Užbaigtos ECB koordinuotos programos

2014 m. rugsėjo mėn. – 2015 m. kovo mėn. ECB ir dešimt ES nacionalinių centrinių bankų dalyvavo programoje su Juodkalnijos centriniu banku, kurioje buvo nagrinėtos šešios sritys:

• apskaita
• ES integracija
• finansinės ir bankų operacijos
• finansinis stabilumas.
• operacinė rizika ir veiklos tęstinumas
• statistika

Šio bendradarbiavimo tikslas – nustatyti, kuriose srityse Juodkalnijos centrinis bankas turi daryti pažangą, kad pasiektų Europos centrinių bankų sistemai (ECBS) priklausančių bankų lygį.

Programoje dalyvavo šie ES nacionaliniai centriniai bankai:

• Deutsche Bundesbank
• Eesti Pank
• Bank of Greece
• Banque de France
• Banca d’Italia
• De Nederlandsche Bank
• Oesterreichische Nationalbank
• Banco de Portugal
• Banka Slovenije
• Národná banka Slovenska

Pranešimai spaudai

• 2015 m. kovo 23 d.: Eurosystem and the Central Bank of Montenegro complete EU-funded cooperation programme
• 2014 m. rugsėjo 9 d.: ECB launches EU-funded cooperation programme with the Central Bank of Montenegro

2014 m. sausio mėn. – 2015 m. birželio mėn. ECB ir 11 ES nacionalinių centrinių bankų suteikė paramą trims ES šalių kandidačių ir potencialių šalių kandidačių centriniams bankams Vakarų Balkanuose. Programoje šešis mėnesius analizuotas Albanijos banko darbas 13 sričių:

• finansinis stabilumas
• informacinės technologijos
• vidaus auditas
• bankų priežiūra
• mokėjimo sistemos
• banknotai ir monetos
• ryšiai
• ES integracija
• žmogiškieji ištekliai
• teisinės paslaugos
• apskaita ir finansinė atskaitomybė
• pinigų politikos analizė ir operacijos
• statistika

Paskui šešis mėnesius buvo atliekama Kosovo Respublikos centrinio banko darbo analizė septyniose srityse:

• finansinis stabilumas
• informacinės technologijos
• vidaus auditas
• bankų priežiūra
• mokėjimo sistemos
• ES integracija
• administravimas

Šio bendradarbiavimo tikslas – nustatyti, kuriose srityse šie du centriniai bankai turi daryti pažangą, kad pasiektų ECBS priklausančių bankų lygį. Be to, į programą buvo įtrauktas projekto rengimas su Makedonijos Respublikos nacionaliniu banku.

Programoje dalyvavo šie ES nacionaliniai centriniai bankai:

• Българска народна банка (Bulgarijos nacionalinis bankas)
• Česká národní banka
• Deutsche Bundesbank
• Banque de France
• Banca d’Italia
• Bank Ċentrali ta' Malta / Central Bank of Malta
• De Nederlandsche Bank
• Oesterreichische Nationalbank
• Banco de Portugal
• Banka Slovenije
• Národná banka Slovenska

Pranešimai spaudai

• 2015 m. kovo 27 d.: ECB and central banks in the Western Balkans complete EU-funded cooperation programme
• 2014 m. balandžio 17 d.: Introductory remarks at the press conference by Yves Mersch, Member of the Executive Board of the ECB
• 2014 m. balandžio 17 d.: ECB launches EU-funded cooperation programme with central banks in the Western Balkans

2012 m. spalio 15 d. – 2013 m. liepos 14 d. ECB ir 10 ES nacionalinių centrinių bankų padėjo Makedonijos Respublikos nacionaliniam bankui nustatyti, kuriose srityse jis turi daryti pažangą, kad pasiektų ES valstybių narių centrinių bankų lygį. Buvo išskirta 10 sričių:

• apskaita
• banknotai
• ekonominė analizė ir tyrimai
• žmogiškieji ištekliai
• informacinės technologijos
• vidaus auditas
• teisinės paslaugos
• pinigų ir valiutos kurso politika
• mokėjimo sistemos
• statistika

Šis lygis turi būti pasiektas prieš šaliai tampant ES valstybe nare, o Makedonijos Respublikos nacionaliniam bankui – ECBS dalimi.

Programoje dalyvavo šie ES nacionaliniai centriniai bankai:

• Deutsche Bundesbank
• Eesti Pank
• Banc Ceannais na hÉireann / Central Bank of Ireland
• Banco de España
• Banca d’Italia
• Bank Ċentrali ta' Malta / Central Bank of Malta
• De Nederlandsche Bank
• Oesterreichische Nationalbank
• Banka Slovenije
• Národná banka Slovenska

Įgyvendinant programą dalyvavo ir Българска народна банка (Bulgarijos nacionalinio banko) ekspertai.

Pranešimai spaudai

• 2013 m. liepos 10 d.: Eurosystem and National Bank of the Republic of Macedonia complete EU-funded cooperation programme
• 2013 m. sausio 22 d.: ECB presents EU-funded cooperation programme with the National Bank of the Republic of Macedonia; įžanginės pastabos spaudos konferencijoje, Frank Moss, Tarptautinių ir Europos ryšių generalinio direktorato vadovas, ECB

2011 m. vasario 1 d. – 2013 m. gruodžio 31 d. ECB ir 21 ES nacionalinis centrinis bankas teikė pagalbą Serbijos nacionaliniam bankui diegiant ES centrinės bankininkystės standartus, kuriuos reikia įgyvendinti Serbijos Respublikai ruošiantis stoti į ES.

Ši 35 mėnesių trukmės programa buvo 2008–2009 m. vykdytos poreikių vertinimo programos tęsinys. Ji apėmė 13 centrinės bankininkystės sričių (kai kurios iš jų buvo įtraukos ir į poreikių vertinimo programą):

• finansų sektoriaus priežiūra
• teisės aktų suderinimas
• kapitalo judėjimo liberalizavimas
• užsienio valiutos atsargų valdymas
• pinigų ir valiutos kurso operacijos
• finansinių paslaugų vartotojų apsauga
• parama stojant į ES
• ekonominė analizė ir moksliniai tyrimai
• statistika
• mokėjimo sistemos
• finansinis stabilumas
• informacinės technologijos
• apskaita ir finansinė atskaitomybė

Programoje dalyvavo šie ES nacionaliniai centriniai bankai:

• Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique
• Българска народна банка (Bulgarijos nacionalinis bankas)
• Česká národní banka
• Deutsche Bundesbank
• Eesti Pank
• Banc Ceannais na hÉireann / Central Bank of Ireland
• Bank of Greece
• Banco de España
• Banque de France
• Central Bank of Cyprus
• Banque centrale du Luxembourg
• Magyar Nemzeti Bank
• De Nederlandsche Bank
• Oesterreichische Nationalbank
• Narodowy Bank Polski
• Banco de Portugal
• Banca Naţională a României
• Banka Slovenije
• Národná banka Slovenska
• Suomen Pankki – Finlands Bank
• Bank of England

Pranešimai spaudai

• 2013 m. gruodžio 12 d.: EU, ECB and National Bank of Serbia complete extensive cooperation programme
• 2013 m. sausio 31 d.: ECB extends an EU-funded assistance programme with the National Bank of Serbia
• 2011 m. kovo 18 d.: ECB announces EU-funded cooperation programme with the National Bank of Serbia

2010 m. balandžio 1 d. – 2011 m. rugsėjo 30 d. ECB ir septyni Eurosistemos nacionaliniai centriniai bankai teikė pagalbą Bosnijos ir Hercegovinos centriniam bankui diegiant ES centrinės bankininkystės standartus, kuriuos reikia įgyvendinti šaliai ruošiantis stoti į ES.

Įgyvendinant programą taip pat dalyvavo Българска народна банка (Bulgarijos nacionalinio banko) ir Banca Naţională a României specialistai.

Ši 18 mėnesių programa buvo 2007 m. vykdytos poreikių vertinimo programos tęsinys ir apėmė šešias centrinės bankininkystės sritis (aptariant pirmąsias tris sritis buvo atsižvelgta į 2007 m. vykdytos programos rekomendacijas):

• statistika
• ekonominė analizė ir moksliniai tyrimai
• finansinis stabilumas
• teisės aktų suderinimas su ES teise
• integracijos į ES koordinavimas
• Bosnijos ir Hercegovinos centrinio banko IT paslaugų tobulinimas

Programoje dalyvavo šie Eurosistemos nacionaliniai centriniai bankai:

• Deutsche Bundesbank
• Bank of Greece
• Banco de España
• Banca d’Italia
• De Nederlandsche Bank
• Oesterreichische Nationalbank
• Banka Slovenije

Pranešimai spaudai

• 2011 m. rugsėjo 30 d.: The ECB and the Central Bank of Bosnia and Herzegovina successfully complete their cooperation programme
• 2010 m. kovo 15 d.: ECB announces EU-funded cooperation programme with the Central Bank of Bosnia and Herzegovina
• 2010 m. kovo 15 d.: Introductory remarks to the press conference by Gertrude Tumpel-Gugerell, Member of the Executive Board of the ECB

2010 m. sausio 19 d. – 2012 m. sausio 18 d. ECB ir 14 Eurosistemos nacionalinių centrinių bankų vykdė pagalbos ES šalims kandidatėms ir potencialioms šalims kandidatėms programą.

Programos tikslas – stiprinti makro- ir mikroprudencinę priežiūrą Vakarų Balkanų šalyse ir Turkijoje.

Eurosistema vykdė šią programą glaudžiai bendradarbiaudama su tarptautine finansų bendruomene, kurios įstaigos ir institucijos Bazelyje, Briuselyje, Londone ir Vašingtone turi daug naudingos patirties ir jau siekia to paties tikslo – peržiūrėti ir stiprinti priežiūros sistemą, atsižvelgiant ir į G 20 rekomendacijas.

Pirmaisiais metais į programą buvo įtraukta daugiau kaip 20 mokomųjų renginių ir 3 aukšto lygio politikos seminarai, dalyvavo maždaug 36 institucijos.

Antraisiais programos metais buvo teikiama dvišalė pagalba aštuoniems pagalbos gavėjams, siekiant jiems padėti plėsti tam tikrus gebėjimus bankų priežiūros srityje. Vėliau surengtų pratybų metu buvo tikrinamas pasirengimas krizei ir gebėjimas ją valdyti.

Programoje dalyvavo šie Eurosistemos nacionaliniai centriniai bankai:

• Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique
• Bank of Greece
• Banco de España
• Banque de France
• Banca d’Italia
• Central Bank of Cyprus
• Banque centrale du Luxembourg
• Bank Ċentrali ta' Malta / Central Bank of Malta
• De Nederlandsche Bank
• Oesterreichische Nationalbank
• Banco de Portugal
• Banka Slovenije
• Národná banka Slovenska
• Suomen Pankki – Finlands Bank

Programoje dalyvavo šios ES šalys kandidatės ir potencialios šalys kandidatės:

• Kroatija
• buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija
• Albanija
• Bosnija ir Hercegovina
• Juodkalnija
• Turkija
• Serbija
• Kosovas (pagal JT ST rezoliuciją 1244/99)

Pranešimai spaudai

• 2012 m. sausio 16 d.: ECB and partner institutions successfully complete programme for the western Balkans and Turkey
• 2010 m. sausio 19 d.: ECB and the European Commission launch assistance programme on supervision for EU candidates
• Brošiūra Strengthening macro and micro-prudential supervision in EU candidates and potential candidates

2008 m. rugsėjo 1 d. – 2009 m. gegužės 31 d. ECB ir 17 ES nacionalinių centrinių bankų padėjo Serbijos nacionaliniam bankui nustatyti, kuriose srityse jis turi daryti pažangą, kad pasiektų ES valstybių narių centrinių bankų lygį.

Nustatytos šešios centrinės bankininkystės sritys:

• bankų priežiūra
• Serbijos nacionalinio banko kompetencijai priklausančių teisės aktų derinimas su Bendrijos teisynu (acquis communautaire)
• kapitalo judėjimo liberalizavimas
• pinigų politikos ir valiutos kurso režimo vykdymas
• pinigų, finansų ir mokėjimų balanso statistika
• finansinių paslaugų vartotojų apsauga

Šis lygis turi būti pasiektas prieš Serbijai tampant ES valstybe nare, o Serbijos nacionaliniam bankui – ECBS dalimi.

Programoje dalyvavo šie ES nacionaliniai centriniai bankai:

• Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique
• Българска народна банка (Bulgarijos nacionalinis bankas)
• Česká národní banka
• Danmarks Nationalbank
• Deutsche Bundesbank
• Eesti Pank
• Bank of Greece
• Banque de France
• Banca d’Italia
• Central Bank of Cyprus
• Latvijas Banka
• Magyar Nemzeti Bank
• De Nederlandsche Bank
• Oesterreichische Nationalbank
• Narodowy Bank Polski
• Banka Naţională a României
• Bank of England

Pranešimai spaudai

• 2008 m. rugsėjo 1 d.: ECB/ESCB co-operation with the National Bank of Serbia
• 2008 m. rugsėjo 1 d.: Introductory statement at the press conference by Ms Gertrude Tumpel-Gugerell, Member of the Executive Board of the ECB

2007 m. kovo 1 d. – 2007 m. rugpjūčio 31 d. ECB ir aštuoni ES nacionaliniai centriniai bankai padėjo Bosnijos ir Hercegovinos nacionaliniam bankui nustatyti, kuriose srityse jis turi daryti pažangą, kad pasiektų ES valstybių narių centrinių bankų lygį.

Buvo išskirtos septynios sritys:

• bankų priežiūros koordinavimas
• ekonominė analizė ir moksliniai tyrimai
• finansinis stabilumas
• vidaus auditas
• pinigų politika, įgyvendinama pagal valiutų valdybos modelį
• mokėjimo sistemos
• statistika

Šis lygis turi būti pasiektas prieš Bosnijai ir Hercegovinai tampant ES valstybe nare, o Bosnijos ir Hercegovinos nacionaliniam bankui – ECBS dalimi.

Programoje dalyvavo šie ES nacionaliniai centriniai bankai:

• Deutsche Bundesbank
• Eesti Pank
• Bank of Greece
• Banco de España
• Banque de France
• Banca d’Italia
• Oesterreichische Nationalbank
• Banka Slovenije

Pranešimai spaudai

• 2007 m. vasario 16 d.: European Union supports cooperation between the European Central Bank and the Central Bank of Bosnia and Herzegovina
• 2007 m. rugsėjo 12 d.: Completion of the European Union supported cooperation between the Eurosystem and the Central Bank of Bosnia and Herzegovina

2009 m. sausio 1 d. – 2012 m. kovo 31 d. ECB ir septyni ES nacionaliniai centriniai bankai teikė profesinę pagalbą Egipto centriniam bankui stiprinant bankų priežiūrą Egipte.

Atsižvelgiant į Egipto centrinio banko parengtą strategiją, kuri buvo pristatyta komerciniams bankams 2009 m. spalio 14 d. Kaire vykusio renginio metu, buvo padedama nuosekliai atnaujinti taisykles, nuostatas, ataskaitų sistemas ir Egipto centrinio banko vykdomą bankų priežiūros praktiką, kol jos iš esmės atitiks sistemą „Bazelis II“.

Vykdant reformą bankų sektoriaus darbuotojai buvo konsultuojami kokybiniais klausimais ir kiekybinio poveikio tyrimų srityje.

Programoje dalyvavo šie ES nacionaliniai centriniai bankai:

• Българска народна банка (Bulgarijos nacionalinis bankas)
• Česká národní banka
• Deutsche Bundesbank
• Bank of Greece
• Banque de France
• Banca d’Italia
• Banca Naţională a României

Pranešimai spaudai

• 2012 m. kovo 15 d.: Completion of banking supervision programme with the Central Bank of Egypt
• 2008 m. lapkričio 26 d.: New banking supervision programme with the Central Bank of Egypt

2008 m. balandžio 1 d. – 2011 m. kovo 31 d. ECB ir aštuoni Eurosistemos nacionaliniai centriniai bankai teikė pagalbą Rusijos Federacijos centriniam bankui (toliau – Rusijos bankui) bankų priežiūros ir vidaus audito srityse.

Programos bankų priežiūros komponento tikslas buvo padėti Rusijos bankui palaikyti Rusijos bankų sistemos stabilumą, modernizuojant bankų priežiūros taisykles, politiką ir praktiką, kad jos atitiktų tarptautiniu mastu pripažintus Bazelio bankų priežiūros komiteto nustatytus principus (geriau žinomus kaip sistema „Bazelis II“), pritaikant patirtį, įgytą įgyvendinant „Bazelio II“ principus Europos Sąjungoje.

Programos vidaus audito komponento tikslas buvo padėti Rusijos bankui stiprinti rizika pagrįsto vidaus audito gebėjimus. Buvo rengiami mokymai ir konsultacijos su Eurosistemos ekspertais, kurie dalijosi geriausia Eurosistemos patirtimi apskritai ir užsienio valiutos atsargų valdymo vidaus audito, taip pat IT įrankių bei sistemų naudojimo praktika konkrečiai.

Programoje dalyvavo šie Eurosistemos nacionaliniai centriniai bankai:

• Deutsche Bundesbank
• Bank of Greece
• Banco de España
• Banque de France
• Banca d’Italia
• De Nederlandsche Bank
• Oesterreichische Nationalbank
• Suomen Pankki – Finlands Bank

Pranešimai spaudai

• 2011 m. kovo 30 d.: Eurosystem and Bank of Russia conclude cooperation programme on banking supervision and internal audit
• 2008 m. kovo 20 d.: Eurosystem and Bank of Russia launch cooperation programme in the areas of banking supervision and internal audit

2005 m. gruodžio 1 d. – 2007 m. lapkričio 30 d. ECB ir keturi Eurosistemos nacionaliniai centriniai bankai teikė pagalbą Egipto centriniam bankui pertvarkant jo administracinius ir veiklos procesus bankų priežiūros srityje, kad būtų galima pereiti prie rizika pagrįstos bankų priežiūros.

Buvo dirbama šiose šešiose srityse:

• vykdoma priežiūra
• patikrinimai
• makroprudencinė analizė
• reguliavimas ir standartų nustatymas
• metodika ir informacinės technologijos
• bankų priežiūros institucijų mokymo programa

Per dvejus metus buvo suorganizuota daugiau kaip 70 renginių, įskaitant ekspertų misijas, mokomuosius vizitus, mokymo kursus ir konsultacijas.

Programoje dalyvavo šie Eurosistemos nacionaliniai centriniai bankai:

• Deutsche Bundesbank
• Bank of Greece
• Banque de France
• Banca d’Italia

Pranešimai spaudai

• 2007 m. lapkričio 25 d.: Completion of the cooperation programme between the Eurosystem and the Central Bank of Egypt in the area of banking supervision
• 2005 m. lapkričio 13 d.: Signing of a tripartite protocol on the start of a Eurosystem Programme on Banking Supervision in Cairo

2003 m. lapkričio 1 d. – 2005 m. spalio 31 d. ECB, devyni ES nacionaliniai centriniai bankai ir trys centriniams bankams nepriklausančios priežiūros institucijos teikė pagalbą Rusijos Federacijos centriniam bankui (toliau – Rusijos bankas) jam diegiant rizika pagrįstos bankų priežiūros metodiką.

Pagal šią programą organizuotuose mokymuose apie rizika pagrįstos bankų priežiūros praktiką ES dalyvavo 1 000 Rusijos banko padalinių darbuotojų, dirbančių bankų priežiūros srityje.

Rusijoje surengti 64 mokymo kursai ir 4 aukšto lygio seminarai, Rusijos banko darbuotojai taip pat lankėsi ES bankų priežiūros institucijose.

Rusijos banko darbuotojams buvo parengtas savarankiškų studijų vadovas „Bankų priežiūra – Europos patirtis ir Rusijos praktika“ anglų ir rusų kalbomis.

Programoje dalyvavo šie ES nacionaliniai centriniai bankai:

• Deutsche Bundesbank
• Banc Ceannais na hÉireann / Central Bank of Ireland
• Banco de España
• Banque de France
• Banca d’Italia
• De Nederlandsche Bank
• Oesterreichische Nationalbank
• Banco de Portugal
• Suomen Pankki – Finlands Bank

Programoje dalyvavo šios centriniams bankams nepriklausančios priežiūros institucijos:

• Rahoitustarkastus / Finansinspektionen
• Finansinspektionen
• Financial Services Authority

Pranešimai spaudai

• 2005 m. spalio 13 d.: Completion of central banking training project in Russia
• 2003 m. spalio 13 d.: Signing of a protocol on Central Bank Training in Russia, Introductory statement by President Duisenberg
• Vadovas Banking supervision – European experience and Russian practice (Bankų priežiūra – Europos patirtis ir Rusijos praktika) en, ru