INFORMĀCIJA PRESEI

ECB atzīmē jauno telpu oficiālo atklāšanu

2015.18.03.

EMBARGO

Pārsūtīšanas embargo līdz trešdienai, 2015. gada 18. martam, plkst. 12.00 pēc Viduseiropas laika

Eiropas Centrālā banka (ECB) līdztekus parastajai Padomes un Ģenerālpadomes sanāksmei šodien atklāja savas jaunās telpas Tirgus hallē (Grossmarkthalle) – vietā, kur agrāk atradās Frankfurtes vairumtirdzniecības tirgus.

"Šī ēka simbolizē labāko, ko Eiropa spēj paveikt kopīgiem spēkiem," teica ECB prezidents Mario Dragi (Mario Draghi). "Daudzi cilvēki nenogurstoši strādājuši, lai šī ēka kļūtu par realitāti." Ēku komplekss ietver augstceltni, kurā atrodas lielākā daļa darbavietu, ieejas ēku, kas integrēta agrākajā tirgus hallē, kā arī dažādas palīgēkas. "Tas ir ievērojams objekts Frankfurtes pilsētas ainavā," M. Dragi turpināja. "Un tas nodrošina ECB iespaidīgu jaunu mājvietu, kas nepieciešama tās pilnvaru īstenošanai."

Pēc prezidenta uzrunas uzstājās Hesenes ministru prezidenta vietnieks Tareks Alvazirs (Tarek Al-Wazir) un Frankfurtes pilsētas mērs Peters Feldmans (Peter Feldmann). Svinīgajā lentas pārgriešanas ceremonijā, ko ECB prezidents veica Tirgus hallē, piedalījās ECB Valdes, Padomes un Ģenerālpadomes locekļi, Vienotā uzraudzības mehānisma (VUM) Uzraudzības valdes locekļi, kā arī bijušais ECB prezidents Žans Klods Trišē (Jean-Claude Trichet), bijušie Valdes locekļi Jergs Asmusens (Jörg Asmussen), Lorenco Bini Smagi (Lorenzo Bini-Smaghi), Lukass Papademoss (Lukas Papademos) un Ģertrūde Tumpela-Gugerela (Gertrude Tumpel-Gugerell).

Ceremonijā piedalījās arī Vīnes arhitektu biroja COOP HIMMELB(L)AU galvenais izpilddirektors Volfs Prikss (Wolf Prix), Frankfurtes Ebreju kopienas vadītājs Salomons Korns (Salomon Korn), Elzēseru ģimenes pārstāvis Konrāds Elzēsers (Konrad Elsässer), bijusī Frankfurtes pilsētas galva Petra Rota (Petra Roth) un Frankfurtes pilsētas Goda pilsonis Fridrihs fon Meclers (Friedrich von Metzler).

Sīkāka informācija par jauno ECB ēku, kā arī ceremonijā teikto runu teksti pieejami ECB interneta vietnē http://www.ecb.europa.eu/newpremises.

Lai saņemtu papildinformāciju, plašsaziņas līdzekļu pārstāvjus lūdzam vērsties pie Stefana Rūkampa ( Stefan Ruhkamp; tālr. +49 69 1344 5057)

Kontaktinformācija presei