Estado financiero inicial consolidado del Eurosistema al 1 de enero de 2007 Y Estado financiero consolidado del Eurosistema al 5 de enero de 2007

9 de enero de 2007

Estado financiero inicial consolidado del Eurosistema al 1 de enero de 2007

Como se anunció la semana pasada, el BCE ha decidido publicar, conjuntamente con el estado financiero semanal consolidado al 5 de enero de 2007, un estado financiero inicial consolidado del Eurosistema al 1 de enero de 2007, que incluye las cifras correspondientes al balance del Banka Slovenije, que se incorporó al Eurosistema en dicha fecha. Las partidas anteriormente denominadas en tólares eslovenos dejarán de figurar entre las «denominadas en moneda extranjera» para trasladarse a las «denominadas en euros». Las operaciones realizadas con los residentes en Eslovenia, y los saldos de las cuentas mantenidas por éstos, dejarán de figurar en las partidas correspondientes a «no residentes en la zona del euro» para trasladarse a las correspondientes a «residentes en la zona del euro». Asimismo, la partida 12 del pasivo, capital y reservas, ha registrado un aumento frente al importe registrado en el estado financiero semanal consolidado al 29 de diciembre de 2006, como consecuencia de la incorporación del Banka Slovenije al Eurosistema, del desembolso por los bancos centrales nacionales de Bulgaria y Rumania de sus contribuciones respectivas al capital del BCE tras la adhesión de dichos Estados miembros a la Unión Europea el 1 de enero de 2007[1], y de ajustes realizados a final del año por otro banco central del Eurosistema.

Activo (millones de euros) Saldo
Los totales y subtotales pueden no corresponder a la suma exacta de las distintas partidas debido al redondeo de las cifras.
1 Oro y derechos en oro 176.846
2 Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro 143.113
  2.1 Activos frente al FMI 10.695
  2.2 Depósitos, valores, préstamos y otros activos exteriores 132.417
3 Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro 24.025
4 Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro 12.980
  4.1 Depósitos, valores y préstamos 12.980
  4.2 Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 0
5 Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 450.540
  5.1 Operaciones principales de financiación 330.452
  5.2 Operaciones de financiación a plazo más largo 120.000
  5.3 Operaciones temporales de ajuste 0
  5.4 Operaciones temporales estructurales 0
  5.5 Facilidad marginal de crédito 88
  5.6 Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 0
6 Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro 12.619
7 Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro 80.075
8 Créditos en euros a las Administraciones Públicas 39.359
9 Otros activos 217.970
Total activo 1.157.527
Pasivo (millones de euros) Saldo
Los totales y subtotales pueden no corresponder a la suma exacta de las distintas partidas debido al redondeo de las cifras.
1 Billetes en circulación 629.637
2 Depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 177.476
  2.1 Cuentas corrientes (incluidas las reservas mínimas) 173.870
  2.2 Facilidad de depósito 964
  2.3 Depósitos a plazo 2.640
  2.4 Operaciones temporales de ajuste 0
  2.5 Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 2
3 Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona del euro 78
4 Certificados de deuda emitidos 135
5 Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro 53.714
  5.1 Administraciones Públicas 45.502
  5.2 Otros pasivos 8.212
6 Pasivos en euros con no residentes en la zona del euro 16.629
7 Pasivos en moneda extranjera con residentes en la zona del euro 162
8 Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro 12.621
  8.1 Depósitos y otros pasivos 12.621
  8.2 Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 0
9 Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI 5.611
10 Otros pasivos 73.080
11 Cuentas de revalorización 121.990
12 Capital y reservas 66.394
Total pasivo 1.157.527

Estado financiero consolidado del Eurosistema al 5 de enero de 2007

Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria

En la semana que finalizó el 5 de enero de 2007, la partida 1 del activo, oro y derechos en oro, disminuyó en 25 millones de euros, debido a la venta de ese metal efectuada por un banco central del Eurosistema (de conformidad con el «Central Bank Gold Agreement» de 27 de septiembre de 2004).

La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera (diferencia entre, por un lado, la suma de las partidas 2 y 3 del activo y, por otro, la suma de las partidas 7, 8 y 9 del pasivo) se mantuvo prácticamente sin variación en el nivel de 148,8 mm de euros.

Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro (partida 7 del activo) aumentaron en 0,6 mm de euros hasta el nivel de 80,7 mm de euros. La cifra de billetes en circulación (partida 1 del pasivo) se situó en 619,3 mm de euros tras reducirse en 10,4 mm de euros. Los depósitos de Administraciones Públicas (partida 5.1 del pasivo) se incrementaron en 7,5 mm de euros hasta el nivel de 53 mm de euros.

Partidas relacionadas con las operaciones de política monetaria

El volumen de préstamo neto concedido por el Eurosistema a entidades de crédito (diferencia entre la partida 5 del activo y la suma de las partidas 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 y 4 del pasivo) se situó en 448,2 mm de euros tras registrar un aumento de 1,4 mm de euros. El jueves 4 de enero de 2007, venció una operación principal de financiación de 330,5 mm de euros y se liquidó otra nueva de 330,5 mm de euros.

El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito (partida 5.5 del activo) fue prácticamente inapreciable, frente a los 0,1 mm de euros registrados en el estado financiero inicial consolidado del Eurosistema, mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito (partida 2.2 del pasivo) fue de 0,1 mm de euros, frente a los 1 mm de euros registrados en el estado financiero inicial consolidado del Eurosistema.

Cuentas corrientes de entidades de crédito de la zona del euro

Como consecuencia de las operaciones realizadas, las cuentas corrientes mantenidas por las entidades de crédito con el Eurosistema (partida 2.1 del pasivo) aumentaron en 4,8 mm de euros hasta el nivel de 178,7 mm de euros.



[1] Para una información más detallada, puede consultarse la nota de prensa del BCE con fecha del 2 de enero de 2007 titulada «Clave para la suscripción de capital del BCE. Ampliación de la UE y del Eurosistema».

Estado financiero consolidado del Eurosistema al 5 de enero de 2007

Activo (millones de euros) Saldo Variación frente a la semana anterior debido a operaciones
Los totales y subtotales pueden no corresponder a la suma exacta de las distintas partidas debido al redondeo de las cifras.
1 Oro y derechos en oro 176.821 −25
2 Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro 144.021 908
  2.1 Activos frente al FMI 10.686 −9
  2.2 Depósitos, valores, préstamos y otros activos exteriores 133.334 917
3 Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro 22.448 −1.577
4 Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro 12.419 −561
  4.1 Depósitos, valores y préstamos 12.419 −561
  4.2 Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 0 0
5 Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 450.501 −39
  5.1 Operaciones principales de financiación 330.499 47
  5.2 Operaciones de financiación a plazo más largo 120.000 0
  5.3 Operaciones temporales de ajuste 0 0
  5.4 Operaciones temporales estructurales 0 0
  5.5 Facilidad marginal de crédito 2 −86
  5.6 Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 0 0
6 Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro 12.885 266
7 Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro 80.723 648
8 Créditos en euros a las Administraciones Públicas 39.359 0
9 Otros activos 215.239 −2.731
Total activo 1.154.416 −3.111
Pasivo (millones de euros) Saldo Variación frente a la semana anterior debido a operaciones
Los totales y subtotales pueden no corresponder a la suma exacta de las distintas partidas debido al redondeo de las cifras.
1 Billetes en circulación 619.263 −10.374
2 Depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 180.865 3.389
  2.1 Cuentas corrientes (incluidas las reservas mínimas) 178.700 4.830
  2.2 Facilidad de depósito 69 −895
  2.3 Depósitos a plazo 2.096 −544
  2.4 Operaciones temporales de ajuste 0 0
  2.5 Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 0 −2
3 Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona del euro 133 55
4 Certificados de deuda emitidos 95 −40
5 Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro 61.338 7.624
  5.1 Administraciones Públicas 52.995 7.493
  5.2 Otros pasivos 8.343 131
6 Pasivos en euros con no residentes en la zona del euro 16.098 −531
7 Pasivos en moneda extranjera con residentes en la zona del euro 160 −2
8 Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro 11.937 −684
  8.1 Depósitos y otros pasivos 11.937 −684
  8.2 Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 0 0
9 Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI 5.611 0
10 Otros pasivos 70.531 −2.549
11 Cuentas de revalorización 121.990 0
12 Capital y reservas 66.395 1
Total pasivo 1.154.416 −3.111

Contactos de prensa