PRESSEMITTEILUNG

Geldpolitische Beschlüsse

30. August 2001

Auf der heutigen Sitzung fasste der EZB-Rat die folgenden geldpolitischen Beschlüsse:

  1. Der Mindestbietungssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte des Eurosystems wird um 0,25 Prozentpunkte auf 4,25 % gesenkt. Dies gilt erstmals für das am 5. September 2001 abzuwickelnde Geschäft.
  2. Der Zinssatz für die Spitzenrefinanzierungsfazilität wird mit Wirkung vom 31. August 2001 um 0,25 Prozentpunkte auf 5,25 % gesenkt.
  3. Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit Wirkung vom 31. August 2001 um 0,25 Prozentpunkte auf 3,25 % gesenkt.

Der Präsident der EZB wird die Überlegungen, die diesen Beschlüssen zu Grunde liegen, heute um 14.30 Uhr auf einer Pressekonferenz erläutern.

Ansprechpartner für Medienvertreter