Situazione contabile consolidata d’apertura dell’Eurosistema al 1° gennaio 2011 e situazione contabile consolidata dell’Eurosistema al 7 gennaio 2011

11 gennaio 2011

Situazione contabile consolidata d’apertura dell’Eurosistema al 1° gennaio 2011

A seguito dell’adozione dell’euro da parte dell’Estonia, la banca centrale estone, Eesti Pank, è entrata a far parte dell’Eurosistema il 1° gennaio 2011. La BCE pubblica pertanto una situazione contabile consolidata d’apertura dell’Eurosistema aggiornata al 1° gennaio comprendente i dati di bilancio dell’Eesti Pank. Le poste in precedenza denominate in corone estoni sono iscritte fra quelle “denominate in euro” e non più fra quelle “denominate in valuta estera”. Le operazioni condotte con soggetti residenti in Estonia nonché i saldi dei conti detenuti presso questi ultimi compaiono ora tra le voci di bilancio concernenti i “residenti nell’area dell’euro” e non più tra quelle riguardanti i “non residenti nell’area dell’euro”. Inoltre, la voce 12 del passivo, relativa a capitale e riserve, ha registrato un aumento rispetto alla situazione contabile consolidata settimanale al 31 dicembre 2010 per effetto dell’ingresso dell’Eesti Pank nell’Eurosistema.

Attivo (milioni di EUR) Situazione
È possibile che i totali non corrispondano alla somma delle varie componenti a causa degli arrotondamenti.
1 Oro e crediti in oro 367.411
2 Crediti denominati in valuta estera verso non residenti nell’area dell’euro 224.128
  2.1 Crediti verso l’FMI 71.392
  2.2 Conti presso banche e investimenti in titoli, prestiti esteri e altre attività sull’estero 152.735
3 Crediti denominati in valuta estera verso residenti nell’area dell’euro 26.947
4 Crediti denominati in euro verso non residenti nell’area dell’euro 23.023
  4.1 Conti presso banche, investimenti in titoli e prestiti 23.023
  4.2 Crediti derivanti dalla linea di finanziamento nel quadro degli AEC II 0
5 Rifinanziamenti a favore di istituzioni creditizie dell’area dell’euro relativi a operazioni di politica monetaria e denominati in euro 546.747
  5.1 Operazioni di rifinanziamento principali 227.865
  5.2 Operazioni di rifinanziamento a più lungo termine 298.217
  5.3 Operazioni temporanee di regolazione puntuale (fine tuning) 20.623
  5.4 Operazioni temporanee di tipo strutturale 0
  5.5 Operazioni di rifinanziamento marginale 25
  5.6 Crediti connessi a richieste di margini 17
6 Altri crediti denominati in euro verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro 45.885
7 Titoli denominati in euro emessi da residenti nell’area dell’euro 458.606
  7.1 Titoli detenuti ai fini della politica monetaria 134.829
  7.2 Altri titoli 323.778
8 Crediti verso la pubblica amministrazione denominati in euro 34.954
9 Altre attività 278.768
Totale attivo 2.006.469
Passivo (milioni di EUR) Situazione
È possibile che i totali non corrispondano alla somma delle varie componenti a causa degli arrotondamenti.
1 Banconote in circolazione 840.237
2 Passività verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro relative a operazioni di politica monetaria e denominate in euro 378.918
  2.1 Conti correnti (inclusi i depositi di riserva obbligatoria) 213.650
  2.2 Depositi presso la banca centrale 104.458
  2.3 Depositi a tempo determinato 60.784
  2.4 Operazioni temporanee di regolazione puntuale (fine tuning) 0
  2.5 Depositi connessi a richieste di margini 27
3 Altre passività denominate in euro verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro 3.023
4 Certificati di debito emessi 0
5 Passività denominate in euro verso altri residenti nell’area dell’euro 79.798
  5.1 Pubblica amministrazione 71.684
  5.2 Altre passività 8.114
6 Passività denominate in euro verso non residenti nell’area dell’euro 47.588
7 Passività denominate in valuta estera verso residenti nell’area dell’euro 1.995
8 Passività denominate in valuta estera verso non residenti nell’area dell’euro 14.346
  8.1 Depositi, conti di natura diversa e altre passività 14.346
  8.2 Passività derivanti dalla linea di finanziamento nel quadro degli AEC II 0
9 Contropartita dei diritti speciali di prelievo assegnati dall’FMI 54.552
10 Altre passività 175.993
11 Conti di rivalutazione 331.546
12 Capitale e riserve 78.473
Totale passivo 2.006.469

Situazione contabile consolidata dell’Eurosistema al 7 gennaio 2011 (rispetto alla situazione contabile consolidata d’apertura dell’Eurosistema al 1° gennaio 2011)

Voci non relative a operazioni di politica monetaria

Nella settimana terminata il 7 gennaio la voce 1 dell’attivo, relativa alle disponibilità e ai crediti in oro, ha evidenziato un incremento di EUR 21 milioni, dovuto principalmente all’acquisto di oro effettuato dall’Eesti Pank per coprire il suo contributo alle riserve ufficiali della BCE in conformità degli articoli 30.1 e 48.1 dello Statuto del SEBC.

La posizione netta dell’Eurosistema in valuta estera (voci 2 e 3 dell’attivo meno voci 7, 8 e 9 del passivo) si è collocata a EUR 180,3 miliardi, mostrando una crescita di EUR 0,2 miliardi riconducibile a operazioni per conto clienti e di portafoglio e a operazioni finalizzate all’immissione di liquidità in dollari statunitensi (di seguito illustrate).

Operazioni straordinarie
Data di regolamento Tipo di operazione Importo in scadenza Nuovo importo
6 gennaio 2011 Operazione temporanea finalizzata all’immissione di liquidità in dollari statunitensi con scadenza a 7 giorni USD 75 milioni USD 70 milioni

Le operazioni finalizzate all’immissione di liquidità sono state condotte dall’Eurosistema nel quadro dell’accordo temporaneo che la Banca centrale europea ha concluso con il Federal Reserve System per consentire uno scambio di liquidità nelle reciproche valute (linea di swap).

I titoli negoziabili detenuti dall’Eurosistema non connessi ai fini della politica monetaria (voce 7.2 dell’attivo) sono ammontati a EUR 323,5 miliardi, registrando un calo di EUR 0,3 miliardi. Le banconote in circolazione (voce 1 del passivo) sono diminuite di EUR 5,4 miliardi e sono state pertanto iscritte per EUR 834,8 miliardi. Le passività verso la pubblica amministrazione (voce 5.1 del passivo) sono aumentate di EUR 9,9 miliardi, raggiungendo EUR 81,6 miliardi.

Voci relative a operazioni di politica monetaria

Il rifinanziamento netto dell’Eurosistema a favore di istituzioni creditizie (voce 5 dell’attivo meno voci 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 e 4 del passivo) si è ridotto di EUR 43,2 miliardi, portandosi a EUR 338,3 miliardi. Mercoledì 5 gennaio è giunta a scadenza un’ operazione di rifinanziamento principale di EUR 227,9 miliardi ed è stata regolata una nuova operazione per EUR 195,7 miliardi. Mercoledì 5 gennaio è inoltre giunta a scadenza un’ operazione di regolazione puntuale (fine tuning) finalizzata all’immissione di EUR 20,6 miliardi con scadenza a 13 giorni. Nella stessa data sono giunti a scadenza depositi a tempo determinato per EUR 60,8 miliardi e sono stati raccolti nuovi depositi con scadenza a 1 settimana per EUR 73,5 miliardi.

Il ricorso alle operazioni di rifinanziamento marginale (voce 5.5 dell’attivo) ha registrato un importo trascurabile, quasi identico a quello del 1° gennaio, mentre i depositi presso la banca centrale (voce 2.2 del passivo) sono ammontati a EUR 81 miliardi, rispetto a EUR 104,5 miliardi del 1° gennaio.

I titoli detenuti dall’Eurosistema ai fini della politica monetaria (voce 7.1 dell’attivo) si sono accresciuti di EUR 0,1 miliardi, collocandosi a EUR 134,9 miliardi. Questo incremento è ascrivibile al risultato netto del regolamento di acquisti nel quadro del Programma per il mercato dei titoli finanziari e della scadenza di titoli nell’ambito del Programma per l’acquisto di obbligazioni garantite. Pertanto, nella settimana terminata il 7 gennaio il valore complessivo degli acquisti nel quadro del Programma per il mercato dei titoli finanziari è risultato pari a EUR 74,1 miliardi, mentre quello del portafoglio relativo al Programma per l’acquisto di obbligazioni garantite è ammontato a EUR 60,8 miliardi. Entrambi i portafogli sono contabilizzati come detenuti fino a scadenza.

Conti correnti delle istituzioni creditizie dell’area dell’euro

A seguito di tutte le operazioni, la voce 2.1 del passivo, relativa ai conti correnti detenuti dalle istituzioni creditizie presso l’Eurosistema, si è ridotta di EUR 36,8 miliardi e viene pertanto esposta per EUR 176,9 miliardi.

Attivo (milioni di EUR) Situazione Variazioni rispetto alla settimana precedente originate da operazioni
È possibile che i totali non corrispondano alla somma delle varie componenti a causa degli arrotondamenti.
1 Oro e crediti in oro 367.432 21
2 Crediti denominati in valuta estera verso non residenti nell’area dell’euro 225.011 883
  2.1 Crediti verso l’FMI 71.395 3
  2.2 Conti presso banche e investimenti in titoli, prestiti esteri e altre attività sull’estero 153.616 881
3 Crediti denominati in valuta estera verso residenti nell’area dell’euro 26.770 −177
4 Crediti denominati in euro verso non residenti nell’area dell’euro 19.343 −3.681
  4.1 Conti presso banche, investimenti in titoli e prestiti 19.343 −3.681
  4.2 Crediti derivanti dalla linea di finanziamento nel quadro degli AEC II 0 0
5 Rifinanziamenti a favore di istituzioni creditizie dell’area dell’euro relativi a operazioni di politica monetaria e denominati in euro 493.963 −52.785
  5.1 Operazioni di rifinanziamento principali 195.691 −32.174
  5.2 Operazioni di rifinanziamento a più lungo termine 298.217 0
  5.3 Operazioni temporanee di regolazione puntuale (fine tuning) 0 −20.623
  5.4 Operazioni temporanee di tipo strutturale 0 0
  5.5 Operazioni di rifinanziamento marginale 45 20
  5.6 Crediti connessi a richieste di margini 9 −8
6 Altri crediti denominati in euro verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro 46.845 960
7 Titoli denominati in euro emessi da residenti nell’area dell’euro 458.435 −171
  7.1 Titoli detenuti ai fini della politica monetaria 134.927 98
  7.2 Altri titoli 323.508 −270
8 Crediti verso la pubblica amministrazione denominati in euro 34.954 0
9 Altre attività 293.142 14.374
Totale attivo 1.965.895 −40.574
Passivo (milioni di EUR) Situazione Variazioni rispetto alla settimana precedente originate da operazioni
È possibile che i totali non corrispondano alla somma delle varie componenti a causa degli arrotondamenti.
1 Banconote in circolazione 834.831 −5.406
2 Passività verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro relative a operazioni di politica monetaria e denominate in euro 332.504 −46.414
  2.1 Conti correnti (inclusi i depositi di riserva obbligatoria) 176.862 −36.787
  2.2 Depositi presso la banca centrale 80.965 −23.493
  2.3 Depositi a tempo determinato 73.500 12.717
  2.4 Operazioni temporanee di regolazione puntuale (fine tuning) 0 0
  2.5 Depositi connessi a richieste di margini 1.176 1.149
3 Altre passività denominate in euro verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro 2.295 −728
4 Certificati di debito emessi 0 0
5 Passività denominate in euro verso altri residenti nell’area dell’euro 89.316 9.518
  5.1 Pubblica amministrazione 81.562 9.878
  5.2 Altre passività 7.753 −360
6 Passività denominate in euro verso non residenti nell’area dell’euro 43.589 −3.999
7 Passività denominate in valuta estera verso residenti nell’area dell’euro 2.152 157
8 Passività denominate in valuta estera verso non residenti nell’area dell’euro 14.740 395
  8.1 Depositi, conti di natura diversa e altre passività 14.740 395
  8.2 Passività derivanti dalla linea di finanziamento nel quadro degli AEC II 0 0
9 Contropartita dei diritti speciali di prelievo assegnati dall’FMI 54.552 0
10 Altre passività 181.898 5.905
11 Conti di rivalutazione 331.545 0
12 Capitale e riserve 78.473 0
Totale passivo 1.965.895 −40.574

Contatti per i media