Menu

Pièces commémoratives de 2 euros - 2013

Pays-Bas

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : bicentenaire du Royaume des Pays-Bas

Description : la partie interne du dessin représente un ruban illustrant l'effigie du Roi Willem-Alexander, et ensuite les effigies de ses six prédécesseurs  : la Reine Beatrix, la Reine Juliana, la Reine Wilhelmina, le Roi Willem III, le Roi Willem II et le Roi Willem I. Les effigies sont entourées par l'inscription : « Willem-Alexander Koning der Nederlanden », suivie par la marque d'atelier royal néerlandais, la marque du maître, le millésime 2013, les initiales de l'artiste et à gauche des effigies l'inscription « 200 jaar Konkinkrijk der Nederlanden ». Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 3,5 millions de pièces

Date d’émission : novembre 2013


Finlande

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : 125e anniversaire de la naissance de F. E. SILLANPÄÄ, écrivain lauréat du prix Nobel

Description : la partie centrale de la pièce représente un portrait de F. E. SILLANPÄÄ. En haut, en demi-cercle, les mots « F. E. SILLANPÄÄ ». À gauche, l’année « 1888 » et la marque d’atelier. À droite, l’année « 1964 », l’indication du pays émetteur « FI » et l’année d’émission « 2013 ». Il s’agit d’une pièce spéciale en hommage au grand-père de toute une nation. F. E. SILLANPÄÄ était un maître du style qui a apporté à la littérature finlandaise un regard profond sur les relations entre l’homme et la nature. Il a reçu le prix Nobel en 1939, principalement pour ses oeuvres « Sainte Misère » et « Silja ou une brève destinée ». Cet écrivain remarquable a acquis une notoriété nationale encore plus importante grâce à ses passages appréciés à la radio et à ses mémorables chroniques de Noël. Après les années de guerre, l’écrivain de génie est devenu le « Taata » à longue barbe, le grand-père officieux du pays. Une tradition chère au cœur des Finlandais est née des souvenirs des Noëls de son enfance : à la période de Noël, toute la nation se rassemblait avec ferveur devant son poste de radio pour écouter les jolis récits de Grand-Papa. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 1,5 million de pièces

Date d’émission : novembre 2013


Malte

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : la Constitution du gouvernement autonome de 1921

Description : le dessin représente une carte des îles maltaises et le peuple maltais. Dans le bas du dessin, le millésime « 2013 ». En haut, en arc-de-cercle, l'inscription « MALTA — Self-government 1921 ». L'anneau extérieur. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 500 000 pièces

Date d’émission : octobre 2013


État de la Cité du Vatican

€2 face commémorative

Dessin commémoratif :28e Journée mondiale de la jeunesse

Description : le dessin représente le monument le plus connu de Rio de Janeiro, le « Christ du Corcovado » et des jeunes autour de la statue. Dans la partie supérieure, en demi-cercle, l'inscription « XXVIII G.M.G. CITTÀ DEL VATICANO RIO 2013 ». À droite, la marque d'atelier « R » et le nom de l'artiste « P DANIELE ». Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 115 000 pièces

Date d’émission : octobre 2013


Grèce

€2 face commémorative

Dessin commémoratif :100e anniversaire de l'union de la Crète et de la Grèce

Description : la partie interne de la pièce représente des rebelles crétois arborant le drapeau grec, une représentation symbolique de la lutte de la Crète en faveur de l'union avec la Grèce. Dans la partie supérieure, dans le sens circulaire et en lettres majuscules, le nom du pays émetteur, « République hellénique », en grec. En dessous, les mots : « 100 ans d'union entre la Crète et de la Grèce » en grec. À droite : « 1913-2013 » et le monogramme de la Monnaie grecque. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : jusqu'à 750 000 pièces

Date d’émission : octobre 2013


Grèce

€2 face commémorative

Dessin commémoratif :2 400e anniversaire de la fondation de l'Académie de Platon

Description : portrait de Platon (de profil). À gauche : les mots « 2 400 ans depuis la fondation de l'Académie de Platon » et « République hellénique » en grec ancien. À droite : « 2013 » et le monogramme de la Monnaie grecque. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : jusqu'à 750 000 pièces

Date d’émission : octobre 2013


République de Saint-Marin

€2 face commémorative

Dessin commémoratif :500e anniversaire de la mort du peintre italien Pinturicchio

Description : au premier plan, la fresque « Dispute de Jésus avec les Docteurs » ; dans la partie inférieure, l'inscription « SAN MARINO », en demi-cercle ; à gauche, la lettre « R », symbole de la monnaie italienne ; à la base de la fresque, le nom de l'auteur « MOMONI » ; en haut de la fresque, l'inscription « PINTURICCHIO » en demi-cercle et en dessous les années « 1513 » et « 2013 ». Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 115 000 pièces

Date d’émission : septembre 2013


Belgique

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : 100e anniversaire de la création de l'Institut royal météorologique

Description : la partie interne de la pièce représente en son centre le nombre 100 dont le premier zéro entoure les abréviations « KMI » et « IRM » et le second zéro représente un soleil. Des isobares, des gouttes de pluie et des flocons de neige sont représentés à gauche du soleil. Dans les rayons supérieurs du soleil est indiquée l’année 2013 et dans les rayons inférieurs, se trouve l’indication de nationalité « BE ». Le différent du commissaire des monnaies et la marque monétaire de Bruxelles, une tête casquée de l’archange Michel, figurent sous le chiffre 1 du nombre 100. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 2 millions de pièces

Date d’émission : septembre 2013


Finlande

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : 150e anniversaire du parlement de 1863, année marquant le début de la tenue de sessions parlementaires régulières en Finlande

Description : la pièce commémorative de 2 euros porte la mention de l’année 1863, avec une plantule formant le 6, symbolisant l’avènement de la démocratie et du développement de la Finlande. L’indication du pays émetteur « SUOMI FINLAND », les deux termes étant séparés par la marque d’atelier, et l’année « 2013 » entourent le dessin, en demi-cercle. La Diète de 1863 est l’amorce d’une période de « lumières ». En Finlande, l’année 1863 marque le commencement d’une véritable démocratie, de la transparence de la presse et du droit d’utiliser la langue finnoise. Avec le début des sessions régulières de la Diète, les Finlandais voient considérablement s’accroître leurs possibilités d’influer sur la marche de leur propre pays. L’année inaugure une période de « lumières » pour la démocratie finlandaise. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 1 million de pièces

Date d’émission : septembre 2013


Luxembourg

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : l'hymne national du Grand-Duché de Luxembourg

Description : le côté droit de la partie interne de la pièce représente l'effigie de Son Altesse Royale, le Grand-Duc Henri, tourné vers la gauche, tandis que le côté gauche représente la partition musicale et le texte de l'hymne national. Le texte « Ons Heemecht » apparaît au sommet de la partie interne et le nom du pays émetteur, « LËTZEBUERG » et le millésime « 2013 », ainsi que la marque d'atelier et les initiales du maître, apparaissent dans le bas de la partie interne de la pièce. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 1,4 million de pièces

Date d’émission : septembre 2013


Slovaquie

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : 1 150e anniversaire de la mission de Constantin et Méthode en Grande-Moravie

Description : la partie intérieure de la pièce représente les deux frères Constantin et Méthode, originaires de Thessalonique, de chaque côté de la double croix symbolique, dressée sur trois collines. La croix est en même temps tenue comme une crosse d’évêque, unissant ainsi les symboles de l’État et du christianisme. Elle souligne l’importance de la mission des deux frères, qui a contribué à garantir l’entière souveraineté et la légitimité de la Grande-Moravie – le premier État slave de l’Europe centrale. Constantin tient un livre, symbole de l’éducation et de la foi, tandis que Méthode est montré avec une église, symbolisant la foi et l’institution chrétienne. Le long du bord inférieur de la partie interne de la pièce sont inscrits le nom du pays émetteur « SLOVENSKO » et les années « 863 » et « 2013 », séparés par un point. En haut, près du bord, figurent les noms « KONŠTANTÍN » et « METOD ». Sur la gauche des deux frères apparaissent les lettres stylisées « mh » (les initiales de Miroslav Hric, le créateur de la pièce), et sur leur droite, la marque d’atelier de la Monnaie de Kremnica (composée des deux lettres « MK » placées entre deux coins). Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 1 million de pièces

Date d’émission : juillet 2013


Principauté de Monaco

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : 20e anniversaire de l'adhésion à l'ONU

Description : la pièce représente une colombe avec un rameau d'olivier, et dans le milieu de l'arc, sur la gauche, la corne d'abondance et sur la droite, le poinçon, en tant que marque d'atelier de la Monnaie de Paris. Au-dessus, en demi-cercle, l'indication du pays émetteur, « MONACO » et dans le bas, en demi-cercle, l'inscription « 1993 ADMISSION À L'ONU 2013 ». Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 1,2 million de pièces

Date d’émission : juillet 2013


Italie

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : 700e anniversaire de la naissance de Giovanni BOCCACCIO

Description : le dessin représente la tête de Giovanni BOCCACCIO tourné de trois quarts vers la droite, à partir de la fresque d'Andrea del Castagno, environ 1450 (Florence, Galerie des Offices) ; autour, dans le bas, BOCCACCIO 1313-2013 ; à droite, les lettres superposées R (monogramme de la Monnaie de Rome)/RI (monogramme de la République italienne)/m (monogramme de l'auteur Roberto Mauri). Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 10 millions de pièces

Date d’émission : juillet 2013


Portugal

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : 250e anniversaire de la construction de la « Torre dos Clérigos »

Description : la tour est représentée telle qu'elle est vue depuis la rue lorsque l'on se trouve à proximité, à côté d'une vue typique de Porto depuis la rive sud du Douro. Dans la partie supérieure, en demi-cercle, l'inscription « 250 ANOS TORRE DOS CLÉRIGOS — 2013 ». Dans la partie inférieure droite, les armoiries portugaises et en dessous, la mention du pays émetteur, « PORTUGAL ». À gauche, la marque d'atelier et le nom de l'artiste, « INCM — HUGO MACIEL ». Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 525 000 pièces

Date d’émission : juin 2013


France

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : 150e anniversaire de la naissance de Pierre de Coubertin, initiateur de la rénovation des Jeux olympiques et premier président du Comité international olympique

Description : la partie interne de la pièce montre un portrait de Pierre de Coubertin, encore jeune, légèrement décalé vers la droite, avec les anneaux olympiques stylisés en arrière-plan. Ils encadrent des silhouettes symbolisant les disciplines olympiques. À gauche du portrait, les lettres « RF », indiquant le pays émetteur, sont inscrites au-dessus de l’année d’émission « 2013 ». Le nom « PIERRE DE COUBERTIN » figure en haut, près du bord, dans la partie intérieure de la pièce. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 1 million de pièces

Date d’émission : juin 2013


État de la Cité du Vatican

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : Sede Vacante 2013

Description : le dessin représente les armoiries du Cardinal Camerlingue et dans la partie supérieure, le symbole de la chambre apostolique, deux petites croix, les mots « CITTÀ DEL VATICANO » à gauche et « SEDE VACANTE MMXIII » à droite. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 125 000 pièces

Date d’émission : mai 2013


Italie

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : 200e anniversaire de la naissance de Giuseppe VERDI

Description : le dessin représente le buste de Giuseppe VERDI de trois quarts, tourné vers la gauche ; à gauche, les lettres superposées du monogramme de la République italienne, « RI »/1813 ; à droite, R (monogramme de la Monnaie de Rome)/2013 ; en exergue, MCC (monogramme de l'auteur Maria Carmela COLANERI)/G. VERDI. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 10 millions de pièces

Date d’émission : mars 2013


Pays-Bas

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : annonce de l'abdication de Sa Majesté la Reine Beatrix

Description : au premier plan, l'effigie de la reine Beatrix et, en arrière-plan, en partie recouverte par l'effigie de la reine, l'effigie du Prince d'Orange. L'inscription WILLEM-ALEXANDER PRINS VAN ORANJE (symbole de la couronne) BEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN (marque d'atelier) 28 januari 2013 (marque du maître) entoure les deux effigies. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 20 millions de pièces

Date d’émission : février 2013


Allemagne

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : le Bade-Wurtemberg, dans la série sur les Länder

Description : la partie intérieure de la pièce représente le monastère de Maulbronn, l’ensemble monastique médiéval le plus parfaitement préservé existant au nord des Alpes. Fondé en 1147, ce monastère est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1993. En haut figure l'année d'émission, « 2013 ». Dans la partie inférieure figurent l'inscription « BADEN-WÜRTTEMBERG » et, en dessous, la mention du pays émetteur, « D ». La marque d'atelier, à savoir la lettre A, D, F, G ou J, se trouve à droite. Dans la partie inférieure gauche figurent les initiales de l'artiste. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 30 millions de pièces

Date d’émission : février 2013


Slovénie

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : 800e anniversaire de la première visite de la grotte de Postojna

Description : le motif central de la pièce est une spirale stylisée qui commence, sur la gauche de la partie intérieure, par l'inscription « POSTOJNSKA JAMA • 1213 - 2013 • SLOVENIJA » et s'achève par deux formes simplifiées représentant des spéléothèmes. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau extérieur.

Volume d’émission : 1 million de pièces

Date d'émission : février 2013


Espagne

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : monastère de San Lorenzo de El Escorial – série du patrimoine mondial de l’Unesco

Description : la partie intérieure de la pièce montre une vue du monastère de San Lorenzo de El Escorial. Dans la partie supérieure, est inscrit en demi-cercle et en majuscules le nom du pays émetteur « ESPAÑA ». À droite, l’année d’émission « 2013 » apparaît au-dessus de la marque d’atelier. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau externe de la pièce.

Volume d’émission : 8 millions de pièces

Date d’émission : février 2013


France

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : 50e anniversaire de la signature du traité de l'Élysée

Description : sur cette pièce, conçue par Yves Sampo (Monnaie de Paris), Stefanie Lindner (Monnaie de Berlin), Alina Hoyer (Berlin) et Sneschana Russewa-Hoyer (Berlin), figurent les portraits stylisés des signataires du traité de l'Élysée (Konrad Adenauer, ancien chancelier de la République fédérale d'Allemagne, et Charles de Gaulle, ancien président de la République française) et leurs signatures, de part et d'autre des mots « 50 ANS JAHRE » et du millésime « 2013 », gravés au centre. Les mentions « TRAITÉ DE L’ÉLYSÉE » et « ÉLYSÉE-VERTRAG » apparaissent, respectivement, en haut et en bas de la partie intérieure de la pièce. Dans la partie intérieure sont également inscrites, à droite, sous le portrait de Konrad Adenauer, la « fleurette » (poinçon de l'atelier de gravure) ainsi que les lettres « RF » désignant le pays émetteur et, à gauche, sous le portrait de Charles de Gaulle, la marque d'atelier. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau extérieur.

Volume d’émission : 10 millions de pièces

Date d'émission : janvier 2013


Allemagne

€2 face commémorative

Dessin commémoratif : 50e anniversaire de la signature du traité de l'Élysée

Description : sur cette pièce, conçue par Yves Sampo (Monnaie de Paris), Stefanie Lindner (Monnaie de Berlin), Alina Hoyer (Berlin) et Sneschana Russewa-Hoyer (Berlin), figurent les portraits stylisés des signataires du traité de l'Élysée (Konrad Adenauer, ancien chancelier de la République fédérale d'Allemagne, et Charles de Gaulle, ancien président de la République française) et leurs signatures, de part et d'autre des mots « 50 ANS JAHRE » et du millésime « 2013 », gravés au centre. Les mentions « TRAITÉ DE L’ÉLYSÉE » et « ÉLYSÉE-VERTRAG » apparaissent, respectivement, en haut et en bas de la partie intérieure de la pièce. Dans la partie intérieure, à droite, sont également gravées, sous le portrait de Konrad Adenauer, la marque d'atelier (« A », « D », « F », « G » ou « J ») ainsi que la lettre « D », désignant le pays émetteur. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau extérieur.

Volume d’émission : 11 millions de pièces

Date d'émission : janvier 2013