Paieškos galimybės
Home Žiniasklaidai Paaiškinimai Tyrimai ir publikacijos Statistika Pinigų politika Euro Mokėjimai ir rinkos Darbas ECB
Rūšiuoti pagal
Nėra lietuvių kalba

The definition of price stability

Puslapis šiuo metu atnaujinamas. Visą naujausią informaciją apie mūsų naująją pinigų politikos strategiją ir kainų stabilumo siekį rasite mūsų strategijos peržiūros skiltyje.

Quantitative definition

The primary objective of the ECB – price stability – is clearly established in the Treaty on the Functioning of the European Union. The Treaty does not, however, give a precise definition of what is meant by price stability.

The ECB’s Governing Council adopted a quantitative definition of price stability in 1998:

"Price stability is defined as a year-on-year increase in the Harmonised Index of Consumer Prices (HICP) for the euro area of below 2%."

The Governing Council clarified in 2003 that in the pursuit of price stability it aims to maintain inflation rates below, but close to, 2% over the medium term.


Putting a figure on price stability:

  • makes the monetary policy more transparent;
  • provides a clear and measurable yardstick against which the European citizens can hold the ECB accountable;
  • provides guidance to the public for forming expectations of future price developments.

Focus on the euro area

The ECB’s definition of price stability makes clear that the focus of its monetary policy is on the euro area as a whole. Therefore, price stability is assessed on the basis of price developments in the euro area economy.

Reasons for aiming at below, but close to, 2%

Inflation rates of below, but close to, 2% are low enough for the economy to fully reap the benefits of price stability.

This aim also underlines the ECB’s commitment to:

  • provide an adequate margin to reduce the risks of deflation. Having such a safety margin against deflation is important because there are limits to how far interest rates can be cut. In a deflationary environment monetary policy may thus not be able to sufficiently stimulate aggregate demand by using its interest rate instrument. This makes it more difficult for monetary policy to fight deflation than to fight inflation.
  • provide a sufficient margin to address the implications of differences in inflation across the euro area countries. In this way the inflation aim helps to prevent some countries or regions having to live with excessively low or even negative inflation rates while other countries experience higher inflation rates.
  • take into account the possibility of HICP inflation slightly overstating true inflation as a result of a small but positive bias in the measurement of price level changes using the HICP.

Avoiding inflation that is too high or too low

The Governing Council’s aim to keep euro area inflation below, but close to, 2% over the medium term signifies a commitment to avoiding both inflation that is persistently too high and inflation that is persistently too low.

Visi šios dalies puslapiai