EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0004(01)
2009/245/EC: Decision of the European Central Bank of 6 March 2009 concerning derogations that may be granted under Regulation (EC) No 958/2007 concerning statistics on the assets and liabilities of investment funds (ECB/2007/8) (ECB/2009/4)
2009/245/CE: Décision de la Banque centrale européenne du 6 mars 2009 concernant les dérogations qui peuvent être octroyées conformément au règlement (CE) n o 958/2007 relatif aux statistiques sur les actifs et les passifs des fonds de placement (BCE/2007/8) (BCE/2009/4)
2009/245/CE: Décision de la Banque centrale européenne du 6 mars 2009 concernant les dérogations qui peuvent être octroyées conformément au règlement (CE) n o 958/2007 relatif aux statistiques sur les actifs et les passifs des fonds de placement (BCE/2007/8) (BCE/2009/4)
OJ L 72, 18.3.2009, p. 21–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 008 P. 279 - 281
No longer in force, Date of end of validity: 08/01/2015; abrogé par 32014D0062(01)
|
18.3.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 72/21 |
DÉCISION DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE
du 6 mars 2009
concernant les dérogations qui peuvent être octroyées conformément au règlement (CE) no 958/2007 relatif aux statistiques sur les actifs et les passifs des fonds de placement (BCE/2007/8)
(BCE/2009/4)
(2009/245/CE)
LE CONSEIL DES GOUVERNEURS DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE,
vu le règlement (CE) no 958/2007 de la Banque centrale européenne du 27 juillet 2007 relatif aux statistiques sur les actifs et les passifs des fonds de placement (BCE/2007/8) (1), et notamment son article 3, paragraphe 2,
considérant que l’article 3, paragraphe 2, du règlement (CE) no 958/2007 (BCE/2007/8) prévoit que des dérogations aux obligations de déclaration statistique peuvent être octroyées aux fonds de placement (FP) soumis à des règles comptables nationales permettant la valorisation de leurs actifs moins fréquemment que trimestriellement. Il prévoit en outre que les catégories de FP auxquelles les banques centrales nationales (BCN) peuvent accorder des dérogations sont déterminées par le conseil des gouverneurs,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Dérogations
Les catégories de FP auxquelles les BCN peuvent octroyer des dérogations conformément à l’article 3, paragraphe 2, du règlement (CE) no 958/2007 (BCE/2007/8) sont précisées dans l’annexe de la présente décision. Le conseil des gouverneurs réexamine ces catégories au moins tous les trois ans.
Article 2
Disposition finale
La présente décision est adressée aux BCN des États membres qui ont adopté l’euro.
Fait à Francfort-sur-le-Main, le 6 mars 2009.
Le président de la BCE
Jean-Claude TRICHET
(1) JO L 211 du 11.8.2007, p. 8.
ANNEXE
Catégories de fonds de placement auxquels des dérogations peuvent être octroyées conformément à l’article 3, paragraphe 2, du règlement (CE) no 958/2007 (BCE/2007/8)
|
État membre |
Nom de la catégorie de FP |
Acte juridique correspondant à la catégorie |
Acte juridique déterminant la fréquence de valorisation |
Fréquence de valorisation conformément à la législation nationale |
||||
|
Intitulé de l’acte juridique |
Numéro de référence/date de l’acte juridique |
Dispositions concernées |
Intitulé de l’acte juridique |
Numéro de référence/date de l’acte juridique |
Dispositions concernées |
|||
|
Grèce |
Εταιρίες επενδύσεων σε ακίνητη περιουσία (Sociétés de placement immobilier) |
Αμοιβαία Κεφάλαια Ακίνητης Περιουσίας — Εταιρίες Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία και άλλες διατάξεις (Loi sur les fonds communs immobiliers – sociétés de placement immobilier et autres dispositions légales) |
no 2778 du 30 décembre 1999 |
Article 21 |
Αμοιβαία Κεφάλαια Ακίνητης Περιουσίας — Εταιρίες Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία και άλλες διατάξεις (Loi sur les fonds communs immobiliers – sociétés de placement immobilier et autres dispositions légales) |
no 2778 du 30 décembre 1999 |
Article 22, paragraphe 7, et article 27, paragraphes 3 et 4 |
Annuelle |
|
France |
Fonds commun de placement à risque |
Code monétaire et financier |
|
Chapitre IV, Section 1, sous-section 10, L214-36 à L214-38 |
Règlement général de l’Autorité des marchés financiers |
|
Livre IV, Article 141-13 |
Semestrielle |
|
France |
Sociétés civiles de placement immobilier |
Code monétaire et financier |
|
Chapitre IV, Section 3 L214-50 à L214-84 |
Règlement général de l’Autorité des marchés financiers |
|
Livre IV, Article 422-44 |
Annuelle |
|
France |
Organismes de placement collectif immobilier |
Code monétaire et financier |
|
Chapitre IV, Section 5, L214-89 à L214-146 |
Règlement général de l’Autorité des marchés financiers |
|
Livre IV, Article 424-66 |
Semestrielle |
|
Italie |
Fondi chiusi (Fonds à capital fermé) |
Decreto legislativo — Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria (Décret législatif – toutes dispositions relatives à l’intermédiation financière) |
no 58 du 24 février 1998 |
Première partie, article 1er Deuxième partie, article 37 |
Provvedimento della Banca d’Italia — Regolamento sulla gestione collettiva del risparmio (Disposition de la Banca d’Italia – Règlement concernant la gestion collective de l’épargne) |
14 avril 2005 |
Titre V, Chapitre 1, Section II, paragraphe 4.6 |
Semestrielle |
|
Decreto ministeriale — Regolamento attuativo dell’articolo 37 del decreto legislativo del 24 febbraio 1998, n. 58 (Décret ministériel – Règlement mettant en œuvre l’article 37 du décret législatif no 58 du 24 février 1998) |
no 228 du 24 mai 1999 |
Chapitre II, article 12 |
||||||
|
Portugal |
Fundos de capital de risco (Fonds de placement à risque) |
Decreto-Lei (Décret-loi) |
no 375/2007 du 8 novembre 2007 |
Article 18 |
Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (Règlement de la commission du marché des valeurs mobilières) |
no 1/2008 du 14 février 2008 |
Articles 4 et 11 |
Semestrielle |