European Central Bank - eurosystem
Options de recherche
Page d’accueil Médias Notes explicatives Recherche et publications Statistiques Politique monétaire L’euro Paiements et marchés Carrières
Suggestions
Trier par

Chypre ( depuis le 1er janvier 2008 )

Les étapes du basculement à l’euro fiduciaire

Le 10 juillet 2007, le Conseil de l’Union européenne a approuvé la candidature de Chypre à l’adhésion à la zone euro le 1er janvier 2008.

Depuis le 1er janvier 2008, l’euro (EUR) a cours légal à Chypre. Il a remplacé la livre chypriote (CYP) au taux de conversion fixé irrévocablement à 1 EUR = 0,585274 CYP. La distribution rapide des billets et des pièces en euros aux opérateurs avant le 1er janvier 2008 a contribué à un passage harmonieux à l’euro fiduciaire, atténuant les contraintes logistiques et réduisant les coûts liés à la double circulation de l’euro et de la monnaie nationale. La distribution anticipée des billets en euros aux banques a commencé le 19 novembre 2007, et celle des pièces a démarré un mois plus tôt, le 22 octobre 2007. Une partie des billets et des pièces distribués a été ensuite mise à la disposition des commerçants et d’autres entreprises (opération appelée « sous-préalimentation »). En outre, la Banque centrale de Chypre (Central Bank of Cyprus), les banques et les coopératives de crédit ont mis en vente des « sachets premiers euros » le 3 décembre 2007. (La distribution anticipée des billets et des pièces en euros est régie par l’Orientation BCE/2006/9.)

Le passage à l’euro fiduciaire s’est opéré en douceur et a été mené à terme rapidement.

Depuis le 1er février 2008, seuls les billets et les pièces en euros peuvent être utilisés pour les paiements en espèces à Chypre, mais les banques et les coopératives de crédit ont échangé gratuitement des livres chypriotes contre euros au taux de conversion fixe jusqu’au 30 juin 2008. Des commissions étaient facturées si le montant par client et par transaction excédait 1 000 livres pour les billets et 50 livres pour les pièces. Par la suite, il est resté possible d’échanger les billets en livres chypriotes pendant dix ans et les pièces pendant deux ans, aux guichets de la Banque centrale de Chypre.

Billets chypriotes pouvant être échangés
Les dates-clés du basculement
22 octobre 2007

« Sous-préalimentation » en pièces des entreprises

19 novembre 2007

« Sous-préalimentation » en billets des entreprises

3 décembre 2007

Vente au public de « sachets premiers euros »

1er janvier 2008

Conversion des comptes et introduction des billets et des pièces en euros

31 janvier 2008

Suppression du cours légal des billets et des pièces en livres chypriotes

jusqu’au 30 juin 2008

Échange gratuit des billets et des pièces libellés en livres chypriotes aux guichets des banques et des coopératives de crédit

31 décembre 2009

Date limite pour l’échange des pièces en livres chypriotes par la Banque centrale de Chypre

31 décembre 2017

Date limite pour l’échange des billets en livres chypriotes par la Banque centrale de Chypre

Toutes les pages de cette section