Menu

Sottoskrizzjoni tal-kapital

Aġġornat l-aħħar fit-30 ta’ Jannar 2020

Il-kapital tal-BĊE jiġi mill-banek ċentrali nazzjonali (BĊN) tal-Istati Membri kollha tal-UE u jammonta għal €10,825,007,069.61.

L-ishma tal-BĊN f'dan il-kapital jiġu kalkolati permezz ta’ skema li tirrifletti s-sehem tal-pajjiż rispettiv fil-popolazzjoni totali u fil-prodott domestiku gross totali tal-UE. Dawn iż-żewġ fatturi determinanti għandhom l-istess ippeżar. Il-BĊE jaġġusta l-ishma kull ħames snin u kull meta jkun hemm bidla fl-għadd ta’ BĊN li jikkontribwixxu għall-kapital tal-BĊE. Dawn il-BĊN huma dawk li pajjiżhom hu Stat Membru tal-UE. L-aġġustament isir abbażi ta' dejta pprovduta mill-Kummissjoni Ewropea.

Mill-bidu tat-Tielet Stadju tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja fl-1 ta’ Jannar 1999, l-iskema tal-kapital inbidlet tmien darbiet: sar aġġornament ta’ kull ħames snin fl-1 ta’ Jannar 2004, fl-1 ta' Jannar 2009, fl-1 ta’ Jannar 2014 u fl-1 ta' Jannar 2019; saru bidliet addizzjonali fl-1 ta’ Mejju 2004 (meta r-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja ssieħbu fl-UE), fl-1 ta’ Lulju 2013 (meta l-Kroazja ssieħbet fl-UE) u fl-1 ta’ Frar 2020 (wara li r-Renju Unit irtira mill-UE).

Banek ċentrali nazzjonali taż-żona tal-euro

Is-sottoskrizzjonijiet imħallsa mill-BĊN taż-żona tal-euro għall-kapital tal-BĊE jammontaw għal total ta’ €7,583,649,493.38 maqsum kif ġej:

Kontribuzzjonijiet tal-BĊN taż-żona tal-euro għall-kapital tal-BĊE(1)

Bank ċentrali nazzjonali Skema tal-kapital % Kapital imħallas (€)

(1) Il-BĊN taż-żona tal-euro se jħallsu s-sottoskrizzjonijiet miżjuda kollha tagħhom bħala riżultat tal-irtirar tal-Bank of England mis-Sistema Ewropea ta’ Banek Ċentrali, f’żewġ rati fl-aħħar tal-2021 u l-2022 rispettivament (ara Stqarrija għall-istampa tal-BĊE ppubblikata fil-websajt tal-BĊE fi 30 ta’ Jannar 2020).
(2) Minħabba t-tqarrib sa l-eqreb ċifra sħiħa, jista’ jkun li t-total ma jaqbilx mas-somma tan-numri kollha murija.
Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique (Belġju) 2.9630 276,290,916.71
Deutsche Bundesbank (Ġermanja) 21.4394 1,999,160,134.91
Eesti Pank (Estonja) 0.2291 21,362,892.01
Central Bank of Ireland (Irlanda) 1.3772 128,419,794.29
Bank of Greece (Greċja) 2.0117 187,585,027.73
Banco de España (Spanja) 9.6981 904,318,913.05
Banque de France (Franza) 16.6108 1,548,907,579.93
Banca d'Italia (Italja) 13.8165 1,288,347,435.28
Central Bank of Cyprus (Ċipru) 0.1750 16,318,228.29
Latvijas Banka (Latvja) 0.3169 29,549,980.26
Lietuvos bankas (Litwanja) 0.4707 43,891,371.75
Banque centrale du Luxembourg (Lussemburgu) 0.2679 24,980,876.34
Bank Ċentrali ta' Malta (Malta) 0.0853 7,953,970.70
De Nederlandsche Bank (Olanda) 4.7662 444,433,941.02
Oesterreichische Nationalbank (Awstrija) 2.3804 221,965,203.55
Banco de Portugal (Portugall) 1.9035 177,495,700.29
Banka Slovenije (Slovenja) 0.3916 36,515,532.56
Národná banka Slovenska (Slovakkja) 0.9314 86,850,273.32
Suomen Pankki – Finlands Bank (Finlandja) 1.4939 139,301,721.39
Total2 81.3286 7,583,649,493.38

Il-qligħ u t-telf nett tal-BĊE jiġu allokati fost il-BĊN taż-żona tal-euro skont l-Artikolu 33 tal-Istatut tas-Sistema Ewropea ta’ Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew:

Qafas legali

Allokazzjoni tal-qligħ u t-telf nett tal-BĊE

33.1. Il-qligħ nett tal-BĊE għandu jiġi trasferit fl-ordni li ġej:

  1. ammont li għandu jiġi deċiż mill-Kunsill Governattiv, li m’għandux jaqbeż 20% tal-qligħ nett, għandu jiġi trasferit fil-fond ġenerali tar-riżervi sa limitu ekwivalenti għal 100% tal-kapital;
  2. il-bqija tal-qligħ nett għandu jitqassam lill-azzjonisti tal-BĊE fil-proporzjon tal-ishma mħallsin tagħhom.

33.2. F'każ ta' telf imġarrab mill-BĊE, l-iżbilanċ jista' jitpatta mill-fond ġenerali tar-riżervi tal-BĊE u, jekk ikun meħtieġ, wara deċiżjoni tal-Kunsill Governattiv, mid-dħul monetarju tas-sena finanzjarja rilevanti fi proporzjon u sal-ammonti allokati lill-banek ċentrali nazzjonali skont l-Artikolu 32.5.

Banek ċentrali nazzjonali barra ż-żona tal-euro

It-tmien BĊN barra ż-żona tal-euro huma meħtieġa jikkontribwixxu għall-ispejjeż operazzjonali mġarrba mill-BĊE fir-rigward tal-parteċipazzjoni tagħhom fis-Sistema Ewropea ta’ Banek Ċentrali billi jħallsu perċentwal żgħir tas-sehem tagħhom fil-kapital sottoskritt tal-BĊE. Mid-29 ta' Diċembru 2010 il-kontribuzzjonijiet tagħhom irrappreżentaw 3.75% tas-sehem totali tagħhom fil-kapital sottoskritt. Il-kapital imħallas lill-BĊE mill-BĊN barra ż-żona tal-euro jammonta għal €75,794,263.89 u jinqasam kif ġej:

Kontribuzzjonijiet tal-BĊN barra ż-żona tal-euro għall-kapital tal-BĊE

Bank ċentrali nazzjonali Skema tal-kapital % Kapital imħallas (€)
(1) Minħabba t-tqarrib sa l-eqreb ċifra sħiħa, jista’ jkun li t-total ma jaqbilx mas-somma tan-numri kollha murija.
Българска народна банка (Bulgarian National Bank) (Bulgarija) 0.9832 3,991,180.11
Česká národní banka (Repubblika Ċeka) 1.8794 7,629,194.36
Danmarks Nationalbank (Danimarka) 1.7591 7,140,851.23
Hrvatska narodna banka (Kroazja) 0.6595 2,677,159.56
Magyar Nemzeti Bank (Ungerija) 1.5488 6,287,164.11
Narodowy Bank Polski (Polonja) 6.0335 24,492,255.06
Banca Naţională a României (Rumanija) 2.8289 11,483,573.44
Sveriges Riksbank (Svezja) 2.9790 12,092,886.02
Total1 18.6714 75,794,263.89

Il-BĊN barra ż-żona tal-euro ma huma intitolati jirċievu ebda sehem mill-qligħ tal-BĊE li jitqassam, u lanqas ma huma responsabbli biex jagħmlu tajjeb għal kwalunkwe telf li jġarrab il-BĊE.

Stqarrijiet għall-istampa