EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0009(01)
Decision of the European Central Bank of 22 April 2004 amending Decision ECB/2001/15 of 6 December 2001 on the issue of euro banknotes (ECB/2004/9)
Europeiska centralbankens beslut av den 22 april 2004 om ändring av beslut ECB/2001/15 av den 6 december 2001 om utgivningen av eurosedlar (ECB/2004/9)
Europeiska centralbankens beslut av den 22 april 2004 om ändring av beslut ECB/2001/15 av den 6 december 2001 om utgivningen av eurosedlar (ECB/2004/9)
OJ L 205, 9.6.2004, p. 17–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2010; tyst upphävande genom 32010D0029(01)
9.6.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 205/17 |
EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT
av den 22 april 2004
om ändring av beslut ECB/2001/15 av den 6 december 2001 om utgivningen av eurosedlar
(ECB/2004/9)
(2004/506/EG)
ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 106.1 i detta, och av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 16 i denna, och
med beaktande av beslut ECB/2001/15 av den 6 december 2001 om utgivningen av eurosedlar (1), och
av följande skäl:
(1) |
Mot bakgrund av att Republiken Tjeckien, Republiken Estland, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Republiken Ungern, Republiken Malta, Republiken Polen, Republiken Slovenien och Republiken Slovakien ansluter sig till Europeiska unionen och att deras respektive nationella centralbanker blir en del av Europeiska centralbankssystemet (ECBS) den 1 maj 2004, fastställs genom beslut ECB/2004/5 av den 22 april 2004 om de nationella centralbankernas procentandelar i fördelningsnyckeln för teckning av Europeiska centralbankens kapital (2) med verkan från och med den 1 maj 2004 de nya vikter som tilldelas de nationella centralbankerna i fördelningsnyckeln för teckning av Europeiska centralbankens (ECB) kapital. |
(2) |
I artikel 1 d i beslut ECB/2001/15 definieras ”fördelningsnyckel för sedlar” genom hänvisning till bilagan till beslut ECB/2001/15, som anger den fördelningsnyckel som gäller från och med den 1 januari 2004. Beslut ECB/2001/15 bör följaktligen ändras för att fastställa den fördelningsnyckel för sedlar som skall gälla från och med den 1 maj 2004. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändring av beslut ECB/2001/15
Beslut ECB/2001/15 ändras på följande sätt:
1. |
Artikel 1 d sista meningen skall ersättas med följande: ”I bilagan till det här beslutet anges den fördelningsnyckel för sedlar som skall gälla från och med den 1 maj 2004.” |
2. |
Bilagan till beslut ECB/2001/15 skall ersättas med bilagan till det här beslutet. |
Artikel 2
Slutbestämmelse
Detta beslut träder i kraft den 1 maj 2004.
Utfärdat i Frankfurt am Main den 22 april 2004.
Jean-Claude TRICHET
ECB:s ordförande
(1) EGT L 337, 20.12.2001, s. 52. Beslutet ändrat genom beslut ECB/2003/23 (EUT L 9, 15.1.2004, s. 40).
(2) Se sidan 5 i detta nummer av EUT.