Situação financeira consolidada do Eurosistema em 4 de Julho de 2008

9 de Julho de 2008

Rubricas não relacionadas com operações de política monetária

Na semana que terminou em 4 de Julho de 2008, a redução de EUR 333 milhões na rubrica ouro e ouro a receber (rubrica 1 do activo) reflecte sobretudo ajustamentos resultantes da reavaliação trimestral, mas também a venda de ouro por um banco central do Eurosistema, em conformidade com o “Central Bank Gold Agreement" (acordo dos bancos centrais sobre o ouro), de 27 de Setembro de 2004.

A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira (rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7, 8 e 9 do passivo) diminuiu EUR 1.9 mil milhões, passando para EUR 166 mil milhões. A redução deve-se principalmente aos efeitos da reavaliação trimestral da situação financeira, tendo as transacções de carteira e em nome de clientes realizadas por bancos centrais do Eurosistema no período em análise resultado numa diminuição de EUR 0.1 mil milhões. Na quinta-feira, 3 de Julho de 2008, venceu uma operação de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos no montante de USD 25 mil milhões e foi liquidada uma nova no valor de USD 25 mil milhões, com um prazo de 28 dias. Estas operações foram realizadas pelo Eurosistema no âmbito do acordo cambial recíproco temporário (linha de swap) entre o BCE e o Sistema da Reserva Federal dos Estados Unidos.

Os títulos negociáveis detidos pelo Eurosistema emitidos por residentes na área do euro e expressos em euros (rubrica 7 do activo) diminuíram EUR 2.1 mil milhões, passando para EUR 112.6 mil milhões, sendo uma redução de EUR 1.8 mil milhões decorrente de reavaliações. O montante de notas em circulação (rubrica 1 do passivo) aumentou EUR 6.5 mil milhões, passando para EUR 683.9 mil milhões. As responsabilidades para com a Administração Pública (rubrica 5.1 do passivo) diminuíram EUR 14.5 mil milhões, passando para EUR 59.9 mil milhões.

Rubricas relacionadas com operações de política monetária

Os créditos líquidos do Eurosistema às instituições de crédito (rubrica 5 do activo menos rubricas 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 e 4 do passivo) diminuíram EUR 53.1 mil milhões, passando para EUR 429.2 mil milhões. Na quarta-feira, 2 de Julho de 2008, venceu uma operação principal de refinanciamento no valor de EUR 208 mil milhões e foi liquidada uma nova no montante de EUR 154.5 mil milhões.

O recurso à facilidade permanente de cedência de liquidez (rubrica 5.5 do activo) foi praticamente nulo (aproximadamente igual ao da semana anterior), enquanto que o recurso à facilidade permanente de depósito (rubrica 2.2 do passivo) foi de EUR 0.3 mil milhões (em comparação com EUR 0.7 mil milhões na semana anterior).

Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro

Como resultado da totalidade das operações, a posição depósitos à ordem das instituições de crédito do Eurosistema (rubrica 2.1 do passivo) diminuiu EUR 47.5 mil milhões, passando para EUR 179.1 mil milhões.

Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema

De acordo com as normas contabilísticas harmonizadas do Eurosistema, o ouro, a moeda estrangeira, os títulos negociáveis e os instrumentos financeiros do Eurosistema são reavaliados às taxas e preços de mercado vigentes no final de cada trimestre. O impacto em termos líquidos da reavaliação em cada rubrica do balanço em 30 de Junho de 2008 é ilustrado na coluna adicional “ Diferença em relação à semana anterior resultante de ajustamentos de fim de trimestre”. O preço do ouro e as principais taxas de câmbio utilizados para a reavaliação dos saldos foram:

Ouro: EUR 591.696 por onça de ouro fino

USD: 1.5764 por EUR

JPY: 166.44 por EUR

Direitos de saque especiais: EUR 1.0354 por DSE.

Observação adicional

Como referido no comunicado datado de 22 de Abril de 2008, circunstâncias excepcionais impossibilitaram um banco central do Eurosistema de apresentar, entre 29 de Fevereiro e 11 de Abril de 2008, a sua situação financeira para inclusão no balanço consolidado do Eurosistema. A indisponibilidade dos dados relativos ao banco central em questão resultou, durante algum tempo, no fornecimento de informação incompleta através do serviço de divulgação de estatísticas online do BCE (o “ Statistical Data Warehouse”) e nos comunicados sobre a situação financeira consolidada do

Eurosistema publicados durante esse período. Actualmente, o Statistical Data Warehouse do BCE já incluí dados completos do banco central do Eurosistema em questão, podendo ser acedido através do seguinte endereço: http://sdw.ecb.europa.eu.

Activo (Milhões de euros) Situação Diferença em relação à semana anterior resultante de
i) operações
ii) ajustamentos de fim de trimestre
Os totais e subtotais podem não corresponder devido aos arrendondamentos.
i) ii)
1 Ouro e ouro a receber 209 020 −61 −272
2 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em ME 137 606 3 942 −1 606
2.1 Fundo Monetário Internacional 9 297 −1 −48
2.2 Depósitos, investimentos em títulos, empréstimos e outros 128 309 3 943 −1 558
3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME 55 267 −799 −217
4 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 15 130 469 −25
4.1 Depósitos, investimentos em títulos e empréstimos 15 130 469 −25
4.2 Facilidade de crédito no âmbito do MTC II 0 0 0
5 Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros 429 499 −53 507 0
5.1 Operações principais de refinanciamento 154 500 −53 501 0
5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 274 995 −9 0
5.3 Operações reversíveis ocasionais de regularização 0 0 0
5.4 Operações reversíveis estruturais 0 0 0
5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4 4 0
5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional 0 −1 0
6 Outros créditos sobre instituições de crédito da área do euro expressos em euros 30 886 −837 0
7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros 112 619 −318 −1 771
8 Crédito à Administração Pública expresso em euros 37 461 −515 −26
9 Outros activos 377 404 −941 −1 334
Total do activo 1 404 892 −52 567 −5 251
Passivo (Milhões de euros) Situação Diferença em relação à semana anterior resultante de
i) operações
ii) ajustamentos de fim de trimestre
Os totais e subtotais podem não corresponder devido aos arrendondamentos.
i) ii)
1 Notas em circulação 683 943 6 502 0
2 Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 179 335 −47 873 0
2.1 Depósitos à ordem (incluindo reservas obrigatórias) 179 055 −47 473 0
2.2 Facilidade de depósito 271 −403 0
2.3 Depósitos a prazo 0 0 0
2.4 Operações reversíveis ocasionais de regularização 0 0 0
2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional 9 3 0
3 Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro expressas em euros 270 64 0
4 Certificados de dívida emitidos 0 0 0
5 Responsabilidades para com outras entidades da área do euro expressas em euros 66 893 −14 511 0
5.1 Administração Pública 59 881 −14 519 0
5.2 Outras 7 012 8 0
6 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros 77 669 199 0
7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em ME 1 765 −1 222 −11
8 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em ME 20 017 4 449 −7
8.1 Depósitos, saldos e outras responsabilidades 20 017 4 449 −7
8.2 Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II 0 0 0
9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 5 120 0 −28
10 Outras responsabilidades 145 848 −171 −1 338
11 Contas de reavaliação 152 364 0 −3 867
12 Capital e reservas 71 668 −4 0
Total do passivo 1 404 892 −52 567 −5 251

Contactos de imprensa