Situação financeira consolidada inicial do Eurosistema em 1 de Janeiro de 2007 e Situação financeira consolidada do Eurosistema em 5 de Janeiro de 2007

9 de Janeiro de 2007

Situação financeira consolidada inicial do Eurosistema em 1 de Janeiro de 2007

Tal como anunciado na semana anterior, o BCE publica, juntamente com a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema em 5 de Janeiro de 2007, a situação financeira consolidada inicial do Eurosistema em 1 de Janeiro de 2007, incluindo os valores de balanço do Banka Slovenije, que nessa data passou a fazer parte do Eurosistema. As rubricas anteriormente denominadas em tolares eslovenos deixaram de constar das rubricas “expressas em moeda estrangeira” e passaram a constar das rubricas “expressas em euros”. As transacções com residentes na Eslovénia e os saldos de contas detidos junto dos mesmos deixaram de fazer parte das rubricas de balanço “fora da área do euro” e passaram para as rubricas “da área do euro”. Além disso, a rubrica 12 do passivo, capital e reservas, registou um aumento em comparação com a situação financeira semanal consolidada em 29 de Dezembro de 2006, reflectindo o efeito da entrada do Banka Slovenije no Eurosistema, a realização das participações no capital do BCE dos bancos centrais nacionais da Bulgária e da Roménia aquando da adesão destes Estados‑Membros à União Europeia em 1 de Janeiro de 2007[1] e os ajustamentos de final de ano efectuados por outro banco central do Eurosistema.

Ativo (em milhões de euros) Situação
Os totais e subtotais podem não corresponder devido a arredondamentos.
1 Ouro e ouro a receber 176 846
2 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira 143 113
  2.1 Fundo Monetário Internacional (FMI) 10 695
  2.2 Depósitos, investimentos em títulos, empréstimos ao exterior e outros ativos externos 132 417
3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira 24 025
4 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 12 980
  4.1 Depósitos, investimentos em títulos e empréstimos 12 980
  4.2 Facilidade de crédito no âmbito do MTC II 0
5 Empréstimos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros 450 540
  5.1 Operações principais de refinanciamento 330 452
  5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 120 000
  5.3 Operações ocasionais de regularização reversíveis 0
  5.4 Operações estruturais reversíveis 0
  5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 88
  5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional 0
6 Outros créditos sobre instituições de crédito da área do euro expressos em euros 12 619
7 Títulos emitidos por residentes na área do euro denominados em euros 80 075
8 Crédito às Administrações Públicas expresso em euros 39 359
9 Outros ativos 217 970
Total do ativo 1 157 527
Passivo (em milhões de euros) Situação
Os totais e subtotais podem não corresponder devido a arredondamentos.
1 Notas em circulação 629 637
2 Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 177 476
  2.1 Depósitos à ordem (incluindo reservas obrigatórias) 173 870
  2.2 Facilidade permanente de depósito 964
  2.3 Depósitos a prazo 2 640
  2.4 Operações ocasionais de regularização reversíveis 0
  2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional 2
3 Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro expressas em euros 78
4 Certificados de dívida emitidos 135
5 Responsabilidades para com outros residentes na área do euro expressas em euros 53 714
  5.1 Administrações Públicas 45 502
  5.2 Outras responsabilidades 8 212
6 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros 16 629
7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira 162
8 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira 12 621
  8.1 Depósitos, saldos e outras responsabilidades 12 621
  8.2 Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II 0
9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 5 611
10 Outras responsabilidades 73 080
11 Contas de reavaliação 121 990
12 Capital e reservas 66 394
Total do passivo 1 157 527

Situação financeira consolidada do Eurosistema em 5 de Janeiro de 2007

Rubricas não relacionadas com operações de política monetária

Na semana que terminou em 5 de Janeiro de 2007, a redução de EUR 25 milhões na rubrica ouro e ouro a receber (rubrica 1 do activo) reflecte a venda de ouro por um banco central do Eurosistema, em conformidade com o "Central Bank Gold Agreement" (acordo dos bancos centrais sobre o ouro), de 27 de Setembro de 2004.

A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira (rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7, 8 e 9 do passivo) manteve-se praticamente inalterada em EUR 148.8 mil milhões.

Os títulos negociáveis detidos pelo Eurosistema emitidos por residentes na área do euro e expressos em euros (rubrica 7 do activo) aumentaram EUR 0.6 mil milhões, passando para EUR 80.7 mil milhões. O montante de notas em circulação (rubrica 1 do passivo) diminuiu EUR 10.4 mil milhões, passando para EUR 619.3 mil milhões. As responsabilidades para com a Administração Pública (rubrica 5.1 do passivo) aumentaram EUR 7.5 mil milhões, passando para EUR 53 mil milhões.

Rubricas relacionadas com operações de política monetária

Os créditos líquidos do Eurosistema às instituições de crédito (rubrica 5 do activo menos rubricas 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 e 4 do passivo) aumentaram EUR 1.4 mil milhões, passando para EUR 448.2 mil milhões. Na quinta‑feira, 4 de Janeiro de 2007, venceu uma operação principal de refinanciamento no montante de EUR 330.5 mil milhões e foi liquidada uma nova no valor de EUR 330.5 mil milhões.

O recurso à facilidade permanente de cedência de liquidez (rubrica 5.5 do activo) foi quase nulo (em comparação com o valor de EUR 0.1 mil milhões da situação financeira consolidada inicial do Eurosistema), enquanto que o recurso à facilidade permanente de depósito (rubrica 2.2 do passivo) foi de EUR 0.1 mil milhões (face ao valor de EUR 1 000 milhões da situação financeira consolidada inicial do Eurosistema).

Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro

Como resultado da totalidade das operações, a posição depósitos à ordem das instituições de crédito do Eurosistema (rubrica 2.1 do passivo) aumentou EUR 4.8 mil milhões, passando para EUR 178.7 mil milhões.



[1] Para mais informações, consultar o comunicado do BCE de 2 de Janeiro de 2007 intitulado “Tabela de subscrição para repartição do capital do BCE – alargamento da UE e do Eurosistema”.

Situação financeira consolidada do Eurosistema em 5 de Janeiro de 2007

Ativo (em milhões de euros) Situação Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Os totais e subtotais podem não corresponder devido a arredondamentos.
1 Ouro e ouro a receber 176 821 −25
2 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira 144 021 908
  2.1 Fundo Monetário Internacional (FMI) 10 686 −9
  2.2 Depósitos, investimentos em títulos, empréstimos ao exterior e outros ativos externos 133 334 917
3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira 22 448 −1 577
4 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 12 419 −561
  4.1 Depósitos, investimentos em títulos e empréstimos 12 419 −561
  4.2 Facilidade de crédito no âmbito do MTC II 0 0
5 Empréstimos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros 450 501 −39
  5.1 Operações principais de refinanciamento 330 499 47
  5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 120 000 0
  5.3 Operações ocasionais de regularização reversíveis 0 0
  5.4 Operações estruturais reversíveis 0 0
  5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 2 −86
  5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional 0 0
6 Outros créditos sobre instituições de crédito da área do euro expressos em euros 12 885 266
7 Títulos emitidos por residentes na área do euro denominados em euros 80 723 648
8 Crédito às Administrações Públicas expresso em euros 39 359 0
9 Outros ativos 215 239 −2 731
Total do ativo 1 154 416 −3 111
Passivo (em milhões de euros) Situação Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Os totais e subtotais podem não corresponder devido a arredondamentos.
1 Notas em circulação 619 263 −10 374
2 Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 180 865 3 389
  2.1 Depósitos à ordem (incluindo reservas obrigatórias) 178 700 4 830
  2.2 Facilidade permanente de depósito 69 −895
  2.3 Depósitos a prazo 2 096 −544
  2.4 Operações ocasionais de regularização reversíveis 0 0
  2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional 0 −2
3 Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro expressas em euros 133 55
4 Certificados de dívida emitidos 95 −40
5 Responsabilidades para com outros residentes na área do euro expressas em euros 61 338 7 624
  5.1 Administrações Públicas 52 995 7 493
  5.2 Outras responsabilidades 8 343 131
6 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros 16 098 −531
7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira 160 −2
8 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira 11 937 −684
  8.1 Depósitos, saldos e outras responsabilidades 11 937 −684
  8.2 Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II 0 0
9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 5 611 0
10 Outras responsabilidades 70 531 −2 549
11 Contas de reavaliação 121 990 0
12 Capital e reservas 66 395 1
Total do passivo 1 154 416 −3 111

Contactos de imprensa