Bieži uzdotie jautājumi par euro banknošu atveidošanas noteikumiem
1. Vai euro banknošu atveidošanai nepieciešama atļauja?
Parasti speciāla atļauja nav nepieciešama, ja vien nodrošināta atbilstība Lēmumā ECB/2013/10 izklāstītajiem atveidošanas noteikumiem.
Mēs neizsniedzam banknošu attēlu izmantošanas atļaujas papīra formā. Jūsu pienākums ir nodrošināt prasību izpildi.
2. Kā iespējams pieprasīt euro banknošu attēlus un vai par tiem jāmaksā?
Mūsu attēli pieejami bez maksas. Zemas izšķirtspējas banknošu attēlus iespējams lejupielādēt tiešā veidā.
Lai pieprasītu augstas izšķirtspējas attēlus, varat sūtīt e-pastu uz adresi Euro-Banknotes-Images@ecb.europa.eu un sekot norādījumiem, kas sniegti ECB interneta vietnes attēlu un atveidošanas noteikumu sadaļā. Gan zemas izšķirtspējas attēli, gan norādījumi atrodami sadaļā "Lejuplādēt banknošu attēlus".
3. Vai visi šie noteikumi attiecas uz jebkādu atveidošanas veidu?
Noteikumus attiecībā uz fizisku atveidošanu piemēro atsevišķi atbilstoši attiecīgā atveidojuma veidam (atkarībā no tā, vai atveidojumā attēlota banknotes viena puse, divas puses vai tikai daļa no banknotes, un atkarībā no atveidojuma izgatavošanai izmantotā materiāla). Lai digitāli atveidotu visu banknoti, jāizpilda pirmie trīs kritēriji, kas apkopoti digitālās atveidošanas kritēriju skaidrojuma tabulā. Sīkāku informāciju sk. ECB interneta vietnes attēlu un atveidošanas noteikumu sadaļā.
4. Vai atveidojumā jāiekļauj vārds "PARAUGS" ("SPECIMEN")?
Vārds "PARAUGS" jāiekļauj tikai digitālos atveidojumos.
5. Kā pareizi iekļaut atveidojumā vārdu "PARAUGS"?
Vārds "PARAUGS" jāiekļauj pa diagonāli pāri visam atveidojumam. Burtiem jābūt Arial šriftā un treknā drukā (necaurspīdīgiem). Vārda "PARAUGS" garumam jābūt vismaz 75 % no atveidojuma garuma, savukārt tā augstumam jābūt vismaz 15 % no atveidojuma platuma.
6. Vai ECB nodrošina euro banknošu attēlus bez uzraksta "PARAUGS"?
Uz visiem ECB nodrošinātajiem attēliem ir uzraksts "PARAUGS".
7. Kādi ir fiziskajiem atveidojumiem noteiktie maksimālie un minimālie procentuālie ierobežojumi, izsakot izmēra izteiksmē?
1. tabula. Eiropas sērijas banknošu vienpusēju atveidojumu izmēri
2. tabula. Eiropas sērijas banknošu divpusēju atveidojumu izmēri
Oriģināla izmērs | 200 % no oriģināla | 50 % no oriģināla | |
5 euro | 120 × 62 mm | 240 × 124 mm | 60 × 31 mm |
10 euro | 127 × 67 mm | 254 × 134 mm | 63.5 × 33.5 mm |
20 euro | 133 × 72 mm | 266 × 144 mm | 66.5 × 36 mm |
50 euro | 140 × 77 mm | 280 × 154 mm | 70 × 38.5 mm |
100 euro | 147 × 77 mm | 294 × 154 mm | 73.5 × 38.5 mm |
200 euro | 153 × 77 mm | 306 ×154 mm | 76.5 × 38.5 mm |
8. Vai atļauts digitāli izmantot augstas izšķirtspējas 300 dpi attēlus?
Nē, ja digitāla atveidojuma lielums ir 100 % no oriģināla, tā izšķirtspēja nedrīkst pārsniegt 72 dpi.
9. Ko nozīmē formulējums "materiāls, kurš nepārprotami atšķiras no īstu euro banknošu izgatavošanai izmantotā materiāla"?
Tas nozīmē jebkāda veida materiālu, kurš pēc izskata un taustes nav līdzīgs euro banknotei. Attēlus atļauts iespiest uz tekstilizstrādājumiem, keramikas, plastmasas vai tamlīdzīgiem materiāliem, ja izmantoto materiālu nevar sajaukt ar īstu banknoti.
10. Kas ir "atsevišķi dizaina elementi"?
Tie var būt krāsa, izmēri, burti vai simboli, kas var līdzināties īstai banknotei vai radīt vispārēju iespaidu kā par īstu euro banknoti (piemēram, arhitektūras attēli, Eiropas karte, valūtas nosaukums, Eiropas Centrālās bankas nosaukuma saīsinājums deviņās vai desmit dažādās valodās un ES karogs).
11. Vai attiecībā uz euro monētu atveidošanu jāievēro tie paši noteikumi kā attiecībā uz euro banknotēm?
Euro banknošu un monētu atveidošanas noteikumi atšķiras. Sīkāku informāciju par noteikumiem, kas attiecas uz euro monētu atveidošanu, sk. Eiropas Komisijas interneta vietnē.