Clausola di esclusione della responsabilità e diritto d'autore

Clausola di esclusione della responsabilità

La Banca centrale europea (BCE) cura l’aggiornamento di questo sito Internet per favorire l’accesso del pubblico alle informazioni concernenti le sue attività e quelle del Sistema europeo di banche centrali (SEBC), prefiggendosi una comunicazione tempestiva e accurata.La BCE declina, tuttavia, qualsiasi responsabilità riguardo al materiale presentato in questa sede, precisando che esso:

  • ha carattere di informazione generale e non vuole riferirsi alle circostanze specifiche di alcun soggetto determinato;
  • contiene collegamenti a siti esterni nei cui confronti la BCE non esercita alcun controllo e per i quali non si assume alcuna responsabilità;
  • non ha valore di consulenza legale o professionale.

I tassi di cambio di riferimento dell’euro e le ulteriori informazioni sui prezzi diffuse in questo sito si basano su fonti che la BCE considera affidabili. La BCE, tuttavia, declina ogni responsabilità per le eventuali perdite incorse in relazione a qualsiasi decisione presa o azione compiuta o meno da qualunque soggetto sulla base dei tassi di riferimento e delle informazioni sui prezzi che vengono pubblicati. In particolare, essa non assume alcuna responsabilità per le eventuali perdite economiche subite, né per le perdite o i danni indiretti o conseguenti, ivi inclusi, senza limitazioni, le perdite commerciali e il lucro cessante derivanti direttamente o indirettamente da, o connessi a: la pubblicazione da parte della BCE dei tassi di riferimento o delle ulteriori informazioni sui prezzi, la frequenza della loro diffusione o il loro uso da parte di qualsiasi soggetto.

Non è possibile garantire che i documenti o altre informazioni disponibili su questo sito Internet riproducano con esattezza testi adottati in via ufficiale. Fanno pertanto fede unicamente gli strumenti giuridici della BCE come figurano nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e gli altri documenti e/o dati della BCE nella forma in cui sono da essa pubblicati.

La BCE si prefigge di ridurre al minimo le disfunzioni imputabili a problemi tecnici, ma non può garantire che il servizio non subisca interruzioni o non risulti in altro modo affetto da simili circostanze. La BCE declina qualsiasi responsabilità in merito a eventuali problemi che insorgano nell’utilizzo di questo sito Internet o dei siti esterni ad esso collegati.

La presente clausola di esclusione della responsabilità non è tesa a limitare la responsabilità della BCE in violazione di alcuna disposizione prevista dall’ordinamento giuridico nazionale applicabile, né a escluderla nei casi in cui ciò non sia consentito in forza di tale ordinamento.

L’accesso a qualsiasi parte di questo sito Internet presuppone automaticamente l’accettazione dei termini sopraelencati.

Diritto d’autore

Il titolare del diritto d’autore sull’intero contenuto del presente sito Internet è la Banca centrale europea, Francoforte sul Meno (Germania).

Fatta salva l’eccezione specificata di seguito, le informazioni ottenute direttamente da questo sito Internet possono essere liberamente impiegate dagli utenti alle condizioni elencate:

  1. la distribuzione o riproduzione delle informazioni deve essere eseguita in modo accurato e richiede l’indicazione della BCE come fonte;
  2. se l’informazione viene riportata nell’ambito di documenti destinati alla vendita (indipendentemente dal mezzo di diffusione), la persona fisica o giuridica che la pubblichi è tenuta a rendere nota agli acquirenti la possibilità di disporne gratuitamente attraverso questo sito Internet, prima che essi versino un abbonamento o una tariffa e ogniqualvolta abbiano accesso a tale informazione;
  3. ogni elaborazione delle informazioni da parte dell’utente (ad esempio destagionalizzazione dei dati statistici o calcolo dei tassi di crescita) deve essere esplicitamente dichiarata;
  4. qualora si effettuino collegamenti da siti Internet commerciali o a scopi promozionali, questo sito Internet deve essere caricato nella finestra intera del browser (non deve cioè comparire nella cornice di un altro sito).

In via di eccezione a tale regola, la riproduzione, pubblicazione o ristampa, parziale o integrale, dei documenti recanti il nome degli autori (ad esempio Working Paper e Occasional Paper della BCE) che assuma la forma di una diversa pubblicazione (su supporto stampato o elettronico) è consentita esclusivamente previa esplicita autorizzazione scritta da parte della BCE o degli autori.

Uso del nome e dei loghi

La BCE è consapevole del crescente uso improprio del suo nome e dei suoi loghi da parte di terzi in relazione a operazioni finanziarie fittizie e altre attività fraudolente. In alcuni casi la BCE è persino indicata quale istituto bancario attraverso cui sono effettuati pagamenti oppure operazioni.

A questo proposito la BCE desidera precisare che essa non presta servizi bancari commerciali a singoli o imprese e che, in particolare, non riscuote commissioni su bonifici transfrontalieri, né accetta depositi da tali soggetti, né emette certificati per l’erogazione di fondi. La BCE raccomanda pertanto al pubblico di non prendere contatto con i promotori di simili attività, né inviare denaro, né comunicare informazioni bancarie o relative a carte di credito a chiunque dichiari di rappresentare la BCE o intrattenere con essa rapporti bancari.

La BCE non può essere inoltre ritenuta responsabile di eventuali abusi del proprio nome, loghi o indirizzo per finalità fraudolente nei confronti del pubblico. Chiunque venga a conoscenza o entri in possesso di documentazione di origine dubbia che faccia riferimento alla BCE o richiami quest’ultima come fonte, è tenuto a informare immediatamente le autorità locali preposte all’applicazione della legge o rivolgersi alle autorità nazionali competenti.

Politica della privacy relativa ai dati personali e alla posta elettronica

La BCE si impegna a salvaguardare la privacy degli utenti, trattando i dati personali unicamente per le finalità indicate di seguito e non divulgandoli a scopi commerciali.

Qualsiasi informazione personale è trattata conformemente al Regolamento (CE) n. 45/2001 e alle norme per la sicurezza e riservatezza informatica della BCE.

Regolamento (CE) n. 45/2001

Informazioni acquisite dalla BCE attraverso questo sito Internet

Informazioni registrate dai server della BCE

Cookie: si tratta di piccoli blocchi di dati inviati dal server di un sito Internet al browser di un personal computer. Il browser segnala al server quando un utente torna nello stesso sito Internet. I cookie consentono di memorizzare le preferenze degli utenti e di tracciare le tendenze d’uso su base aggregata.

Registro di informazioni: i server memorizzano automaticamente le informazioni che il browser dell’utente invia ogni volta che questo visita un sito Internet. I registri dei server possono contenere le seguenti informazioni: la data e l’ora di accesso al sito; l’indirizzo di protocollo Internet (IP) dell’utente; il tipo, il linguaggio e la dimensione dello schermo del browser; nonché uno o più cookie che identifichino il browser. Le informazioni acquisite dalla BCE sono utilizzate esclusivamente per compilare statistiche, su base aggregata, sull’uso di questo sito Internet.

Informazioni registrate dai server di terzi

Google Analytics: questo sito Internet ricorre al servizio esterno Google Analytics per ottenere statistiche sull’uso del sito stesso. Le informazioni sugli accessi raccolte dai server della BCE sono inoltrate anche ai server gestiti da Google e sono utilizzate per fornire alla BCE statistiche aggregate sul numero di visite, sui profili d’uso e sulle ricerche effettuate su questo sito Internet.

Google applica la propria politica della privacy e autocertifica la conformità al quadro UE-USA “Privacy Shield”, che il ministero del commercio statunitense ha elaborato in consultazione con la Commissione europea, in vista di assicurare il rispetto della norma europea di “adeguatezza” per la tutela della privacy.

Google Analytics
Politica della privacy di Google
Privacy Shield certification

Informazioni personali comunicate attraverso il sito Internet o la posta elettronica

La BCE può essere contattata attraverso gli indirizzi di posta elettronica riportati nel presente sito Internet, ma anche tramite servizi elettronici, quali il sistema di assunzione online della BCE, in cui sono richiesti i dati personali affinché la BCE possa fornire i relativi servizi.

Sistema di assunzione online della BCE

Come la BCE tutela e salvaguarda le informazioni personali

Le informazioni contenute nel presente sito Internet sono soggette a un sistema di protezione dei dati personali e a una politica della privacy relativa alla posta elettronica.

Base giuridica: la politica relativa alla tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi dell’Unione si fonda sul Regolamento (CE) n. 45/2001, al quale la BCE si conforma nel trattamento dei dati personali.

Funzionario responsabile della protezione dei dati: nell’ambito della BCE il funzionario responsabile della protezione dei dati assicura l’applicazione delle disposizioni del Regolamento (CE) n. 45/2001 e fornisce consulenza ai responsabili del trattamento nell’esercizio delle loro mansioni (cfr. articolo 24 del regolamento).

Il Garante europeo della protezione dei dati agisce in quanto autorità di controllo indipendente per tutte le istituzioni e gli organismi dell’Unione (cfr. articoli 41-45 del Regolamento (CE) n. 45/2001).

Servizi elettronici: per ciascun servizio elettronico offerto dalla BCE un responsabile del trattamento dei dati definisce le finalità e i mezzi dell’elaborazione delle informazioni personali trasmesse e assicura la conformità del servizio con la politica della privacy.

Posta elettronica: i dati personali vengono acquisiti soltanto nella misura necessaria a fornire una risposta. Si invitano gli utenti a includere nel messaggio stesso qualsiasi eventuale domanda riguardo all’elaborazione delle e-mail e dei dati personali connessi.

Sito Internet delle assunzioni: le informazioni sul trattamento dei dati personali nel quadro delle procedure di assunzione sono riportate nelle pagine “Careers” di questo sito Internet.

Garante europeo della protezione dei dati

Careers