Moedas comemorativas de €2 – 2014

A informação divulgada nesta página foi retirada do Jornal Oficial da União Europeia, podendo, por conseguinte, apresentar ligeiras diferenças face a outros materiais publicados neste sítio Web.

Espanha

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Mudança de Chefe de Estado

Descrição: A moeda exibe as efígies sobrepostas dos reis Felipe VI e Juan Carlos I. Na parte inferior do núcleo, encontram-se inscritos, em semicírculo, o nome do país emissor (ESPAÑA) e o ano de emissão (2014). À direita das efígies, figura a insígnia da casa da moeda. A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 12 milhões de moedas

Data de emissão: dezembro de 2014


França

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Dia Mundial de Luta contra a SIDA

Descrição: A moeda exibe o símbolo da luta contra a SIDA, a fita vermelha. Criada por iniciativa do Visual Aids Artist Caucus e do pintor americano Frank Moore, a fita vermelha, usada ao peito para simbolizar a solidariedade com os doentes, tem a forma de um V invertido. A ideia é que, um dia, se possa usar como um verdadeiro V, para indicar a vitória sobre a doença. No núcleo da moeda, figuram três fitas. Uma delas encontra-se disposta como convencionado, exibindo mesmo a cor vermelha na versão brilhante não em circulação (BU) e nas versões de prova (PRF). As outras duas, invertidas em relação à do meio, assemelham-se a dois V e reforçam a simbologia da tão ansiada vitória sobre a doença. Em semicírculo, na parte superior do núcleo, é exibida a data de 1 de dezembro, que a UNESCO declarou como Dia Mundial de Luta contra a SIDA. Na coroa circular externa, figuram as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 3 milhões de moedas

Data de emissão: novembro de 2014


Finlândia

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Centenário do nascimento do criador e desenhador de interiores Ilmari Tapiovaara

Descrição: Na parte esquerda do núcleo, encontram-se inscritos, formando um círculo, o nome e os anos de nascimento e morte de Ilmari Tapiovaara. Na parte direita, figura um pormenor do encaixe de mobiliário, característico de Tapiovaara. Vê-se também o ano de emissão (2014) e, abaixo deste, o código do país emissor (FI) e a insígnia da casa da moeda. A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 1 milhão de moedas

Data de emissão: novembro de 2014


Cidade do Vaticano

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: 25.º aniversário da queda do Muro de Berlim

Descrição: No núcleo da moeda, encontram-se representados em primeiro plano alguns blocos de betão do Muro de Berlim, parcialmente desmoronado, nos quais está inscrita a frase “XXV ANNIVERSARIO DEL CROLLO DEL MURO DI BERLINO 1989 2014” (25.º aniversário da queda do Muro de Berlim, em italiano). De entre os blocos e o pedaço de arame farpado no centro, surge um ramo de oliveira e, como pano de fundo, vê-se a Porta de Brandemburgo. Na parte superior do núcleo, figura, em semicírculo, a designação do Estado emissor (CITTÀ DEL VATICANO). A coroa circular externa exibe as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 103 mil moedas

Data de emissão: outubro de 2014


Eslovénia

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: 600 anos da coroação de Barbara Celjska

Descrição: A moeda exibe uma imagem, em padrão riscado, da Rainha Bárbara de Celje com o seu cetro, vendo-se sob a imagem da rainha três estrelas de seis pontas, símbolo dos condes de Celje. À esquerda da imagem, figura a designação do país emissor (SLOVENIJA) e, à direita, o nome “BARBARA CELJSKA” e a inscrição “1414-2014”. A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 1 milhão de moedas

Data de emissão: outubro de 2014


Luxemburgo

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: 50.º aniversário da subida ao trono do Grão-Duque Jean

Descrição: O núcleo da moeda exibe as efígies de Suas Altezas Reais o Grão-Duque Henri e o Grão-Duque Jean, ambas orientadas para a esquerda. Sobre as duas efígies figura uma coroa e, à esquerda desta, por cima da efígie do Grão-Duque Jean, o ano “1964”. Os nomes Jean e Henri surgem abaixo das respetivas efígies e, entre os dois, o ano “2014”. A inscrição “50e ANNIVERSAIRE DE L’ACCESSION AU TRÔNE DU GRAND-DUC JEAN” (50.º aniversário da subida ao trono do Grão-Duque Jean) figura, em semicírculo, na parte superior do núcleo. A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 1,4 milhões de moedas

Data de emissão: outubro de 2014


Portugal

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Ano Internacional da Agricultura Familiar

Descrição: O núcleo da moeda exibe utensílios típicos da agricultura tradicional, juntamente com produtos agrícolas: uma galinha, rodeada de abóboras, de um cesto de batatas, de outros legumes e hortaliças e de flores. No lado esquerdo, em semicírculo, encontra-se inscrito o tema da comemoração (AGRICULTURA FAMILIAR) e, no lado direito, também em semicírculo, o nome do país emissor (PORTUGAL), seguido do ano de emissão (2014). Na parte inferior esquerda do núcleo, veem‑se as iniciais da casa da moeda portuguesa (INCM). Na coroa circular externa, encontram‑se gravadas as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 500 mil moedas

Data de emissão: outubro de 2014


Malta

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Independência de Malta em 1964

Descrição: Esta moeda comemorativa da independência de Malta em 1964 é a quarta de uma série de cinco moedas que comemoram os marcos da história constitucional maltesa. Com a Constituição de 1964, Malta passou, pela primeira vez, a ser uma nação independente, após centenas de anos de dominação estrangeira. A face nacional da moeda apresenta um pormenor do monumento em bronze comemorativo da independência, concebido pelo artista Gianni Bonnici em 1989. Mostra uma mulher jovem, em representação de Malta, que segura a bandeira maltesa. Na parte direita do núcleo, figura, em semicírculo, a inscrição “MALTA – Independence 1964” e, na parte inferior, o ano de emissão (2014). A coroa circular externa exibe as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 400 mil moedas

Data de emissão: outubro de 2014


São Marino

€2 commemorative side

Desenho: 90.º aniversário da morte de Giacomo Puccini

Descrição: A moeda exibe um retrato do compositor Giacomo Puccini, com o nome do país emissor (SAN MARINO), à direita, e a inscrição “G. PUCCINI”, à esquerda, ambas em semicírculo. Na parte esquerda do núcleo, figura ainda a insígnia da casa da moeda e, na parte inferior, o ano de emissão (2014). Na coroa circular externa, encontram-se gravadas as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 100 mil moedas

Data de emissão: setembro de 2014


Bélgica

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: 150 anos da Cruz Vermelha belga

Descrição: A moeda exibe uma cruz, no centro da qual se vê o número 150. Vertical e horizontalmente no interior da cruz, podem ler‑se, respetivamente, as inscrições “Rode Kruis” e “Croix-Rouge” (cruz vermelha, em neerlandês e francês). Nos quatro ângulos exteriores da cruz, figuram o símbolo da casa da moeda de Bruxelas (a cabeça do arcanjo Miguel com elmo), a marca do mestre-gravador, o ano de emissão (2014) e o código do país emissor (BE). A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 260 mil moedas

Data de emissão: setembro de 2014


Grécia

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: 150 anos da união das ilhas Jónicas com a Grécia (1864-2014)

Descrição: A moeda exibe uma estrela de sete pontas, dentro da qual estão inscritas, em grego, a legenda “150 ANOS DESDE A UNIÃO DAS ILHAS JÓNICAS (EPTÁNISA) COM A GRÉCIA 1864-2014” e a designação do país emissor (REPÚBLICA HELÉNICA), assim como a insígnia da casa da moeda grega. Nos intervalos entre as pontas da estrela, figuram os símbolos de cada uma das sete ilhas Jónicas. Um motivo decorativo em forma de pequenas ondas rodeia todo o desenho. A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 750 mil moedas

Data de emissão: setembro de 2014


Grécia

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: 400 anos da morte de Domenikos Theotokopoulos (1614-2014)

Descrição: A moeda apresenta um retrato de Domenikos Theotokopoulos. Em segundo plano, vê-se uma figura típica da sua pintura e ilustrativa da sua técnica. Na parte superior esquerda do núcleo, surgem o ano de emissão (2014) e a assinatura do artista (Domenikos Theotokopoulos Epoiei). Na parte superior direita, surge a insígnia da casa da moeda grega. Em torno do desenho, estendendo‑se por três quartos do núcleo, encontra-se gravada a inscrição “DOMENIKOS THEOTOKOPOULOS 1541-1614” e a designação do país emissor (REPÚBLICA HELÉNICA) em grego. A coroa circular externa exibe as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 750 mil moedas

Data de emissão: setembro de 2014


Letónia

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Riga – Capital Europeia da Cultura 2014

Descrição: A moeda exibe uma silhueta da cidade de Riga e do seu centro histórico, declarado património mundial pela UNESCO. Na parte superior do núcleo surge, em semicírculo, a inscrição “EIROPAS KULTURAS GALVASPILSETA” (Capital Europeia da Cultura, em letão) e, na parte inferior, o nome da cidade homenageada (RIGA), seguido do ano de emissão (2014). Abaixo destes, figura o código do país emissor (LV). A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 1 milhão de moedas

Data de emissão: setembro de 2014


Malta

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Bicentenário da polícia de Malta

Descrição: A moeda comemora o bicentenário da polícia de Malta, instituída pela Proclamação XXII de 1814 e, portanto, uma das mais antigas da Europa. No núcleo da moeda, figura a insígnia da polícia maltesa e as inscrições “200 Years Malta Police Force” (200 anos da polícia de Malta, em inglês) e “1814-2014”. Na coroa circular externa, encontram-se gravadas as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 300 mil moedas

Data de emissão: julho de 2014


São Marino

€2 commemorative side

Desenho: 500 anos da morte de Bramante Lazzari delle Penne di San Marino

Descrição: A moeda reproduz um retrato de Donato Bramante e uma parte do “Tempietto” (pequeno templo, em italiano), um monumento funerário comemorativo construído por Bramante, possivelmente em 1502, no adro da igreja de San Pietro in Montorio e considerado uma obra-prima da arquitetura italiano do Alto Renascimento. A inscrição “BRAMANTE LAZZARI DELLE PENNE DI SAN MARINO” circunscreve quase completamente o desenho. À esquerda e à direita, surgem, respetivamente, o ano da morte de Bramante (1514) e o ano de emissão da moeda (2014). Na parte inferior do núcleo, figuram as iniciais da artista Maria Carmela Colaneri (MCC) e a insígnia da casa da moeda. A coroa circular externa exibe as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 100 mil moedas

Data de emissão: junho de 2014


Finlândia

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Centenário do nascimento da escritora e artista Tove Jansson

Descrição: A moeda exibe um retrato de Tove Jansson. Abaixo do retrato, figura a assinatura da escritora e artista e a inscrição “1914-2001”. Na parte superior esquerda do núcleo, vê-se o código do país emissor (FI) e, na parte direita, o ano de emissão (2014) e a insígnia da casa da moeda. A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 1,5 milhões de moedas

Data de emissão: junho de 2014


Itália

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Bicentenário da Arma dei Carabinieri

Descrição: A moeda exibe uma reinterpretação da escultura Pattuglia di Carabinieri nella tormenta, de 1973, de Antonio Berti. Na parte direita do núcleo, figuram as letras sobrepostas do monograma da República Italiana (RI) e o ano de emissão (2014) e, na parte esquerda, o ano “1814”. Na parte superior do núcleo, surge o monograma da casa da moeda de Roma (R) e, na parte inferior, vê-se a palavra “CARABINIERI”, gravada em semicírculo, e, ligeiramente acima à direita, as iniciais da artista Luciana De Simoni (LDS). Na coroa circular externa, figuram as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão:6,5 milhões de moedas

Data de emissão: junho de 2014


Itália

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: 450 anos do nascimento de Galileu Galilei

Descrição: A moeda exibe a efígie de Galileu Galilei, segundo um retrato de Justus Sustermans de 1636 (em exibição na Galleria degli Uffizi em Florença). O nome “GALILEO GALILEI” figura em semicírculo acima da efígie e, abaixo da mesma, a inscrição “1564-2014”. Na parte direita do núcleo, vê-se um telescópio astronómico, o monograma da casa da moeda de Roma (R) e as iniciais da artista Claudia Momoni (C.M.). Na parte esquerda, encontram‑se gravadas as letras sobrepostas do monograma da República Italiana (RI). A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 6,5 milhões de moedas

Data de emissão: junho de 2014


França

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: 70.º aniversário do desembarque na Normandia, em 6 de junho de 1944

Descrição: A parte superior do núcleo da moeda exibe a palavra “D-DAY”, gravada de forma a representar simultaneamente uma lancha de desembarque e o canhão de um tanque. Acima do canhão, figuram as inscrições “1944-2014” e “70e anniversaire du débarquement” (70.º aniversário do desembarque, em francês). Na parte inferior do núcleo, veem-se as pegadas características das botas dos soldados americanos, britânicos e canadianos, que vão sendo pouco a pouco apagadas por uma onda. Sobre a onda, encontra-se gravada a frase de Verlaine que serviu de código para o início do desembarque: “Les sanglots longs des violons de l’automne blessent mon coeur d’une langueur monotone”. A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 3 milhões de moedas

Data de emissão: junho de 2014


Países Baixos

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Abdicação da Rainha Beatriz

Descrição: A moeda exibe as efígies do Rei Guilherme-Alexandre e da ex-Rainha Beatriz. À esquerda, em semicírculo, encontra-se a inscrição “WILLEM-ALEXANDER KONING DER NEDERLANDEN” e, à direita, também em semicírculo, a inscrição “BEATRIX PRINSES DER NEDERLANDEN”. Entre as duas inscrições, na parte superior do núcleo, vê-se o símbolo da coroa e, na parte inferior, figuram a marca do mestre-gravador e a insígnia da casa da moeda e, entre estas, o ano de emissão (2014). A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 1 milhão de moedas

Data de emissão: maio de 2014


Eslováquia

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: 10.º aniversário da adesão da República Eslovaca à União Europeia

Descrição: A moeda exibe as letras estilizadas “EÚ” (as iniciais de União Europeia, em eslovaco), com o brasão da República Eslovaca em primeiro plano. Na parte direita do núcleo, figura a data de adesão da Eslováquia à União Europeia (1.5.2004) em duas linhas e, imediatamente abaixo, o ano de emissão (2014). Na parte superior do núcleo, inscrita em semicírculo, vê-se a menção “10. VÝROČIE VSTUPU DO EURÓPSKEJ ÚNIE” (10.º aniversário da adesão à União Europeia). Na parte inferior do núcleo, surge o nome do país emissor em eslovaco (SLOVENSKO). À esquerda deste, vê-se a insígnia da casa da moeda de Kremnica (as letras “MK”, entre dois punções) e, à direita, as iniciais da autora do desenho, Mária Poldaufová (MP), em carateres estilizados. Na coroa circular externa, encontram-se gravadas as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 1 milhão de moedas

Data de emissão: abril de 2014


Portugal

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: 40.º aniversário da Revolução de 25 de Abril

Descrição: A moeda exibe, em forma estilizada, um cravo, símbolo do movimento e origem do nome da revolução (Revolução dos Cravos). A indicação do país emissor (PORTUGAL) e a esfera armilar e o escudo português figuram no topo da flor. Na parte central do núcleo, encontra-se inscrita a data da revolução (25 DE ABRIL) e, abaixo desta, o lapso de tempo decorrido (40 ANOS) e o ano da emissão (2014). A forma das letras e dos números remete para os cartazes e outros panfletos políticos de há 40 anos, aludindo ao período de euforia vivido após o 25 de Abril. A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 500 mil moedas

Data de emissão: abril de 2014


Bélgica

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Centenário do início da Grande Guerra

Descrição: A moeda exibe uma papoila e a inscrição “2014-18”, surgindo, imediatamente abaixo desta, a legenda “The Great War Centenary” (o centenário da Grande Guerra) e, sob esta, o símbolo da casa da moeda de Bruxelas (a cabeça do arcanjo Miguel com elmo) e a marca do mestre-gravador. A indicação trilingue do nome do país emissor (BELGIE – BELGIQUE – BELGIEN) figura, em semicírculo, na parte superior esquerda do núcleo. Na coroa circular externa, encontram‑se gravadas as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 1,75 milhões de moedas

Data de emissão: abril de 2014


Espanha

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Parque Güell – série dedicada ao Património Mundial Natural e Cultural da UNESCO

Descrição: A moeda apresenta, em primeiro plano, a escultura de um lagarto, emblema do Parque Güell, desenhado pelo arquiteto Antoni Gaudí. Em segundo plano, vê-se um detalhe de um dos pavilhões situados à entrada do parque. Em semicírculo, na parte superior do núcleo, figuram, à esquerda, a designação do país emissor (ESPAÑA) e, à direita, a inscrição “PARK GÜELL – GAUDÍ”. À esquerda, surge também o ano de emissão (2014) e, à direita, a insígnia da casa da moeda. A coroa circular externa exibe as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 8 milhões de moedas

Data de emissão: março de 2014


Andorra

€2 commemorative side

Desenho: 20 anos no Conselho da Europa

Descrição: Na parte esquerda do núcleo da moeda, figura o brasão de Andorra e, ao lado deste, a inscrição “20”, com um zero estilizado a representar a bandeira do Conselho da Europa. Na parte superior do núcleo, surgem as inscrições “ANDORRA” e, abaixo desta, “AL CONSELL D'EUROPA”. Na parte inferior do núcleo, é exibido o ano de emissão (2014), seguido de um traço oblíquo. A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Euopeia.

Volume de emissão: 100 mil moedas

Data de emissão: fevereiro de 2014


Luxemburgo

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: 175.º aniversário da independência do Grão-Ducado do Luxemburgo

Descrição: Na parte superior direita do núcleo, é exibida a efígie de Sua Alteza Real o Grão‑Duque Henri, orientada para a direita, e, na parte esquerda, surgem, posicionados verticalmente, os anos “1839” e “2014”, assim como o nome do país emissor em luxemburguês (LËTZEBUERG). Na parte inferior do núcleo, veem-se as inscrições “ONOFHÄNGEGKEET” e “175 Joër”. A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 1,4 milhões de moedas

Data de emissão: janeiro de 2014


Alemanha

Face comemorativa da moeda de €2

Desenho: Niedersachsen – série dedicada aos estados federados alemães

Descrição: A moeda apresenta a Igreja de São Miguel, em Hildesheim, na Baixa Saxónia, que faz parte da lista do património cultural mundial da UNESCO desde 1985. Na parte superior esquerda do núcleo, vê-se o ano de emissão (2014). À esquerda da igreja, surge a insígnia da casa da moeda (representada pela letra A, D, F, G ou J) e, à direita, as iniciais do gravador Ott Erich (OT). Na parte inferior do núcleo, figura a inscrição “NIEDERSACHSEN” e, abaixo desta, a inicial do país emissor (D). A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia.

Volume de emissão: 30 milhões de moedas

Data de emissão: janeiro de 2014