem, da domače banke poslujejo tudi v teh valutah, zato v okviru svojega rednega poslovanja včasih potrebujejo posojila v tujih valutah.

V časih velike negotovosti se povpraševanje po tujih valutah lahko poveča. Če banke nimajo dovolj deviznih rezerv, da bi zadostile povpraševanju, trgi lahko postanejo nestabilni. Zato so centralne banke vzpostavile tako imenovane linije valutnih zamenjav. Z njimi lahko centralna banka ene države zamenja rezerve v svoji domači valuti za rezerve v valuti centralne banke druge države, kar ji omogoča, da zadovolji povečano povpraševanje.

Nedavno smo v odziv na trenutne razmere ponovno aktivirali nekatere linije zamenjav in razširili obstoječe linije zamenjav s centralnimi bankami po vsem svetu.

Sporočila za javnost in druge informacije o linijah zamenjav Pojasnjujemo: Kaj so linije valutnih zamenjav?
Bodite na tekočem z novimi spoznanji

Raziskovalni seminarji o koronavirusu

Za spopadanje z novimi izzivi so potrebna spoznanja in izsledki raziskav. Zato smo povabili vodilne akademike s področji ekonomije, epidemiologije, demografije, financ in javnih politik, da na spletnih seminarjih ECB o bolezni COVID-19 predstavijo svoje poglede na krizo in posledice, ki jih ima pandemija za centralne banke.

Spletni seminarji o bolezni COVID-19 na YouTubu Prihodnje konference in seminarji
Iščete najnovejše informacije o koronavirusu?
20 September 2022
SPEECH
Karl Otto Pöhl Lecture by Christine Lagarde, President of the ECB, organised by Frankfurter Gesellschaft für Handel, Industrie und Wissenschaft
English
OTHER LANGUAGES (3) +
15 September 2022
WORKING PAPER SERIES - No. 2720
Details
Abstract
This paper investigates the impact of the capital relief package adopted to support euro area banks at the outbreak of the COVID-19 pandemic. By leveraging confidential supervisory and credit register data, we uncover two main findings. First, capital relief measures support banks' capacity to supply credit to firms. Second, not all measures are equally successful. Banks adjust their credit supply only if the capital relief is permanent or implemented through established processes that foresee long release periods. By contrast, discretionary relief measures are met with limited success, possibly owing to the uncertainty surrounding their capital replenishment path. Moreover, requirement releases are more effective for banks with a low capital headroom over requirements and do not trigger additional risk-taking. These findings provide key insights on how to design effective bank capital requirement releases in crisis time.
JEL Code
E61 : Macroeconomics and Monetary Economics→Macroeconomic Policy, Macroeconomic Aspects of Public Finance, and General Outlook→Policy Objectives, Policy Designs and Consistency, Policy Coordination
G01 : Financial Economics→General→Financial Crises
G18 : Financial Economics→General Financial Markets→Government Policy and Regulation
G21 : Financial Economics→Financial Institutions and Services→Banks, Depository Institutions, Micro Finance Institutions, Mortgages
9 September 2022
WORKING PAPER SERIES - No. 2717
Details
Abstract
The COVID-19 crisis has affected economic sectors very heterogeneously, with possible risks for permanent losses in some sectors. This paper presents a sectoral-level, bottom-up method to estimate euro area potential output in order to assess the impact of the crisis on it. The estimates are based on a supply-demand shock decomposition and are meant to quantitatively support the estimation of scarring effects stemming from the pandemic. The results show that sectors of “trade, transport and accommodation”, “other services” and “industry” may suffer a loss in trend output of around 1.4-1.6% by 2025. Aggregate potential output in 2025 might be about 0.8% lower than it would have been without the crisis, and importantly, without support from the Next Generation EU (NGEU), signalling somewhat larger losses than embedded in the Autumn 2021 forecast of the European Commission (which takes the NGEU into account).
JEL Code
C32 : Mathematical and Quantitative Methods→Multiple or Simultaneous Equation Models, Multiple Variables→Time-Series Models, Dynamic Quantile Regressions, Dynamic Treatment Effect Models, Diffusion Processes
D24 : Microeconomics→Production and Organizations→Production, Cost, Capital, Capital, Total Factor, and Multifactor Productivity, Capacity
E32 : Macroeconomics and Monetary Economics→Prices, Business Fluctuations, and Cycles→Business Fluctuations, Cycles
E37 : Macroeconomics and Monetary Economics→Prices, Business Fluctuations, and Cycles→Forecasting and Simulation: Models and Applications
27 August 2022
SPEECH
Speech by Isabel Schnabel, Member of the Executive Board of the ECB, at the Jackson Hole Economic Policy Symposium organised by the Federal Reserve Bank of Kansas City, Jackson Hole, Wyoming
25 August 2022
INTERVIEW
Interview with Christine Lagarde, President of the ECB, conducted by Morgane Miel on 13 July 2022 and published on 25 August 2022
English
OTHER LANGUAGES (1) +
Select your language

Vas zanima še več?

Z veseljem vam pomagamo. Vprašanja nam lahko pošljete na naslov