Situazione contabile consolidata dell’Eurosistema al 2 settembre 2005

6 settembre 2005

Voci non relative a operazioni di politica monetaria

Nella settimana terminata il 2 settembre 2005 la posizione netta dell’Eurosistema in valuta estera (voci 2 e 3 dell’attivo meno voci 7, 8 e 9 del passivo) si è ridotta di EUR 0,2 miliardi, collocandosi a EUR 166,8 miliardi. Tale riduzione è ascrivibile a operazioni per conto clienti e di portafoglio.

I titoli negoziabili detenuti dall’Eurosistema emessi da residenti nell’area dell’euro e denominati in euro (voce 7 dell’attivo) hanno mostrato un incremento di EUR 1,1 miliardi, portandosi a EUR 88,7 miliardi. Le banconote in circolazione (voce 1 del passivo) sono aumentate di EUR 3,2 miliardi e sono state pertanto iscritte per EUR 530,9 miliardi. Le passività verso la pubblica amministrazione (voce 5.1 del passivo) sono diminuite di EUR 17,1 miliardi, attestandosi a EUR 56,4 miliardi.

Voci relative a operazioni di politica monetaria

Il rifinanziamento netto dell’Eurosistema a favore di istituzioni creditizie (voce 5 dell’attivo meno voci 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 e 4 del passivo) ha registrato una contrazione di EUR 17 miliardi, raggiungendo EUR 383 miliardi. Mercoledì 31 agosto è giunta a scadenza un’operazione di rifinanziamento principale di EUR 310 miliardi ed è stata regolata una nuova operazione per un importo di EUR 293 miliardi. Giovedì 1° settembre è giunta a scadenza un’operazione di rifinanziamento a più lungo termine di EUR 30 miliardi ed è stata regolata una nuova operazione dello stesso ammontare.

Il ricorso alle operazioni di rifinanziamento marginale (voce 5.5 dell’attivo) e i depositi presso la banca centrale (voce 2.2 del passivo) si sono collocati su livelli trascurabili, quasi identici a quelli della settimana precedente.

Conti correnti delle istituzioni creditizie dell’area dell’euro

A seguito di tutte le operazioni, la voce 2.1 del passivo, relativa ai conti correnti detenuti dalle istituzioni creditizie presso l’Eurosistema, ha evidenziato una flessione di EUR 3,7 miliardi e viene pertanto esposta per EUR 146,7 miliardi.

Attivo (milioni di EUR) Situazione Variazioni rispetto alla settimana precedente originate da operazioni
È possibile che i totali non corrispondano alla somma delle varie componenti a causa degli arrotondamenti.
1 Oro e crediti in oro 137.829 0
2 Crediti denominati in valuta estera verso non residenti nell’area dell’euro 159.703 203
2.1 Crediti verso l’FMI 19.945 −124
2.2 Conti presso banche e investimenti in titoli, prestiti esteri e altre attività sull’estero 139.758 327
3 Crediti denominati in valuta estera verso residenti nell’area dell’euro 21.953 352
4 Crediti denominati in euro verso non residenti nell’area dell’euro 9.409 −139
4.1 Conti presso banche, investimenti in titoli e prestiti 9.409 −139
4.2 Crediti derivanti dalla linea di finanziamento nel quadro degli AEC II 0 0
5 Rifinanziamenti a favore di istituzioni creditizie dell’area dell’euro relativi a operazioni di politica monetaria e denominati in euro 383.019 −17.012
5.1 Operazioni di rifinanziamento principali 293.002 −17.000
5.2 Operazioni di rifinanziamento a più lungo termine 89.999 1
5.3 Operazioni temporanee di regolazione puntuale (fine tuning) 0 0
5.4 Operazioni temporanee di tipo strutturale 0 0
5.5 Operazioni di rifinanziamento marginale 2 2
5.6 Crediti connessi a richieste di margini 16 −15
6 Altri crediti denominati in euro verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro 3.260 39
7 Titoli denominati in euro emessi da residenti nell’area dell’euro 88.666 1.084
8 Crediti verso la pubblica amministrazione denominati in euro 40.750 0
9 Altre attività 132.411 203
Totale attivo 977.000 −15.270
Passivo (milioni di EUR) Situazione Variazioni rispetto alla settimana precedente originate da operazioni
È possibile che i totali non corrispondano alla somma delle varie componenti a causa degli arrotondamenti.
1 Banconote in circolazione 530.925 3.215
2 Passività verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro relative a operazioni di politica monetaria e denominate in euro 146.703 −3.655
2.1 Conti correnti (inclusi i depositi di riserva obbligatoria) 146.670 −3.661
2.2 Depositi presso la banca centrale 33 6
2.3 Depositi a tempo determinato 0 0
2.4 Operazioni temporanee di regolazione puntuale (fine tuning) 0 0
2.5 Depositi connessi a richieste di margini 0 0
3 Altre passività denominate in euro verso istituzioni creditizie dell’area dell’euro 127 0
4 Certificati di debito emessi 0 0
5 Passività denominate in euro verso altri residenti nell’area dell’euro 63.465 −16.934
5.1 Pubblica amministrazione 56.354 −17.071
5.2 Altre passività 7.111 137
6 Passività denominate in euro verso non residenti nell’area dell’euro 11.318 1.014
7 Passività denominate in valuta estera verso residenti nell’area dell’euro 470 246
8 Passività denominate in valuta estera verso non residenti nell’area dell’euro 8.444 464
8.1 Depositi, conti di natura diversa e altre passività 8.444 464
8.2 Passività derivanti dalla linea di finanziamento nel quadro degli AEC II 0 0
9 Contropartita dei diritti speciali di prelievo assegnati dall’FMI 5.896 0
10 Altre passività 58.957 273
11 Conti di rivalutazione 92.292 0
12 Capitale e riserve 58.403 107
Totale passivo 977.000 −15.270

Contatti per i media