Izjava o zaštiti privatnosti

ESB je obveznik zaštite privatnosti korisnika. Obrađuje osobne podatke samo u dolje navedene svrhe i ne prosljeđuje ih trećim osobama u marketinške svrhe.

Sa svim osobnim podatcima postupa se u skladu s pravom Europske unije povezanim sa zaštitom podataka te pravilima ESB-a o IT sigurnosti i povjerljivosti.

Tko je odgovoran za vaše osobne podatke?

ESB je voditelj obrade podataka a glavna uprava Odnosi s javnošću odgovorna je za obradu osobnih podataka. Pristup vašim podatcima imat će samo određeni zaposlenici ESB-a.

Koje podatke ESB prikuplja na ovim mrežnim stranicama i u koje svrhe?

Kolačići

Kolačići su male podatkovne datoteke koje poslužitelj mrežnih stranica šalje pregledniku na vašem računalu. Kada sljedeći put posjetite te mrežne stranice, preglednik će poslužitelju poslati obavijest. Kolačići nam omogućuju da pohranimo opcije koje je korisnik odabrao, na agregiranoj osnovi pratimo trendove upotrebe mrežnih stranica i poboljšamo iskustvo korisnika.

Kolačići: nisu prihvaćeni

Funkcionalni kolačići

Ti nam kolačići omogućuju da poboljšamo upotrebljivost i učinkovitost mrežnih stranica jer omogućuju pohranjivanje vaših odabira i drugih prilagodbi stranica tijekom posjeta, na primjer odabranog jezika.

Kolačići za performanse

Ti kolačići prikupljaju podatke o načinu na koji upotrebljavate naše mrežne stranice i pomažu nam, primjerice, razumjeti što zanima naše korisnike i mjeriti uspješnost naše komunikacije. Zahvaljujući njima možemo bolje prilagoditi sadržaj mrežnih stranica vašim potrebama odnosno poboljšati ponuđeni sadržaj, na primjer tako što ćemo omogućiti da jednostavno pronađete željene informacije. Kolačići za performanse su, na primjer, kolačići društvenih mreža i oni koje upotrebljava Google Analytics.

Google Analytics je vanjska usluga kojom se služimo kako bismo prikupili statističke podatke o upotrebi mrežnih stranica. Informacije iz zapisnika na poslužiteljima ESB-a šalju se poslužiteljima kojima upravlja Google, a koji se mogu nalaziti izvan EU-a, i upotrebljavaju se kako bi ESB dobio agregirane statističke podatke o broju i trajanju posjeta, obrascima upotrebe, izvorima prometa, demografskim podatcima korisnika i pretraživanjima na mrežnim stranicama.

Prikupljamo te podatke kako bismo pratili broj posjetitelja različitih dijelova mrežnih stranica, upravljali prometom posjetitelja i poboljšali funkcionalnost i upotrebljivost. Ne identificiramo pojedinačne posjetitelje i dobivamo anonimizirane agregatne podatke.

Google ima svoju politiku zaštite privatnosti. Google se samocertificira za europsko-američki sustav zaštite privatnosti (»Privacy Shield«) koji je Ministarstvo trgovine SAD-a razvilo u suradnji s Europskom komisijom kako bi udovoljilo europskim standardima »primjerenosti« zaštite osobnih podataka.

Google Analytics
Politika zaštite privatnosti Googlea
Certificiranje za europsko-američki sustav zaštite privatnosti

Ostali kolačići trećih osoba

Kolačići su potrebni za određene elemente naših stranica koji potječu od trećih osoba. Na primjer kada je u naše stranice ugrađen reproduktor videozapisa ili sadržaj društvenih mreža, mogu slati kolačiće. Ako ne prihvatite kolačiće, ti elementi neće raditi.

Zapisnici

Poslužitelj automatski bilježi podatke koje vaš preglednik šalje svaki put kad posjetite mrežne stranice. Ti zapisnici poslužitelja sadržavaju podatke kao što su datum i vrijeme posjeta mrežnim stranicama, vaša IP adresa, vrsta i jezik preglednika, veličina zaslona preglednika te jedan ili više kolačića koji prepoznaju vaš preglednik. Takvi se zapisnici pohranjuju na najviše deset mjeseci i potom brišu. Prikupljene podatke ESB upotrebljava isključivo za statistiku o upotrebi mrežnih stranica na agregiranoj osnovi te za potrebe održavanja i sigurnosti.

Osobni podatci upisani na mrežnim stranicama ili poslani elektroničkom poštom

Ostale osobne podatke, na primjer vašu e-adresu ako želite da vas stavimo na naš popis e-adresa, prikupljamo samo uz vašu privolu. Na odgovarajućim stranicama možete pronaći više informacija o osobnim podatcima koje prikupljamo.

Pravni temelj obrade osobnih podataka

ESB prikuplja i obrađuje osobne podatke uz vašu privolu. Možete je povući kad god želite. Kada povučete privolu, vaši osobni podatci više se neće obrađivati, ali prethodna obrada i dalje će biti zakonita.

Prava povezana s podatcima

Imate pravo pristupa, ispravka i ograničenja obrade vaših osobnih podataka. Pod određenim uvjetima možete zatražiti da se vaši podatci izbrišu.

Kako biste ostvarili svoja prava, obratite se ESB-ovoj glavnoj upravi Odnosi s javnošću na e‑adresu webmaster@ecb.europa.eu. Imate li dodatnih pitanja, možete se obratiti ESB‑ovu službeniku za zaštitu podatka na e‑adresu dpo@ecb.europa.eu.

Nadalje, imate se pravo u svakom trenutku obratiti Europskom nadzorniku za zaštitu podataka u vezi s obradom vaših osobnih podataka.