Sažetak izvješća

Eurosustav se priprema za redizajniranje euronovčanica u skladu s europskim zajedničkim identitetom i bogatim kulturnim naslijeđem te opredijeljenošću Europe za održivost. Cilj je stvoriti novčanice koje su sigurne i funkcionalne, ali i uključive, prepoznatljive i bliske svim Europljanima.

Provedene su opsežne pripremne aktivnosti, među kojima su zadaće koje je Europska središnja banka povjerila neovisnim savjetodavnim skupinama i prikupljanje mišljenja javnosti, te su odabrane dvije teme i povezani motivi: »Europska kultura«, kojom se slavi kulturno naslijeđe i prostori Europe, te »Rijeke i ptice« kao simboli slobode i jedinstva te naše povezanosti s prirodom.

Natječaj za dizajn novčanica

U srpnju 2025. ESB je raspisao natječaj za dizajn kako bi se te teme pretočile u prijedloge dizajna. Pozvani su grafički dizajneri iz cijelog EU‑a da dostave prijedloge.

U prvoj fazi natječaja na otvoreni poziv na podnošenje prijava odazvao se 1241 dizajner iz svih država EU‑a. U uži krug odabrano je 25 dizajnera: 17 za obje teme, šest samo za temu »Rijeke i ptice« i dva samo za temu »Europska kultura«.

U drugoj fazi, koja je počela u studenome 2025., odabrani dizajneri dobili su detaljne upute i zadatak da dizajniraju novčanice od 5 €, 10 €, 20 €, 50 €, 100 € i 200 €. Od svakog dizajnera zatraženo je da stvori vizualni narativ za cijelu seriju i pritom poštuje tehničke, pravne i tematske zahtjeve.

Do 24. travnja 2026. dizajneri su dostavili 39 prijedloga: 23 za temu »Rijeke i ptice« i 16 za temu »Europska kultura«.^[1]

Ocjenjivački sud natječaja za dizajn

Zadaća neovisnog ocjenjivačkog suda natječaja za dizajn, koji je okupio članove iz svih država europodručja, bila je ocijeniti prijedloge dizajna i odabrati do deset prijedloga, pet za svaku temu. Ocjenjivački sud imao je potpunu autonomiju u donošenju odluka.

Ocjenjivanje je provedeno u dva kruga, u oba su prijedlozi dizajna bili pseudonimizirani^[2]. Članovi ocjenjivačkog suda prvo su neovisno ocijenili prijedloge na osnovi različitih kriterija, primjerice kreativnosti, tematske dosljednosti, pristupačnosti i privlačnosti. Potom se ocjenjivački sud sastao u ESB‑u radi rasprave i odabira najuspješnijih prijedloga dizajna.

Najuspješniji prijedlozi dizajna i opisi koje su dizajneri ponudili

Nakon temeljite rasprave i ocjenjivanja ocjenjivački sud odabrao je deset najuspješnijih prijedloga dizajna, pet za svaku temu, koji se opisuju u nastavku. Prijedlozi su prikazani po identifikacijskim brojevima koji su im dodijeljeni, od manjih prema većima.

Europska kultura

• EC145

Dizajn se može objasniti kao promišljanje o oblikovanju kulture. Oči simboliziraju promatranje, opažanje i razmišljanje, a usta izražavanje, dijalog i razmjenu mišljenja. Usmjeravanjem pozornosti na te elemente, portreti nadilaze pojedinačni identitet i upućuju na zajedničku ljudsku sposobnost proizvodnje kulturnih dobara. U suvremenim kulturnim prostorima na naličju prikazani su ljudi iz različitih društvenih i dobnih skupina kako se sastaju i komuniciraju. Gledani kao cjelina, lice i naličje povezuju pojedinačni doživljaj svijeta i izražavanje s razmjenom ideja u zajednici, čime se javnost poziva da u dizajnu novčanica vidi prikaz kulture koja je u svojoj biti živ, kolektivni proces.

• EC564

Dizajnom se želi ilustrirati službeni moto EU‑a »Ujedinjeni u raznolikosti«. Europu ujedinjuju bogata zajednička kulturna povijest i naslijeđe, predočeni portretima važnih europskih ličnosti. Ujedinjuju je zajedničke vrijednosti i osjećaj pripadnosti osnažen raznolikošću kulturnih identiteta. Ta je raznolikost prikazana u vidu kolaža sastavljenog od mnoštva oblika i tekstura koji zajedno čine novu cjelinu koja objedinjuje različite elemente. Kolaž služi kao pozadina za crteže portreta i zajedničkih kulturnih prostora, u kojima se utjelovljuju te zamisli.

• EC617

Iz središta novčanice promatrača privlači pogled. Nudi prijedlog, ideju i dijalog između onih koji su stvorili naš kulturni identitet i onih zahvaljujući kojima je Europa i danas jedno od glavnih središta intelektualnog promišljanja a duh znamenitih prethodnika i dalje živi u našoj svakodnevici. Prevladavajuća, dosljedna i prepoznatljiva boja povezana je s linearnim uzorkom u zajedničku teksturu unutar strukture koja sve povezuje u cjelinu. Okrenemo li novčanice vodoravno, ugledat ćemo četiri okomita elementa, svaki nadahnut jednim slovom: »E«, »U«, »R«,»O«.

• EC799

Dizajn pripovijeda jednostavnu priču: Europa je zajednički kulturni prostor. Svaku je novčanicu lako odmah prepoznati po prevladavajućoj boji i središnjem motivu. Svaka prikazuje osobu čiji život i rad povezuju Europljane tijekom stoljeća. Zemljovid Europe na naličju, nad kojim su tek naznačena sazviježđa koja su vjekovima vodila putnike, povezan je sa suvremenim prizorom iz kulturnog prostora koji je motiv određene novčanice, odnosno s izvedbenim umjetnostima, glazbom, školama, knjižnicama, muzejima i javnim trgovima. Ljudi su prikazani bez posebnih značajki kako bi se građani mogli prepoznati u njima.

• EC915

Komunikacijski pristup usmjeren je na univerzalnu vrijednost rada svakog pojedinca, a ne na njegovu osobnost. Krug i simboli vizualna su poruka kojom se označava intelektualni prostor, koji promatrač može odmah prepoznati. Simboličke pojedinosti istodobno pružaju blage naznake za dublje konceptualno tumačenje. Na taj način dizajn šalje poruku da je doprinos pojedinaca, unatoč njihovoj raznolikosti, jedinstven izvor nadahnuća i sredstvo za ponovno povezivanje s kulturnim vrijednostima koje su nam poznate, ali se i neprestano razvijaju.

Rijeke i ptice

• RB120

U srži je ovog prijedloga pokret, od lepeta ptičjih krila do riječnog toka. Njime se nastoji utjeloviti dinamičnost EU‑a te materijalni i nematerijalni tokovi koji prolaze njegovim područjem. Ptica, koja se na licu novčanice pojavljuje sama, a na naličju u skupini, kao istinski glasnik simbolizira dijalog i međuovisnost naših društava i prirode. Od riječnog izvora do oceana, ptica u letu otkriva krajobraz koji prelijeće. Prepleću se dva uzorka – jedan nacrtan ručno flomasterom, drugi u vektorskoj grafici – kao prikaz povezanosti kroz raznolikost.

• RB227

Koncept serije novčanica »Rijeke i ptice« prenosi se izravnim povezivanjem vizualnih elemenata i njihova značenja. Na svakoj je novčanici prikazana određena vrsta ptice u odnosu sa svojim staništem, čime se bioraznolikost povezuje s europskim krajolicima. Vodoravnim stupcima pojedinačni pjev svake ptice preobražava se u vizualni oblik, dok okomita ljestvica prikazuje brzinu ptičjeg leta, što omogućuje jednostavno snalaženje u informacijama. Sažeti podatci na licu novčanice daju širu sliku o vrsti. Zgrade institucija EU‑a i zemljovid Europe na naličju uspostavljaju vezu između prirodnih okoliša i zajedničkog kulturnog identiteta.

• RB637

Ova serija euronovčanica pripovijeda vizualnu priču o europskim rijekama, od planinskih izvora do stapanja s morem. Glavni su likovi europske ptice u svojim prirodnim staništima. Što je veći apoen novčanice, to je stanište bliže moru. Na zaštitnoj foliji svakog apoena prikazana je jedna faza rijeke s pripadajućom pticom kao infografika na kojoj je koncept ove serije novčanica. Čak se i zgrade EU‑a na naličju novčanica stapaju s krilima ptica prikazanih na licu novčanica.

• RB754

Voda teče. Ona je temelj života te oblikuje naš okoliš i staništa bogatog europskog ptičjeg fonda prikazanog na novčanicama. Osim toga, voda može simbolizirati mnoge značajke, kao što su ravnoteža i postojanost. Uporabe li se te značajke kao analogija za institucije EU‑a, stvara se povjerenje i razumijevanje njihovih funkcija. Jedna se kap vode može doimati zanemarivom, ali vodeni je tok dovoljno moćan da tijekom stoljeća oblikuje planinske lance. Jedna se osoba može doimati nevažnom, ali milijuni ljudi koje ujedinjuje zajednički cilj otporni su i moćni. Ako se tako promatra, voda je primjerena analogija za EU.

• RB832

Šest ptica pojavljuje se unutar apstraktnih krajolika povezanih neprekidnim tokom rijeke, od planinskog izvora do olujnog mora. Njihovo napredovanje prati svjetlost, koja je isprva jedva primjetna i postupno se razvija u dinamičnu, prodornu silu kao snažan simbol. Prizori pozivaju da ih se pomno promotri, pa promatrač postaje istraživač koji prikuplja tragove svake od tih vrsta ptica. Institucije EU‑a na naličju dočarane su pokretima ljudskih ruku te mrežastom strukturom nalik na tkaninu koja mijenja oblik. Ruke se drže, pružaju potporu, slažu i raspravljaju, kao prikaz suradnje na djelu, a svjetlost isijava iz svake zgrade na cijelom području EU‑a.

Upravno vijeće ESB‑a donijet će konačnu odluku o budućem dizajnu euronovčanica na temelju rezultata natječaja za dizajn uzimajući u obzir mišljenje javnosti.