Przyszłe banknoty euro – propozycje projektowe
Wygląd banknotów euro się zmieni. Propozycje ich nowej szaty graficznej przygotowali projektanci z całej Europy. Jedna z nich stanie się nowym projektem banknotów euro.
Zachęcamy do wyrażenia swojej opinii na temat propozycji projektów.
Ankieta dotycząca propozycji projektówPoniżej można przeglądać rozpatrywane projekty
Projekt A – Studio Joost Grootens
Projekt stanowi refleksję nad tym, jak tworzona jest kultura. Oczy symbolizują obserwację, postrzeganie i odzwierciedlanie, podczas gdy usta oznaczają ekspresję, dialog i wymianę myśli. Poprzez koncentrację na tych elementach portrety wykraczają poza indywidualną tożsamość i odnoszą się do wspólnej zdolności ludzi do tworzenia kultury. Na odwrocie banknotów przedstawiono współczesne przestrzenie kultury, w których spotykają i komunikują się ludzie z różnych środowisk i grup wiekowych. Te dwie strony banknotów łączą indywidualną percepcję i ekspresję ze zbiorową wymianą myśli. Dzięki temu banknoty mają być postrzegane jako odzwierciedlenie kultury jako żywego i wspólnego procesu.
Projekt B – PunktFormStrich
Seria banknotów „Rzeki i ptaki” przedstawia koncepcję projektową za sprawą bezpośredniego połączenia między elementami wizualnymi a ich znaczeniem. Każdy banknot ukazuje konkretny gatunek ptaków w nawiązaniu do jego siedliska i w ten sposób zestawia bioróżnorodność z krajobrazem Europy. Poziome paski są graficznym odwzorowaniem dźwięków wydawanych przez poszczególne ptaki, natomiast pionowa skala pokazuje prędkość ich lotu. Dzięki temu można łatwo odczytać informacje. Zwięzłe dane na przedniej stronie pozwalają dowiedzieć się więcej o tych gatunkach. Na odwrocie budynki UE i mapa Europy łączą środowisko naturalne ze wspólną tożsamością kulturową.
Projekt C – Neue Gestaltung GmbH
Projekt ma prosty przekaz: Europa jest wspólną przestrzenią kulturową. Poszczególne banknoty można od razu rozpoznać po dominującej barwie i odmiennym motywie centralnym. Każdy banknot przedstawia postać, której życie i dorobek łączy Europejczyków z różnych epok. Na odwrocie zestawiono mapę Europy, na której delikatnie nakreślono konstelacje od dawna prowadzące podróżników, ze współczesnym odwzorowaniem przestrzeni kulturowej, do której dany banknot nawiązuje: sztuki scenicznej, muzyki, szkół, bibliotek, muzeów i placów publicznych. Postacie przedstawione na tej stronie nie mają żadnych cech charakterystycznych, tak aby ludzie mogli zobaczyć w nich siebie.
Projekt D – Rudy Guedj i François Girard-Meunier
Sześć ptaków pojawia się na tle abstrakcyjnych krajobrazów, które łączy nieustanny bieg rzeki, od górskiego źródła po burzliwe morze. Tej wędrówce towarzyszy światło, przechodzące od delikatnej poświaty do dynamicznej, wyrazistej siły o symbolicznym znaczeniu. Przedstawione sceny sprawiają, że chcemy im się bliżej przyjrzeć i stajemy się niejako obserwatorami ptaków, którzy podążają śladami poszczególnych gatunków. Na odwrocie instytucje UE zobrazowano za pomocą gestów dłoni i przypominającej tkaninę sieci, która zmienia kształt. Dłonie podtrzymują, stabilizują, harmonizują i debatują, co symbolizuje współpracę w działaniu, podczas gdy światło emanuje z poszczególnych budynków na terenie UE.
Projekt E – Myrsini Vardopoulou
To podejście komunikacyjne koncentruje się na uniwersalnej wartości osiągnięć poszczególnych postaci, a nie na ich osobowościach. Okrąg i symbole stanowią graficzne odwzorowanie przestrzeni intelektualnej. Ta przestrzeń od razu wydaje się wizualnie znajoma. Jednocześnie symboliczne detale stanowią subtelne nawiązania, zachęcające do głębszej interpretacji koncepcji. W ten sposób projekt pokazuje, że dorobek tych postaci, mimo ich różnorodności, stanowi harmonijne źródło inspiracji i pozwala ponownie zbliżyć się do znanych, ale ciągle ewoluujących wartości kulturowych.
Projekt F – Jan Robert Dünnweller
Celem projektu jest zilustrowanie oficjalnego motta UE – „Zjednoczona w różnorodności”. Europę jednoczą bogata wspólna historia kulturowa i dziedzictwo kulturowe, które odzwierciedlono za sprawą portretów ikonicznych europejskich postaci. Jednoczą ją także wspólne wartości i poczucie przynależności, wzmacniane przez różnorodność tożsamości kulturowych. Tę różnorodność obrazuje kolaż stworzony z wielu form i tekstur, który łączy te odmienne elementy w nową całość. Kolaż stanowi tło dla narysowanych odręcznie portretów i wizerunków wspólnych przestrzeni kultury, stanowiących konkretne odzwierciedlenie tych idei.
Projekt G – Rubio & del Amo i Cruz más Cruz
Z centralnej części banknotu spoglądają na nas patrzące przenikliwie oczy. Ten wzrok ujmuje propozycję, pomysł i dialog między tymi, którzy ukształtowali naszą tożsamość kulturową, a tymi z nas, którzy czynią Europę czołowym miejscem rozwoju intelektualnego i sprawiają, że duch tych postaci pozostaje obecny w naszym codziennym życiu. Dominujący, spójny i rozpoznawalny kolor łączy się z linearnym wzorem, który zapewnia wspólną teksturę, w strukturze spinającej wszystko w jedną całość. Jeśli obróci się banknot poziomo, można zobaczyć cztery pionowe bloki inspirowane poszczególnymi literami: „E”, „U”, „R” i „O”.
Projekt H – Atelier Goppel-Toperngpong
Woda płynie. Jest fundamentem życia oraz kształtuje nasze środowisko i siedliska bogatej europejskiej populacji ptaków, przedstawionej na banknotach. Woda może też nabierać różnych cech, takich jak równowaga czy harmonia. Wykorzystanie tych cech jako analogii do instytucji UE buduje zaufanie i zrozumienie ich roli. Kropla może wydawać się nieistotna, ale na przestrzeni stuleci strumień ma taką siłę, że kształtuje pasma górskie. Jeden człowiek może wydawać się mało znaczący, ale grupa złożona z milionów ludzi, których łączy wspólny cel, jest odporna i silna. W tym świetle woda jest doskonałą analogią do Unii Europejskiej.
Projekt I – Isabelle Daëron
Istotą tego projektu jest ruch, od trzepotania skrzydeł ptaka po przepływ wody w rzekach. Ten projekt ma odzwierciedlać zarówno dynamizm UE, jak i materialne i niematerialne przepływy przechodzące przez jej terytorium. Jak prawdziwy posłaniec ptak – który na przedniej stronie pojawia się samotnie, a na odwrocie jako część grupy – symbolizuje dialog i współzależność między naszymi społeczeństwami a przyrodą. Lot ptaka, biegnący od źródła rzeki do oceanu, pokazuje krajobraz na pokonywanej drodze za sprawą połączenia dwóch wzorów – narysowanego odręcznie flamastrem i wektorowego. Odzwierciedla to spójność poprzez różnorodność.
Projekt J – Ville Tietäväinen
Ta seria banknotów euro przedstawia graficznie historię europejskich rzek, od ich źródeł w górskich pasmach po ujście do morza. Głównymi bohaterami są europejskie ptaki w naturalnych siedliskach. Im wyższy nominał banknotu, tym bliżej morza są wizerunki. Folia zabezpieczająca ukazuje jedną fazę rzeki z odpowiednim ptakiem i pełni funkcję infografiki, która przedstawia koncept narracyjny tej serii banknotów. Nawet budynki UE na odwrocie banknotów łączą się ze skrzydłami ptaków pokazanych na stronie przedniej.
EBC wydał wytyczne dotyczące tworzenia nowych projektów, ale przedstawione propozycje opierają się wyłącznie na twórczej interpretacji artystów. EBC nie ponosi żadnej odpowiedzialności za żadne elementy, które mogą być albo nie być zawarte w wybranych propozycjach projektowych, ani za to, czy którykolwiek z przedstawionych elementów pojawi się na ostatecznych banknotach w pokazany sposób.
Warunki wykorzystywania wizerunków banknotów
Te wizerunki przedstawiają propozycje projektowe dla potencjalnej przyszłej serii banknotów euro. Mogą być wykorzystywane wyłącznie do celów informacyjnych, redakcyjnych i reporterskich. Zabrania się wykorzystywania wizerunków do celów komercyjnych, promocyjnych i handlowych, prezentacji w sposób wprowadzający w błąd oraz wykorzystywania w jakikolwiek sposób sugerujący zatwierdzenie przez EBC lub Eurosystem bez uprzedniej pisemnej zgody EBC. Wizerunki muszą być oznaczone jako propozycje projektowe i trzeba wskazać EBC jako źródło.