PRIOPĆENJE ZA JAVNOST

Svečano otvaranje nove zgrade ESB-a

18. ožujka 2015.

EMBARGO

Zabrana objave do 12.00 po srednjoeuropskom vremenu u srijedu, 18. ožujka 2015.

Uz redovite sastanke Upravnog vijeća i Općeg vijeća, Europska središnja banka (ESB) danas je svečano otvorila svoju novu zgradu na lokaciji nekadašnje frankfurtske veletržnice, Grossmarkthalle.

„Ova zgrada simbolizira ono najbolje što Europa može zajednički postići“, rekao je predsjednik ESB‑a Mario Draghi. „Mnogi su ljudi neumorno radili da bi ta zgrada postala stvarnost.“ Kompleks nove zgrade čine neboder, u kojem je najveći broj radnih mjesta, ulazna zgrada integrirana u zgradu nekadašnje veletržnice i više pomoćnih zgrada. „Ona je zaštitni znak Frankfurta“ rekao je također Draghi, „i impresivan novi dom ESB‑a u kojem će on provoditi svoju zadaću.“

Nakon predsjednikove pozdravne riječi govore su održali zamjenik ministar‑predsjednika savezne pokrajine Hessena Tarek Al-Wazir i nadgradonačelnik Grada Frankfurta na Majni Peter Feldmann. Članovi Izvršnog odbora, Upravnog vijeća i Općeg vijeća ESB‑a te Nadzornog odbora Jedinstvenog nadzornog mehanizma (SSM), kao i bivši predsjednik ESB‑a Jean-Claude Trichet te bivši članovi Izvršnog odbora Jörg Asmussen, Lorenzo Bini Smaghi, Lukas Papademos i Gertrude Tumpel-Gugerell promatrali su kako predsjednik ESB‑a svečano reže vrpcu u zgradi Grossmarkthallea.

Među uzvanicima bili su glavni direktor bečkog arhitektonskog ureda COOP HIMMELB(L)AU Wolf Prix, predsjednik Židovske zajednice Frankfurta Salomon Korn, predstavnik obitelji Elsaesser Konrad Elsässer, bivša nadgradonačelnica Grada Frankfurta Petra Roth te počasni građanin Grada Frankfurta Friedrich von Metzler.

Više pojedinosti o novoj zgradi ESB‑a i tekstove govora održanih na svečanom otvorenju možete pronaći na mrežnim stranicama ESB‑a: http://www.ecb.europa.eu/newpremises.

Predstavnici medija mogu postaviti upite Stefanu Ruhkampu, tel. +49 69 1344 5057.

Kontaktni podatci za medije