Sottoskrizzjoni tal-kapital
L-aħħar aġġornament fl-1 ta’ Jannar 2023
Il-kapital tal-BĊE jiġi mill-banek ċentrali nazzjonali (BĊN) tal-Istati Membri kollha tal-UE u jammonta għal €10,825,007,069.61.
L-ishma tal-BĊN f'dan il-kapital jiġu kalkolati permezz ta’ skema li tirrifletti s-sehem tal-pajjiż rispettiv fil-popolazzjoni totali u fil-prodott domestiku gross totali tal-UE. Dawn iż-żewġ fatturi determinanti għandhom l-istess ippeżar. Il-BĊE jaġġusta l-ishma kull ħames snin u kull meta jkun hemm bidla fl-għadd ta’ BĊN li jikkontribwixxu għall-kapital tal-BĊE. Dawn il-BĊN huma dawk li pajjiżhom hu Stat Membru tal-UE. L-aġġustament isir abbażi ta' dejta pprovduta mill-Kummissjoni Ewropea. L-aħħar aġġustament seħħ fl-1 ta’ Frar 2020 wara l-irtirar tar-Renju Unit mill-UE.
Banek ċentrali nazzjonali taż-żona tal-euro
Is-sottoskrizzjonijiet imħallsa għalkollox mill-BĊNi taż-żona tal-euro għall-kapital tal-BĊE jammontaw €8,875,217,621.22 maqsum kif ġej:
| Bank ċentrali nazzjonali | Skema tal-kapital % (1) | Kapital imħallas (€) |
|---|---|---|
| (1) Mill-bidu tat-Tielet Stadju tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja fl-1 ta’ Jannar 1999, l-iskema tal-kapital inbidlet tmien darbiet: sar aġġornament ta’ kull ħames snin fl-1 ta’ Jannar 2004, fl-1 ta' Jannar 2009, fl-1 ta’ Jannar 2014 u fl-1 ta' Jannar 2019; saru bidliet addizzjonali fl-1 ta’ Mejju 2004 (meta r-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u s-Slovakkja ssieħbu fl-UE), fl-1 ta’ Lulju 2013 (meta l-Kroazja ssieħbet fl-UE) u fl-1 ta’ Frar 2020 (wara li r-Renju Unit irtira mill-UE). (2) Hrvatska narodna banka (HNB) sar membru tal-Eurosistema wara d-dħul tal-Kroazja fiż-żona tal-euro fl-1 ta’ Jannar 2023. Għalhekk, f’dik id-data l-HNB ħallas il-bqija tal-kapital sottoskritt tiegħu lill-BĊE. (3) Iż-żieda fis-sottoskrizzjonijiet mill-BĊN taż-żona tal-euro bħala riżultat tal-irtirar tal-Bank of England mis-Sistema Ewropea tal-Banek Ċentrali ( jiġifieri qabel id-dħul talKroazja fiż-żona tal-euro) kienu maqsuma f’żewġ pagamenti annwali (ara l-istqarrija għall-istampa tal-BĊE ppubblikata fuq is-sit web tal-BĊE fit-30 ta’ Jannar 2020). L-ewwel minn dawn iż-żewġ pagamenti tħallas fid-29 ta’ Diċembru 2021, u l-aħħar wieħed fit-28 ta’ Diċembru 2022. |
||
| Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique (Belġju) | 2.9630 | 320,744,959.47 |
| Deutsche Bundesbank (Ġermanja) | 21.4394 | 2,320,816,565.68 |
| Eesti Pank (Estonja) | 0.2291 | 24,800,091.20 |
| Central Bank of Ireland (Irlanda) | 1.3772 | 149,081,997.36 |
| Bank of Greece (Greċja) | 2.0117 | 217,766,667.22 |
| Banco de España (Spanja) | 9.6981 | 1,049,820,010.62 |
| Banque de France (Franza) | 16.6108 | 1,798,120,274.32 |
| Hrvatska narodna banka (Kroazja) (2) | 0.6595 | 71,390,921.62 |
| Banca d'Italia (Italja) | 13.8165 | 1,495,637,101.77 |
| Central Bank of Cyprus (Ċipru) | 0.1750 | 18,943,762.37 |
| Latvijas Banka (Latvja) | 0.3169 | 34,304,447.40 |
| Lietuvos bankas (Litwanja) | 0.4707 | 50,953,308.28 |
| Banque centrale du Luxembourg (Lussemburgu) | 0.2679 | 29,000,193.94 |
| Bank Ċentrali ta' Malta (Malta) | 0.0853 | 9,233,731.03 |
| De Nederlandsche Bank (Pajjiżi l-Baxxi) | 4.7662 | 515,941,486.95 |
| Oesterreichische Nationalbank (Awstrija) | 2.3804 | 257,678,468.28 |
| Banco de Portugal (Portugall) | 1.9035 | 206,054,009.57 |
| Banka Slovenije (Slovenja) | 0.3916 | 42,390,727.68 |
| Národná banka Slovenska (Slovakkja) | 0.9314 | 100,824,115.85 |
| Suomen Pankki – Finlands Bank (Finlandja) | 1.4939 | 161,714,780.61 |
| Total(3) | 81.9881 | 8,875,217,621.22 |
Banek ċentrali nazzjonali barra ż-żona tal-euro
Is-seba’ BĊN barra ż-żona tal-euro huma meħtieġa jikkontribwixxu għall-ispejjeż operazzjonali mġarrba mill-BĊE fir-rigward tal-parteċipazzjoni tagħhom fis-Sistema Ewropea ta’ Banek Ċentrali billi jħallsu perċentwal żgħir tas-sehem tagħhom fil-kapital sottoskritt tal-BĊE. Mid-29 ta' Diċembru 2010 il-kontribuzzjonijiet tagħhom irrappreżentaw 3.75% tas-sehem totali tagħhom fil-kapital sottoskritt. Il-kapital imħallas lill-BĊE mill-BĊN barra ż-żona tal-euro jammonta għal €73,117,104.33 u jinqasam kif ġej:
| Bank ċentrali nazzjonali | Skema tal-kapital % | Kapital imħallas (€) | ||
|---|---|---|---|---|
| (4) Minħabba t-tqarrib sa l-eqreb ċifra sħiħa, jista’ jkun li t-total ma jaqbilx mas-somma tan-numri kollha murija. | ||||
| Българска народна банка (Bulgarian National Bank) (Bulgarija) | 0.9832 | 3,991,180.11 | ||
| Česká národní banka (Repubblika Ċeka) | 1.8794 | 7,629,194.36 | ||
| Danmarks Nationalbank (Danimarka) | 1.7591 | 7,140,851.23 | ||
| Magyar Nemzeti Bank (Ungerija) | 1.5488 | 6,287,164.11 | ||
| Narodowy Bank Polski (Polonja) | 6.0335 | 24,492,255.06 | ||
| Banca Naţională a României (Rumanija) | 2.8289 | 11,483,573.44 | ||
| Sveriges Riksbank (Isvezja) | 2.9790 | 12,092,886.02 | ||
| Total(4) | 18.0119 | 73,117,104.33 | ||
Il-BĊN barra ż-żona tal-euro ma huma intitolati jirċievu ebda sehem mill-qligħ tal-BĊE li jitqassam, u lanqas ma huma responsabbli biex jagħmlu tajjeb għal kwalunkwe telf li jġarrab il-BĊE.
Skema tal-kapital tal-Eurosistema
L-iskema kapitali tal-Eurosistema hija l-iskema kapitali użata, pereżempju, biex tiggwida l-biċċa l-kbira ta’ xiri f’xi uħud mill-programmi ta’ xiri tal-BĊE minħabba li tinkludi biss il-banek ċentrali nazzjonali taż-żona tal-euro.
| Pajjiż | Skema kapitali tal-Eurosistema 1 ta’ Jan 2023 | Skema kapitali tal-Eurosistema 1 ta’ Fra 2020 |
|---|---|---|
| % | % | |
| (5) Iċ-ċifri jistgħu ma jaqblux minħabba t-tqarrib. | ||
| Belġju | 3.6139 | 3.6432 |
| Bulgarija | ||
| Repubblika Ċeka | ||
| Danimarka | ||
| Ġermanja | 26.1494 | 26.3615 |
| Estonja | 0.2794 | 0.2817 |
| Irlanda | 1.6798 | 1.6934 |
| Greċja | 2.4536 | 2.4735 |
| Spanja | 11.8287 | 11.9246 |
| Franza | 20.2600 | 20.4243 |
| Kroazja | 0.8044 | |
| Italja | 16.8518 | 16.9885 |
| Ċipru | 0.2134 | 0.2152 |
| Latvja | 0.3865 | 0.3897 |
| Litwanja | 0.5741 | 0.5788 |
| Lussemburgu | 0.3268 | 0.3294 |
| Ungerija | ||
| Malta | 0.1040 | 0.1049 |
| Netherlands | 5.8133 | 5.8604 |
| Awstrija | 2.9033 | 2.9269 |
| Polonja | ||
| Portugall | 2.3217 | 2.3405 |
| Rumanija | ||
| Slovenja | 0.4776 | 0.4815 |
| Slovakkja | 1.1360 | 1.1452 |
| Finlandja | 1.8221 | 1.8369 |
| Svezja | ||
| Total(5) | 100.0000 | 100.0000 |
Allokazzjoni tal-qligħ u t-telf nett tal-BĊE
Il-qligħ u t-telf nett tal-BĊE jiġu allokati fost il-BĊN taż-żona tal-euro skont l-Artikolu 33 tal-Istatut tas-Sistema Ewropea ta’ Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew:
33.1. Il-qligħ nett tal-BĊE għandu jiġi trasferit fl-ordni li ġej:
- ammont li għandu jiġi deċiż mill-Kunsill Governattiv, li m’għandux jaqbeż 20% tal-qligħ nett, għandu jiġi trasferit fil-fond ġenerali tar-riżervi sa limitu ekwivalenti għal 100% tal-kapital;
- il-bqija tal-qligħ nett għandu jitqassam lill-azzjonisti tal-BĊE fil-proporzjon tal-ishma mħallsin tagħhom.
33.2. F'każ ta' telf imġarrab mill-BĊE, l-iżbilanċ jista' jitpatta mill-fond ġenerali tar-riżervi tal-BĊE u, jekk ikun meħtieġ, wara deċiżjoni tal-Kunsill Governattiv, mid-dħul monetarju tas-sena finanzjarja rilevanti fi proporzjon u sal-ammonti allokati lill-banek ċentrali nazzjonali skont l-Artikolu 32.5.