EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001R2423R(01)

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2423/2001 der Europäischen Zentralbank vom 22. November 2001 über die konsolidierte Bilanz des Sektors der monetären Finanzinstitute (EZB/2001/13) (ABl. L 333 vom 17.12.2001)

OJ L 57, 27.2.2002, p. 34–47 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2423/corrigendum/2002-02-27/oj

32001R2423R(01)

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2423/2001 der Europäischen Zentralbank vom 22. November 2001 über die konsolidierte Bilanz des Sektors der monetären Finanzinstitute (EZB/2001/13) (ABl. L 333 vom 17.12.2001)

Amtsblatt Nr. L 057 vom 27/02/2002 S. 0034 - 0047


Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2423/2001 der Europäischen Zentralbank vom 22. November 2001 über die konsolidierte Bilanz des Sektors der monetären Finanzinstitute (EZB/2001/13)

(Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 333 vom 17. Dezember 2001)

Seite 7, Anhang I, Teil 1, Fußnote 5, erste Zeile:

anstatt: "... "MFI" und "mindestreservepflichtigen Kreditinstitute, EZB und NZBen" ..."

muss es heißen: "... "MFI" außer "mindestreservepflichtige Kreditinstitute, EZB und NZBen" ...".

Seite 37, Anhang II, Teil 1, Abschnitt II, Absatz 2, dritte Zeile:

anstatt: "Kreditinstitute, die in das so genannte "Cutting-off-the-tail"-Verfahren einbezogen sind, gewährleisten, dass die Meldung gemäß dieser Tabelle mit den Begriffsbestimmungen und Klassifizierungen der Tabelle exakt übereinstimmt."

muss es heißen: "Kreditinstitute, die in das so genannte "Cutting-off-the-tail"-Verfahren einbezogen sind, gewährleisten, dass die Meldung gemäß dieser Tabelle mit den Begriffsbestimmungen und Klassifizierungen der Tabelle 1 exakt übereinstimmt."

Seite 40, Kopfzeile Mitte:

anstatt: "Anhang"

muss es heißen: "Anlage".

Die Seiten 13 bis 24 werden durch den folgenden Text ersetzt: TEIL 2

Vorgeschriebene Gliederung

Tabelle A

Gliederung der aggregierten Bilanz des MFI-Sektors

Instrumente/Fristenkategorien, Geschäftspartner und Währungen

("Monatliche Daten" sind fett gedruckt und mit Sternchen bezeichnet)

>PLATZ FÜR EINE TABELLE>

>PLATZ FÜR EINE TABELLE>

>PLATZ FÜR EINE TABELLE>

>PIC FILE= "L_2002057DE.003801.TIF">

>PIC FILE= "L_2002057DE.003901.TIF">

>PIC FILE= "L_2002057DE.004001.TIF">

>PIC FILE= "L_2002057DE.004101.TIF">

>PIC FILE= "L_2002057DE.004201.TIF">

>PIC FILE= "L_2002057DE.004301.TIF">

>PIC FILE= "L_2002057DE.004401.TIF">

>PIC FILE= "L_2002057DE.004501.TIF">

>PIC FILE= "L_2002057DE.004601.TIF">

Seite 39 wird durch den folgenden Text ersetzt:

>PIC FILE= "L_2002057DE.004701.TIF">

Top