EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0033(01)
2013/32/EU: Decision of the European Central Bank of 19 December 2012 amending Decision ECB/2010/24 on the interim distribution of the income of the European Central Bank on euro banknotes in circulation and arising from securities purchased under the securities markets programme (ECB/2012/33)
2013/32/EU: Az Európai Központi Bank határozata ( 2012. december 19. ) az Európai Központi Bank forgalomban lévő eurobankjegyekből és az értékpapír-piaci program keretében vásárolt értékpapírokból származó jövedelmének a részt vevő tagállamok nemzeti központi bankjai közötti átmeneti elosztásáról szóló EKB/2010/24 határozat módosításáról (EKB/2012/33)
2013/32/EU: Az Európai Központi Bank határozata ( 2012. december 19. ) az Európai Központi Bank forgalomban lévő eurobankjegyekből és az értékpapír-piaci program keretében vásárolt értékpapírokból származó jövedelmének a részt vevő tagállamok nemzeti központi bankjai közötti átmeneti elosztásáról szóló EKB/2010/24 határozat módosításáról (EKB/2012/33)
OJ L 13, 17.1.2013, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 006 P. 74 - 74
No longer in force, Date of end of validity: 30/12/2014; hatályon kívül helyezte: 32014D0057(01)
17.1.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 13/12 |
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK HATÁROZATA
(2012. december 19.)
az Európai Központi Bank forgalomban lévő eurobankjegyekből és az értékpapír-piaci program keretében vásárolt értékpapírokból származó jövedelmének a részt vevő tagállamok nemzeti központi bankjai közötti átmeneti elosztásáról szóló EKB/2010/24 határozat módosításáról
(EKB/2012/33)
(2013/32/EU)
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 33. cikkére,
mivel:
(1) |
Az Európai Központi Bank forgalomban lévő eurobankjegyekből és az értékpapír-piaci program keretében vásárolt értékpapírokból származó jövedelmének a részt vevő tagállamok nemzeti központi bankjai közötti átmeneti elosztásáról szóló, 2010. november 25-i EKB/2010/24 határozat (1) állapítja meg, hogy az Európai Központi Bank („EKB”) miként osztja fel az NKB-k között: a) a forgalomban lévő eurobankjegyekből az adott pénzügyi évben keletkezett jövedelmét; és b) az értékpapír-piaci program alapján vásárolt értékpapírokból az adott pénzügyi évben keletkezett jövedelmét. |
(2) |
Szükségessé vált az EKB forgalomban lévő eurobankjegyekből származó jövedelme átmeneti elosztásának az értékpapír-piaci program alapján vásárolt értékpapírokból származó jövedelme átmeneti elosztásának időpontjával történő összehangolása. A Kormányzótanács eltérő határozata hiányában az EKB ezt a két típusú jövedelmet a következő pénzügyi év januárjának utolsó munkanapján osztja fel. Ez elegendő időt biztosít az EKB számára az értékpapír-piaci program alapján vásárolt értékpapírokból származó jövedelem összegének meghatározására. |
(3) |
Az EKB/2010/24 határozatot megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Módosítás
A 2. cikk (2)–(4) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
„(2) A Kormányzótanács eltérő határozata hiányában az EKB a forgalomban lévő eurobankjegyekből és az értékpapír-piaci program alapján vásárolt értékpapírokból az adott pénzügyi évben keletkezett jövedelmét az NKB-k között a következő pénzügyi év januárjának utolsó munkanapján osztja el.
(3) Az EKB forgalomban lévő eurobankjegyekből származó jövedelmének összege a Kormányzótanácsnak a KBER Alapokmány alapján az EKB-nál az eurobankjegyek kibocsátásával és kezelésével kapcsolatban felmerülő kiadások vonatkozásában hozott bármely határozatával csökkenthető.”
2. cikk
Hatálybalépés
Ez a határozat 2012. december 31-én lép hatályba.
Kelt Frankfurt am Mainban, 2012. december 19-én.
az EKB elnöke
Mario DRAGHI
(1) HL L 6., 2011.1.11., 35. o.