Situazione contabile consolidata dell’Eurosistema al 23 luglio 2010

27 luglio 2010

Voci non relative a operazioni di politica monetaria

Nella settimana terminata il 23 luglio la voce 1 dell’attivo, relativa alle disponibilità e ai crediti in oro, ha registrato un calo di EUR 123 milioni a seguito della vendita di oro da parte di una banca centrale dell’Eurosistema (conformemente ai termini del Central Bank Gold Agreement, accordo sull’oro fra le banche centrali) e dell’acquisto di oro da parte di un’altra banca centrale dell’Eurosistema.

La posizione netta dell’Eurosistema in valuta estera (voci 2 e 3 dell’attivo meno voci 7, 8 e 9 del passivo) è diminuita di EUR 0,1 miliardi, raggiungendo EUR 191,2 miliardi. Tale diminuzione è riconducibile a operazioni per conto clienti e di portafoglio.

I titoli detenuti dall’Eurosistema non connessi ai fini della politica monetaria (voce 7.2 dell’attivo) sono ammontati a EUR 297,1 miliardi, mostrando un incremento di EUR 1,3 miliardi. Le banconote in circolazione (voce 1 del passivo) si sono ridotte di EUR 1,5 miliardi e sono state pertanto iscritte per EUR 817,5 miliardi. Le passività verso la pubblica amministrazione (voce 5.1 del passivo) sono aumentate di EUR 25 miliardi, portandosi a EUR 116,9 miliardi.

Voci relative a operazioni di politica monetaria

Il rifinanziamento netto dell’Eurosistema a favore di istituzioni creditizie (voce 5 dell’attivo meno voci 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 e 4 del passivo) ha evidenziato un’espansione di EUR 3 miliardi, situandosi a EUR 503,9 miliardi. Mercoledì 21 luglio è giunta a scadenza un’ operazione di rifinanziamento principale di EUR 195,7 miliardi ed è stata regolata una nuova operazione per EUR 201,3 miliardi. Nella stessa data sono giunti a scadenza depositi a tempo determinato per EUR 60 miliardi e sono stati raccolti nuovi depositi con scadenza a 1 settimana di pari importo.

Il ricorso alle operazioni di rifinanziamento marginale (voce 5.5 dell’attivo) ha registrato un importo trascurabile (quasi identico a quello della settimana precedente), mentre i depositi presso la banca centrale (voce 2.2 del passivo) sono ammontati a EUR 61,3 miliardi (rispetto a EUR 58,6 miliardi della settimana precedente).

I titoli detenuti dall’Eurosistema ai fini della politica monetaria (voce 7.1 dell’attivo) si sono accresciuti di EUR 176 milioni, collocandosi a EUR 121,4 miliardi, in seguito al regolamento di acquisti nell’ambito del Programma per i mercati dei titoli finanziari.

Conti correnti delle istituzioni creditizie dell’area dell’euro

A seguito di tutte le operazioni, la voce 2.1 del passivo, relativa ai conti correnti detenuti dalle istituzioni creditizie presso l’Eurosistema, è diminuita di EUR 20,6 miliardi e viene pertanto esposta per EUR 245,3 miliardi.

Attivo (milioni di EUR) Situazione Variazioni rispetto alla settimana precedente originate da operazioni
È possibile che i totali non corrispondano alla somma delle varie componenti a causa degli arrotondamenti.
1 Oro e crediti in oro 351.970 −123
2 Crediti denominati in valuta estera verso non residenti nell’area dell’euro 235.568 1.497
2.1 Crediti verso l’FMI 73.965 −25
2.2 Conti presso banche e investimenti in titoli, prestiti esteri e altre attività sull’estero 161.602 1.522
3 Crediti denominati in valuta estera verso residenti nell’area dell’euro 29.840 −640
4 Crediti denominati in euro verso non residenti nell’area dell’euro 18.066 −1.624
4.1 Conti presso banche, investimenti in titoli e prestiti 18.066 −1.624
4.2 Crediti derivanti dalla linea di finanziamento nel quadro degli AEC II 0 0
5 Rifinanziamenti a favore di istituzioni creditizie dell’area dell’euro relativi a operazioni di politica monetaria e denominati in euro 625.198 5.792
5.1 Operazioni di rifinanziamento principali 201.286 5.625
5.2 Operazioni di rifinanziamento a più lungo termine 423.722 0
5.3 Operazioni temporanee di regolazione puntuale (fine tuning) 0 0
5.4 Operazioni temporanee di tipo strutturale 0 0
5.5 Operazioni di rifinanziamento marginale 3 2
5.6 Crediti connessi a richieste di margini 187 165
6 Altri crediti denominati in euro verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro 44.382 1.752
7 Titoli denominati in euro emessi da residenti nell’area dell’euro 418.516 1.442
7.1 Titoli detenuti ai fini della politica monetaria 121.372 176
7.2 Altri titoli 297.143 1.265
8 Crediti verso la pubblica amministrazione denominati in euro 35.041 0
9 Altre attività 235.031 −1.473
Totale attivo 1.993.612 6.623
Passivo (milioni di EUR) Situazione Variazioni rispetto alla settimana precedente originate da operazioni
È possibile che i totali non corrispondano alla somma delle varie componenti a causa degli arrotondamenti.
1 Banconote in circolazione 817.525 −1.468
2 Passività verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro relative a operazioni di politica monetaria e denominate in euro 366.596 −17.844
2.1 Conti correnti (inclusi i depositi di riserva obbligatoria) 245.255 −20.611
2.2 Depositi presso la banca centrale 61.325 2.774
2.3 Depositi a tempo determinato 60.000 0
2.4 Operazioni temporanee di regolazione puntuale (fine tuning) 0 0
2.5 Depositi connessi a richieste di margini 17 −8
3 Altre passività denominate in euro verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro 1.392 766
4 Certificati di debito emessi 0 0
5 Passività denominate in euro verso altri residenti nell’area dell’euro 124.824 24.796
5.1 Pubblica amministrazione 116.916 25.003
5.2 Altre passività 7.908 −208
6 Passività denominate in euro verso non residenti nell’area dell’euro 42.181 −603
7 Passività denominate in valuta estera verso residenti nell’area dell’euro 906 −3
8 Passività denominate in valuta estera verso non residenti nell’area dell’euro 16.633 957
8.1 Depositi, conti di natura diversa e altre passività 16.633 957
8.2 Passività derivanti dalla linea di finanziamento nel quadro degli AEC II 0 0
9 Contropartita dei diritti speciali di prelievo assegnati dall’FMI 56.711 0
10 Altre passività 159.835 24
11 Conti di rivalutazione 328.818 0
12 Capitale e riserve 78.190 −1
Totale passivo 1.993.612 6.623

Contatti per i media