Decizii adoptate de Consiliul guvernatorilor BCE (altele decât deciziile de stabilire a ratelor dobânzilor)


Decembrie 2012

Operaţiuni de piaţă

Actualizarea Documentaţiei generale a BCE

La data de 26 noiembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a aprobat o nouă versiune a textului „Implementarea politicii monetare în zona euro – documentaţia generală privind instrumentele şi procedurile de politică monetară ale Eurosistemului” şi a adoptat Orientarea BCE/2012/25 de modificare a Orientării BCE/2011/14 privind instrumentele şi procedurile de politică monetară ale Eurosistemului. Această versiune a Documentaţiei generale include toate modificările efectuate de la ultima sa actualizare, în luna septembrie 2011. Orientarea BCE/2012/25 se va aplica începând cu data de 3 ianuarie 2013. Aceasta a fost publicată pe website‑ul BCE la data de 28 noiembrie 2012, alături de un comunicat de presă care evidenţiază principalele modificări efectuate.

Prelungirea acordurilor de swap cu alte bănci centrale

La data de 4 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a hotărât să prelungească liniile de swap reciproce dintre BCE şi Rezervele Federale, Banca Japoniei, Bank of England, Banca Naţională a Elveţiei şi Bank of Canada până la data de 1 februarie 2014. De asemenea, acesta a hotărât continuarea derulării unor operaţiuni de furnizare de lichiditate în dolari SUA cu scadenţa la 7 zile şi la 84 de zile, până la noi dispoziţii. Un comunicat de presă pe această temă a fost publicat pe website‑ul BCE la data de 13 decembrie 2012.

Detalii privind operaţiunile de refinanţare din perioada ianuarie-iulie 2013

La data de 6 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a hotărât continuarea derulării operaţiunilor principale de refinanţare sub forma unor proceduri de licitaţie la rată fixă şi cu alocare integrală atât timp cât va fi necesar şi cel puţin până la încheierea celei de-a şasea perioade de aplicare a rezervelor minime obligatorii din anul 2013, respectiv până la data de 9 iulie 2013. Această procedură va fi, de asemenea, utilizată în continuare pentru operaţiunile excepţionale de refinanţare ale Eurosistemului cu scadenţa egală cu o perioadă de aplicare, precum şi pentru operaţiunile de refinanţare pe termen mai lung cu scadenţa la trei luni care urmează să fie alocate în semestrul I 2013. Un comunicat de presă pe această temă a fost publicat pe website‑ul BCE la data de 6 decembrie 2012.

Euro Money Market Study 2012

La data de 12 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a aprobat publicarea studiului Euro Money Market Study 2012 („Studiu privind piaţa monetară în zona euro în anul 2012”), elaborat de grupul de lucru al SEBC care raportează Comitetului pentru operaţiuni de piaţă. Pe baza datelor aferente trimestrului II 2011 şi trimestrului II 2012, studiul de anul acesta pune în evidenţă impactul semnificativ al crizei datoriilor suverane din zona euro asupra pieţei monetare a euro, precum şi efectul măsurilor extraordinare de politică monetară ale Eurosistemului, orientate către restabilirea funcţionării pieţei într-un mediu în care piaţa monetară a euro rămâne fragmentată. Studiul a fost publicat pe website‑ul BCE la data de 17 decembrie 2012, alături de un comunicat de presă detaliat.

Eligibilitatea titlurilor de credit emise sau garantate de guvernul elen

La data de 19 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Decizia BCE/2012/32 privind măsurile temporare referitoare la eligibilitatea instrumentelor de natura datoriei tranzacţionabile emise sau garantate pe deplin de Republica Elenă. Decizia BCE/2012/32 suspendă aplicarea pragului minim al ratingului de credit în cadrul cerinţelor privind eligibilitatea garanţiilor în scopul operaţiunilor de creditare ale Eurosistemului în cazul titlurilor de credit tranzacţionabile emise sau garantate de guvernul elen, care, sub rezerva îndeplinirii tuturor celorlalte criterii de eligibilitate, îşi recâştigă statutul eligibil pentru operaţiunile de creditare ale Eurosistemului, pe baza unor marje de ajustare ( haircuts) speciale. Decizia şi un comunicat de presă au fost publicate la data de 19 decembrie 2012 pe website‑ul BCE.

Acceptarea sistemului de evaluare a creditelor al Banka Slovenije în scopul utilizării acestuia în cadrul de evaluare a creditelor al Eurosistemului

La data de 19 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a aprobat sistemul de evaluare a creditelor al Banka Slovenije în scopul utilizării acestuia în cadrul de evaluare a creditelor al Eurosistemului (ECAF). Lista completă a sistemelor acceptate de Eurosistem în vederea utilizării în limitele ECAF este disponibilă pe website‑ul BCE.

Eligibilitatea garanţiilor exprimate în monedă străină

La data de 19 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Decizia BCE/2012/34 privind modificarea temporară a normelor privind eligibilitatea garanțiilor exprimate în monedă străină. Decizia, care intră în vigoare la data de 3 ianuarie 2013, stabileşte temeiul juridic pentru suspendarea anumitor dispoziţii din Documentaţia generală şi pentru menţinerea eligibilităţii drept garanţii a unor active exprimate în lire sterline, yeni japonezi sau dolari SUA. Decizia va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene şi este disponibilă pe website‑ul BCE.

Sisteme de plăţi şi infrastructura pieţei

Actualizarea Orientării privind TARGET2

La data de 5 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Orientarea BCE/2012/27 privind sistemul transeuropean automat de transfer rapid cu decontare pe bază brută în timp real (TARGET2) (reformare). Orientarea, care a fost reformată din motive de claritate şi transparenţă, include materiale anterior interne ale Eurosistemului, fiind completată cu unele definiţii şi dispoziţii privind, printre altele, noua schemă de tarifare a TARGET2 şi partajarea de informaţii privind suspendarea sau încetarea acordării accesului la operaţiuni de politică monetară şi consecinţele unei astfel de suspendări sau încetări. Orientarea va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene şi pe website‑ul BCE.

Supravegherea şi stabilitatea financiară

Financial Stability Review , decembrie 2012

La data de 5 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a autorizat publicarea Financial Stability Review – decembrie 2012, care oferă o evaluare completă a capacităţii sistemului financiar din zona euro de a face faţă evoluţiilor nefavorabile şi examinează principalele surse de risc la adresa stabilităţii sistemului financiar, precum şi vulnerabilităţile acestuia. Textul a fost publicat pe website‑ul BCE la data de 14 decembrie 2012, împreună cu un comunicat de presă detaliat.

Avize privind acte juridice

Avizul BCE cu privire la obligaţiunile garantate (Pfandbriefe) din Germania

La data de 23 noiembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/92, la solicitarea Ministerului Federal al Finanţelor din Germania.

Avizul BCE cu privire la o taxă privind serviciile financiare şi o taxă privind valoarea totală a bilanţului unei bănci în Slovenia

La data de 26 noiembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/93, la solicitarea Ministerului Finanţelor din Slovenia.

Avizul BCE cu privire la modificarea Legii privind taxarea tranzacţiilor financiare în Ungaria

La data de 26 noiembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/94, la solicitarea Ministerului Economiei Naţionale din Ungaria.

Avizul BCE cu privire la mai multe proiecte de standarde tehnice de reglementare şi de implementare propuse Comisiei de către Autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe spre adoptare prin intermediul reglementarilor delegate şi de punere în aplicare ale Comisiei pentru completarea Regulamentului (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2012 privind instrumentele financiare derivate extrabursiere, contrapărțile centrale și registrele centrale de tranzacții

La data de 27 noiembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/95, la solicitarea Comisiei Europene.

Avizul BCE cu privire la o propunere de regulament al Consiliului de atribuire a unor sarcini specifice Băncii Centrale Europene în ceea ce priveşte politicile legate de supravegherea prudenţială a instituţiilor de credit şi o propunere de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1093/2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea bancară europeană)

La data de 27 noiembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/96, la solicitarea Consiliului şi a Parlamentului European.

Avizul BCE cu privire la introducerea euro în Letonia

La data de 27 noiembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/97, la solicitarea Ministerului Finanţelor din Letonia.

Avizul BCE cu privire la extinderea garanţiei acordate de statul irlandez cu privire la anumite pasive eligibile ale instituţiilor de credit

La data de 29 noiembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/98, la solicitarea ministrului finanţelor din Irlanda.

Avizul BCE cu privire la o propunere de directivă de instituire a unui cadru pentru redresarea și rezoluția instituțiilor de credit și a întreprinderilor de investiții

La data de 29 noiembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/99, la solicitarea Consiliului Uniunii Europene.

Avizul BCE cu privire la o garanţie de stat care acoperă anumite angajamente asumate de filialele Dexia SA în Belgia

La data de 30 noiembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/100, la solicitarea Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, care a acţionat în numele Ministerului Finanţelor din Belgia.

Avizul BCE cu privire la legea bancară din Slovenia

La data de 7 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/101, la solicitarea Ministerului Finanţelor din Slovenia.

Avizul BCE cu privire la anumite condiţii pentru acordarea creditelor în România

La data de 7 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/102, la solicitarea Băncii Naţionale a României.

Avizul BCE cu privire la o propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind documentele cu informații-cheie referitoare la produsele de investiții

La data de 11 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/103, la solicitarea Consiliului Uniunii Europene şi a Parlamentului European. Acest aviz va fi publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene şi pe website-ul BCE.

Avizul BCE cu privire la legislaţia financiară în Danemarca

La data de 11 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/104, la solicitarea Autorităţii de Supraveghere Financiară din Danemarca.

Avizul BCE cu privire la implementarea, în Lituania, a Tratatului privind stabilitatea, coordonarea şi guvernanţa în cadrul uniunii economice şi monetare

La data de 11 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/105, la solicitarea Ministerului Finanţelor din Lituania.

Avizul BCE cu privire la stabilitatea bancară şi financiară în Franţa

La data de 12 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/106, la solicitarea Ministerului Afacerilor Economice şi Finanţelor din Franţa.

Avizul BCE cu privire la tranzacţionarea de înaltă frecvenţă în Germania

La data de 13 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/107, la solicitarea Ministerului Federal al Finanţelor din Germania.

Avizul BCE cu privire la societăţile de administrare a activelor din Spania

La data de 14 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/108, la solicitarea secretarului de stat pentru economie şi sprijin în afaceri din Spania.

Avizul BCE cu privire la crearea de amortizoare de capital pentru Banca Monte Dei Paschi Di Siena

La data de 17 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Avizul CON/2012/109, la solicitarea Ministerului Afacerilor Economice şi Finanţelor din Italia.

Statistică

Decizia privind statisticile referitoare la fondurile de investiţii

La data de 7 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Decizia BCE/2012/28 de modificare a Deciziei BCE/2009/4 cu privire la derogările care pot fi acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 958/2007 privind statisticile referitoare la activele şi pasivele fondurilor de investiţii. Actul juridic de modificare actualizează anumite referinţe la legislaţia naţională, menţinând aceleaşi categorii de fonduri de investiţii. Decizia va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene şi pe website‑ul BCE.

Cooperarea la nivel internaţional şi european

Programul de cooperare tehnică cu Banca Naţională a Serbiei

La data de 7 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a aprobat extinderea pe o perioadă de un an a programului de cooperare tehnică cu Banca Naţională a Serbiei, care a fost, iniţial, autorizat la data de 17 decembrie 2010. Programul se va derula, aşadar, până la data de 31 decembrie 2013.

Guvernanţa corporativă

Statutul de membru al Comitetului de audit al BCE

La data de 6 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor l‑a numit pe dl Christian Noyer, guvernatorul Banque de France, în funcţia de membru al Comitetului de audit al BCE pe o perioadă de trei ani, începând cu data de 15 decembrie 2012.

Preşedinţia Comitetului de comunicare al Eurosistemului/SEBC

La data de 6 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a numit‑o pe dna Christine Graeff, director general al Direcţiei Generale Comunicare şi Servicii Lingvistice, în funcţia de preşedinte al Comitetului de comunicare al Eurosistemului/SEBC începând cu data de 1 ianuarie 2013. Mandatul dnei Graeff de preşedinte al Comitetului de comunicare al Eurosistemului/SEBC va expira la 31 august 2013, dată la care expiră şi mandatele preşedinţilor tuturor celorlalte comitete ale Eurosistemului/SEBC, care au fost aprobate sau reînnoite de Consiliul guvernatorilor la data de 22 iulie 2010.

Acte juridice privind aspecte legate de procedurile contabile, raportarea financiară şi veniturile monetare

La data de 10 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Orientarea BCE/2012/29 de modificare a Orientării BCE/2010/20 privind cadrul juridic al procedurilor contabile şi al raportării financiare din Sistemul European al Băncilor Centrale şi Decizia BCE/2012/30 de modificare a Deciziei BCE/2010/21 privind conturile anuale ale BCE. În special, Orientarea BCE/2012/29 include modificări tehnice privind introducerea unei recomandări referitoare la capacitatea BCN de a crea provizioane de risc general, precum şi la armonizarea modalităţii de prezentare a informaţiilor privind operaţiunile de asistenţă pentru acoperirea necesarului de lichiditate în situaţii de urgenţă care vor fi, prin urmare, evidenţiate la poziţia 6 din active „Alte creanţe în euro asupra instituţiilor de credit din zona euro”. Decizia BCE/2012/30 include modificări tehnice legate de tratamentul evenimentelor care se produc ulterior datei de închidere a bilanţului în conturile anuale, inclusiv o modificare a datei aprobării conturilor anuale ale BCE.

La data de 19 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat, de asemenea, Decizia BCE/2012/33 de modificare a Deciziei BCE/2010/24 privind distribuirea provizorie a venitului Băncii Centrale Europene rezultat din bancnotele euro în circulaţie şi provenit din titlurile de valoare achiziţionate în cadrul programului privind pieţele titlurilor de valoare, aliniind astfel datele distribuirii provizorii a venitului BCE rezultat din bancnotele euro în circulaţie cu datele distribuirii venitului BCE provenit din titlurile de valoare achiziţionate în cadrul programului privind pieţele titlurilor de valoare. Toate cele trei acte juridice, care intră în vigoare la data de 31 decembrie 2012, vor fi publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene şi pe website‑ul BCE.

Planul de buget şi achiziţii al Biroului de Coordonare a Achiziţiilor Eurosistemului pentru anul 2013

La data de 17 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a aprobat planul de buget şi achiziţii al Biroului de Coordonare a Achiziţiilor Eurosistemului pentru anul 2013.

Preşedinţia Comitetului de coordonare IT din cadrul Eurosistemului

La data de 19 decembrie 2012, Consiliul guvernatorilor l‑a numit pe dl Yves Mersch, membru al Comitetului executiv al BCE, în funcţia de preşedinte al Comitetului de coordonare IT din cadrul Eurosistemului, cu efect imediat.

Emisiunea de bancnote şi monede

Decizia BCE privind volumul emisiunii de monede metalice în 2013

La data de 29 noiembrie 2012, Consiliul guvernatorilor a adoptat Decizia BCE/2012/26 privind aprobarea volumului emisiunii de monede metalice în 2013. Decizia a fost publicată la data de 6 decembrie 2012 în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene şi pe website‑ul BCE.