EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015O0039
Guideline (EU) 2016/231 of the European Central Bank of 26 November 2015 amending Guideline ECB/2011/23 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of external statistics (ECB/2015/39)
Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne (ES) 2016/231 (2015. gada 26. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2011/23 par Eiropas Centrālās bankas prasībām attiecībā uz statistikas pārskatiem ārējās statistikas jomā (ECB/2015/39)
Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne (ES) 2016/231 (2015. gada 26. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2011/23 par Eiropas Centrālās bankas prasībām attiecībā uz statistikas pārskatiem ārējās statistikas jomā (ECB/2015/39)
OJ L 41, 18.2.2016, p. 28–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
18.2.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 41/28 |
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PAMATNOSTĀDNE (ES) 2016/231
(2015. gada 26. novembris),
ar ko groza Pamatnostādni ECB/2011/23 par Eiropas Centrālās bankas prasībām attiecībā uz statistikas pārskatiem ārējās statistikas jomā (ECB/2015/39)
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 3.1., 3.3., 5.1., 12.1., 14.3. un 16 pantu,
ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 2533/98 (1998. gada 23. novembris) par statistiskās informācijas vākšanu, ko veic Eiropas Centrālā banka (1), un jo īpaši tās 4. pantu un 8. pantu,
tā kā:
(1) |
Ārējā statistika arvien vairāk tiek izmantota mērķiem, kas nav saistīti ar monetāro politiku, piem., makroprudenciālajai analīzei un pārmērīgas ekonomiskās nelīdzsvarotības monitorēšanai. Eiropas Centrālā banka veicinās šīs darbības, kā arī citas darbības starptautiskās sadarbības un pētniecības jomā, publicējot euro zonas rādītājus, kas apkopoti uz Pamatnostādnes ECB/2011/23 (2) pamata, un šajā sakarā savāktos nacionālos datus. |
(2) |
Ņemot vērā ieguvumu un izmaksu līdzsvaru, vairs netiks piemērots saīsinātais pārskatu sniegšanas periods ceturkšņa maksājumu bilances un starptautisko investīciju bilances datu nosūtīšanai, kuru saskaņā ar Pamatnostādni ECB/2011/23 bija jāpiemēro no 2019. gada. |
(3) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Pamatnostādne ECB/2011/23, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO PAMATNOSTĀDNI.
1. pants
Grozījumi
Pamatnostādni ECB/2011/23 groza šādi:
1) |
ar šādu definīciju papildina 1. pantu:
|
2) |
šādi groza 2. pantu:
|
3) |
šādi groza 3. panta 2. punktu:
|
4) |
iekļauj šādu 3.a pantu: “3.a pants ECB veiktā datu nosūtīšana publicēšana 1. ECB nosūta NCB euro zonas kopsavilkuma rādītājus, kurus tā publicē, kā arī “publicējamās nacionālo datu kopas”, kas iegūtas saskaņā ar 2. pantu. 2. ECB var publicēt “publicējamās nacionālo datu kopas” pēc tam, kad publicēti attiecīgie euro zonas kopsavilkuma rādītāji.”; |
5) |
ar šādu punktu aizstāj 6. panta 3. punktu: “3. Ja dati kādā no II pielikuma 1.–5. tabulas posteņiem ir nelieli vai euro zonas un nacionālajai statistikai nenozīmīga lieluma, vai šī posteņa datu vākšanas izmaksas nav samērīgas, uz drošu statistisko metodiku balstītas pēc iespējas precīzākas aplēses ir atļautas ar nosacījumu, ka tas nemazina statistikas analīzes vērtību. Attiecībā uz šādiem II pielikuma 1., 2., 2.A un 6. tabulas dalījumiem tiek atļautas pēc iespējas precīzākas aplēses:
|
6) |
pamatnostādnes I un II pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu. |
2. pants
Stāšanās spēkā un īstenošana
1. Šī pamatnostādne stājas spēkā dienā, kurā to paziņo nacionālajām centrālajām bankām dalībvalstīs, kuru valūta ir euro.
2. Eurosistēmas centrālās bankas atbilst šīs pamatnostādnes prasībām no 2016. gada 1. jūnija.
3. pants
Adresāti
Šī pamatnostādne ir adresēta visām Eurosistēmas centrālajām bankām.
Frankfurtē pie Mainas, 2015. gada 26. novembrī
ECB Padomes vārdā –
ECB priekšsēdētājs
Mario DRAGHI
(1) OV L 318, 27.11.1998., 8. lpp.
(2) Pamatnostādne ECB/2011/23 (2011. gada 9. decembris) par Eiropas Centrālās bankas prasībām attiecībā uz statistikas pārskatiem ārējās statistikas jomā (OV L 65, 3.3.2012., 1. lpp.).
PIELIKUMS
Šādi groza Pamatnostādnes ECB/2011/23 I un II pielikumu:
1) |
šādi groza I pielikumu:
|
2) |
šādi groza II pielikumu:
|
(1) Noteiktu posteņu jēdzieni un definīcijas precizēti III pielikumā.
(2) Prasītie ģeogrāfiskie dalījumi precizēti 7. tabulā.
(3) Prasītie institucionālo sektoru dalījumi precizēti 8. tabulā.”;
(4) T. sk. “atvasinātie finanšu instrumenti – neto”.” ;
(5) Noteiktu posteņu jēdzieni un definīcijas precizēti III pielikumā.
(6) Prasītie ģeogrāfiskie dalījumi precizēti 7. tabulā.
(7) Prasītie institucionālo sektoru dalījumi precizēti 8. tabulā.”;