Konsolidovaný počiatočný finančný výkaz Eurosystému k 1. januáru 2015 a konsolidovaný týždenný finančný výkaz Eurosystému k 2. januáru 2015
Konsolidovaný počiatočný finančný výkaz Eurosystému k 1. januáru 2015
Po zavedení eura v Litve jej centrálna banka Lietuvos bankas 1. januára 2015 vstúpila do Eurosystému. ECB preto zverejňuje konsolidovaný počiatočný finančný výkaz Eurosystému k 1. januáru 2015, ktorý obsahuje súvahové údaje Lietuvos bankas. Položky doteraz uvádzané v litovských litasoch boli presunuté z položiek „v cudzej mene“ do položiek „v eurách“. Transakcie a zostatky na účtoch rezidentov Litvy boli presunuté zo súvahových položiek „nerezidentov eurozóny“ do položiek „rezidentov eurozóny“. V dôsledku vstupu Lietuvos bankas do Eurosystému sa okrem toho v porovnaní s konsolidovaným finančným výkazom k 31. decembru 2014 zvýšil stav kapitálu a rezerv (položka 12 na strane pasív).
| Aktíva (v miliónoch EUR) | Stav | ||
|---|---|---|---|
| Prípadné rozdiely súčtov a medzisúčtov sú spôsobené zaokrúhľovaním. | |||
| 1 | Zlato a pohľadávky v zlate | 343 815 | |
| 2 | Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzej mene | 273 433 | |
| 2.1 | Pohľadávky voči MMF | 81 462 | |
| 2.2 | Zostatky v bankách, investície do cenných papierov, zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva | 191 971 | |
| 3 | Pohľadávky voči rezidentom eurozóny v cudzej mene | 28 025 | |
| 4 | Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v eurách | 20 398 | |
| 4.1 | Zostatky v bankách, investície do cenných papierov a úvery | 20 398 | |
| 4.2 | Pohľadávky z úverových operácií v mechanizme ERM II | 0 | |
| 5 | Úvery v eurách poskytnuté úverovým inštitúciám eurozóny v operáciách menovej politiky | 630 341 | |
| 5.1 | Hlavné refinančné operácie | 156 129 | |
| 5.2 | Dlhodobejšie refinančné operácie | 473 285 | |
| 5.3 | Reverzné dolaďovacie operácie | 0 | |
| 5.4 | Štrukturálne reverzné operácie | 0 | |
| 5.5 | Jednodňové refinančné operácie | 924 | |
| 5.6 | Pohľadávky z vyrovnania marže | 2 | |
| 6 | Ostatné pohľadávky voči úverovým inštitúciám eurozóny v eurách | 60 590 | |
| 7 | Cenné papiere rezidentov eurozóny v eurách | 592 407 | |
| 7.1 | Cenné papiere držané na účely menovej politiky | 217 242 | |
| 7.2 | Ostatné cenné papiere | 375 165 | |
| 8 | Pohľadávky voči verejnej správe v eurách | 26 715 | |
| 9 | Ostatné aktíva | 241 204 | |
| Aktíva spolu | 2 216 928 | ||
| Pasíva (v miliónoch EUR) | Stav | ||
|---|---|---|---|
| Prípadné rozdiely súčtov a medzisúčtov sú spôsobené zaokrúhľovaním. | |||
| 1 | Bankovky v obehu | 1 018 712 | |
| 2 | Záväzky voči úverovým inštitúciám eurozóny v eurách z operácií menovej politiky | 369 368 | |
| 2.1 | Bežné účty (na krytie povinných minimálnych rezerv) | 321 103 | |
| 2.2 | Jednodňové sterilizačné operácie | 48 266 | |
| 2.3 | Termínované vklady | 0 | |
| 2.4 | Reverzné dolaďovacie operácie | 0 | |
| 2.5 | Záväzky z vyrovnania marže | 0 | |
| 3 | Ostatné záväzky voči úverovým inštitúciám eurozóny v eurách | 6 073 | |
| 4 | Vydané dlhové certifikáty | 0 | |
| 5 | Záväzky voči ostatným rezidentom eurozóny v eurách | 65 778 | |
| 5.1 | Verejná správa | 38 025 | |
| 5.2 | Ostatné záväzky | 27 753 | |
| 6 | Záväzky voči nerezidentom eurozóny v eurách | 47 907 | |
| 7 | Záväzky voči rezidentom eurozóny v cudzej mene | 1 276 | |
| 8 | Záväzky voči nerezidentom eurozóny v cudzej mene | 4 753 | |
| 8.1 | Vklady, zostatky a ostatné záväzky | 4 753 | |
| 8.2 | Záväzky z úverových operácií v mechanizme ERM II | 0 | |
| 9 | Protipoložka zvláštnych práv čerpania MMF | 56 374 | |
| 10 | Ostatné pasíva | 221 366 | |
| 11 | Účty precenenia | 330 898 | |
| 12 | Základné imanie a rezervy | 94 423 | |
| Pasíva spolu | 2 216 928 | ||
Konsolidovaný týždenný finančný výkaz Eurosystému k 2. januáru 2015 (v porovnaní s konsolidovaným počiatočným finančným výkazom Eurosystému k 1. januáru 2015)
Položky nesúvisiace s operáciami menovej politiky
V období od 1. januára do 2. januára 2015 sa stav zlata a pohľadávok v zlate (položka 1 na strane aktív) nezmenil.
Čistá devízová pozícia Eurosystému (položky 2 a 3 na strane aktív mínus položky 7, 8 a 9 na strane pasív) zostala po uskutočnení klientskych a portfóliových transakcií takmer nezmenená na úrovni 239,1 mld. EUR.
Eurosystém v predchádzajúcom týždni neuskutočnil žiadne obchody na dodanie likvidity v rámci stálej swapovej dohody medzi Európskou centrálnou bankou a Federálnym rezervným systémom.
Objem obchodovateľných cenných papierov v držbe Eurosystému na účely iné, ako sú účely menovej politiky (položka 7.2 na strane aktív) , zostal takmer nezmenený na úrovni 375,2 mld. EUR. Hodnota bankoviek v obehu (položka 1 na strane pasív) klesla o 1,6 mld. EUR na 1 017,1 mld. EUR. Objem záväzkov voči verejnej správe (položka 5.1 na strane pasív) vzrástol o 5,9 mld. EUR na 43,9 mld. EUR.
Položky súvisiace s operáciami menovej politiky
Čistý objem úverov Eurosystému poskytnutých úverovým inštitúciám (položka 5 na strane aktív mínus položky 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 a 4 na strane pasív) sa znížil o 14 mld. EUR na 568,1 mld. EUR.
Objem jednodňových refinančných operácií (položka 5.5 na strane aktív) predstavoval 0,3 mld. EUR (v porovnaní s 0,9 mld. EUR k 1. januáru 2015), zatiaľ čo objem jednodňových sterilizačných operácií (položka 2.2 na strane pasív) predstavoval 61,7 mld. EUR (v porovnaní so 48,3 mld. EUR k 1. januáru 2015).
Objem cenných papierov v držbe Eurosystému na účely menovej politiky (položka 7.1 na strane aktív) zostal nezmenený na úrovni 217,2 mld. EUR. Nasledujúca tabuľka uvádza podrobné členenie položky 7.1 na strane aktív podľa jednotlivých portfólií. Všetky portfóliá sa vykazujú v zostatkovej hodnote.
| Portfóliá cenných papierov na účely menovej politiky | Hodnota k 2. januáru 2015 | Zmena oproti 1. januáru 2015: nákup | Zmena oproti 1. januáru 2015: splatenie |
| Program nákupu krytých dlhopisov 1 | 28,8 mld. EUR | – | – |
| Program nákupu krytých dlhopisov 2 | 12,8 mld. EUR | – | – |
| Program nákupu krytých dlhopisov 3 | 29,6 mld. EUR | – | – |
| Program nákupu cenných papierov krytých aktívami | 1,7 mld. EUR | – | – |
| Program pre trhy s cennými papiermi | 144,3 mld. EUR | – | – |
Bežné účty úverových inštitúcií eurozóny
Zostatok na bežných účtoch úverových inštitúcií vedených v Eurosystéme (položka 2.1 na strane pasív) sa v dôsledku všetkých transakcií znížil o 18,3 mld. EUR na 302,8 mld. EUR.
| Aktíva (v miliónoch EUR) | Stav | Zmena oproti minulému týždňu v dôsledku transakcií | ||
|---|---|---|---|---|
| Prípadné rozdiely súčtov a medzisúčtov sú spôsobené zaokrúhľovaním. | ||||
| 1 | Zlato a pohľadávky v zlate | 343 815 | 0 | |
| 2 | Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v cudzej mene | 273 498 | 64 | |
| 2.1 | Pohľadávky voči MMF | 81 462 | 0 | |
| 2.2 | Zostatky v bankách, investície do cenných papierov, zahraničné úvery a ostatné zahraničné aktíva | 192 036 | 64 | |
| 3 | Pohľadávky voči rezidentom eurozóny v cudzej mene | 28 711 | 686 | |
| 4 | Pohľadávky voči nerezidentom eurozóny v eurách | 19 657 | −741 | |
| 4.1 | Zostatky v bankách, investície do cenných papierov a úvery | 19 657 | −741 | |
| 4.2 | Pohľadávky z úverových operácií v mechanizme ERM II | 0 | 0 | |
| 5 | Úvery v eurách poskytnuté úverovým inštitúciám eurozóny v operáciách menovej politiky | 629 741 | −600 | |
| 5.1 | Hlavné refinančné operácie | 156 129 | 0 | |
| 5.2 | Dlhodobejšie refinančné operácie | 473 285 | 0 | |
| 5.3 | Reverzné dolaďovacie operácie | 0 | 0 | |
| 5.4 | Štrukturálne reverzné operácie | 0 | 0 | |
| 5.5 | Jednodňové refinančné operácie | 325 | −599 | |
| 5.6 | Pohľadávky z vyrovnania marže | 2 | 0 | |
| 6 | Ostatné pohľadávky voči úverovým inštitúciám eurozóny v eurách | 60 400 | −190 | |
| 7 | Cenné papiere rezidentov eurozóny v eurách | 592 414 | 7 | |
| 7.1 | Cenné papiere držané na účely menovej politiky | 217 242 | 0 | |
| 7.2 | Ostatné cenné papiere | 375 171 | 7 | |
| 8 | Pohľadávky voči verejnej správe v eurách | 26 715 | 0 | |
| 9 | Ostatné aktíva | 241 045 | −159 | |
| Aktíva spolu | 2 215 995 | −933 | ||
| Pasíva (v miliónoch EUR) | Stav | Zmena oproti minulému týždňu v dôsledku transakcií | ||
|---|---|---|---|---|
| Prípadné rozdiely súčtov a medzisúčtov sú spôsobené zaokrúhľovaním. | ||||
| 1 | Bankovky v obehu | 1 017 074 | −1 638 | |
| 2 | Záväzky voči úverovým inštitúciám eurozóny v eurách z operácií menovej politiky | 364 494 | −4 874 | |
| 2.1 | Bežné účty (na krytie povinných minimálnych rezerv) | 302 813 | −18 290 | |
| 2.2 | Jednodňové sterilizačné operácie | 61 680 | 13 414 | |
| 2.3 | Termínované vklady | 0 | 0 | |
| 2.4 | Reverzné dolaďovacie operácie | 0 | 0 | |
| 2.5 | Záväzky z vyrovnania marže | 1 | 1 | |
| 3 | Ostatné záväzky voči úverovým inštitúciám eurozóny v eurách | 6 249 | 177 | |
| 4 | Vydané dlhové certifikáty | 0 | 0 | |
| 5 | Záväzky voči ostatným rezidentom eurozóny v eurách | 71 890 | 6 113 | |
| 5.1 | Verejná správa | 43 893 | 5 867 | |
| 5.2 | Ostatné záväzky | 27 998 | 245 | |
| 6 | Záväzky voči nerezidentom eurozóny v eurách | 46 938 | −969 | |
| 7 | Záväzky voči rezidentom eurozóny v cudzej mene | 1 266 | −10 | |
| 8 | Záväzky voči nerezidentom eurozóny v cudzej mene | 5 476 | 724 | |
| 8.1 | Vklady, zostatky a ostatné záväzky | 5 476 | 724 | |
| 8.2 | Záväzky z úverových operácií v mechanizme ERM II | 0 | 0 | |
| 9 | Protipoložka zvláštnych práv čerpania MMF | 56 374 | 0 | |
| 10 | Ostatné pasíva | 220 908 | −458 | |
| 11 | Účty precenenia | 330 898 | 0 | |
| 12 | Základné imanie a rezervy | 94 425 | 2 | |
| Pasíva spolu | 2 215 995 | −933 | ||
Európska centrálna banka
Generálne riaditeľstvo pre komunikáciu
- Sonnemannstrasse 20
- 60314 Frankfurt nad Mohanom, Nemecko
- +49 69 1344 7455
- media@ecb.europa.eu
Šírenie je dovolené len s uvedením zdroja.
Kontakty pre médiá