EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013O0037
2013/750/EU: Guideline of the European Central Bank of 26 September 2013 amending Guideline ECB/2012/27 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2013/37)
2013/750/ES: Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ( 2013. gada 26. septembris ), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2012/27 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu ( TARGET2 ) (ECB/2013/37)
2013/750/ES: Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ( 2013. gada 26. septembris ), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2012/27 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu ( TARGET2 ) (ECB/2013/37)
OJ L 333, 12.12.2013, p. 82–82
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 19/03/2023; Iesaist. atcelta ar 32022O0912
12.12.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 333/82 |
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PAMATNOSTĀDNE
(2013. gada 26. septembris),
ar ko groza Pamatnostādni ECB/2012/27 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (TARGET2)
(ECB/2013/37)
(2013/750/ES)
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 127. panta 2. punkta pirmo un ceturto ievilkumu,
ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 3.1. pantu, kā arī 17., 18. un 22. pantu,
tā kā:
(1) |
Eurosistēma nolēmusi veicināt CoreNet izveidi, kas ir alternatīvs / ārkārtas apstākļu tīkla pakalpojums, ko Eurosistēmas centrālās bankas un pievienotās centrālās bankas izmanto, lai ārkārtas apstākļos piekļūtu Vienotās platformas (single shared platform (SSP)) maksājumu modulim un kā alternatīvu kanālu, piekļūstot ar klientu apkalpošanu saistīto pakalpojumu sistēmai (CRSS). |
(2) |
Tādēļ jāgroza 2012. gada 5. decembra Pamatnostādne ECB/2012/27 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (TARGET2) (1), lai tajā iekļautu noteikumus par CoreNet kā TARGET2 alternatīva / ārkārtas apstākļu tīkla izmantošanu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO PAMATNOSTĀDNI.
1. pants
Grozījumi Pamatnostādnē ECB/2012/27
1. Pamatnostādnes ECB/2012/27 2. panta 5. definīciju groza šādi:
“5) |
“tīkla pakalpojumu sniedzējs (network service provider)” nodrošina datorizētus tīkla savienojumus, lai TARGET2 ietvaros iesniegtu maksājuma ziņojumus. Datorizētus tīkla savienojumus nodrošina, izmantojot SWIFT un papildus – Eurosistēmas iekšējās komunikācijas vajadzībām – izmantojot CoreNet;”. |
2. Pamatnostādnes ECB/2012/27 2. pantā iekļauj šādu 52. un 53. definīciju:
“52) |
“CoreNet” ir Eurosistēmas iekšējā tīkla pakalpojums, ko nodrošina ECB un ko Eurosistēmas CB izmanto kā ārkārtas apstākļu tīklu, lai piekļūtu SSP gadījumos, kad SWIFT nav pieejama, un kā SWIFT alternatīvu tīklu, lai piekļūtu CRSS; |
53) |
“ar klientu apkalpošanu saistīto pakalpojumu sistēma (CRSS)” nodrošina Eurosistēmas CB pamatpakalpojumus un izvēles pakalpojumus, t. i., arhivēšanas, norēķinu izvēles pakalpojumus, uzziņu un pārskatu izvēles pakalpojumus un klientu attiecību izvēles pakalpojumus.” |
2. pants
Stāšanās spēkā un piemērošana
Šī pamatnostādne stājas spēkā dienā, kurā to paziņo nacionālajām centrālajām bankām dalībvalstīs, kuru valūta ir euro. To piemēro no 2014. gada 1. janvāra.
3. pants
Adresāti
Šo pamatnostādni piemēro visām Eurosistēmas CB.
Frankfurtē pie Mainas, 2013. gada 26. septembrī
ECB Padomes vārdā –
ECB priekšsēdētājs
Mario DRAGHI
(1) OV L 30, 30.1.2013., 1. lpp.