EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003D0022(01)

Az Európai Központi Bank határozata (2003. december 18.) a részt vevő tagállamok nemzeti központi bankjai monetáris jövedelmeinek a 2002. pénzügyi évtől történő felosztásáról szóló, 2001. december 6-i EKB/2001/16 határozat 1. cikke f) pontjának módosításáról

OJ L 9, 15.1.2004, p. 39–39 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 10 Volume 003 P. 338 - 338
Special edition in Estonian: Chapter 10 Volume 003 P. 338 - 338
Special edition in Latvian: Chapter 10 Volume 003 P. 338 - 338
Special edition in Lithuanian: Chapter 10 Volume 003 P. 338 - 338
Special edition in Hungarian Chapter 10 Volume 003 P. 338 - 338
Special edition in Maltese: Chapter 10 Volume 003 P. 338 - 338
Special edition in Polish: Chapter 10 Volume 003 P. 338 - 338
Special edition in Slovak: Chapter 10 Volume 003 P. 338 - 338
Special edition in Slovene: Chapter 10 Volume 003 P. 338 - 338
Special edition in Bulgarian: Chapter 10 Volume 005 P. 220 - 220
Special edition in Romanian: Chapter 10 Volume 005 P. 220 - 220
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 007 P. 7 - 7

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/12/2010; hatályon kívül helyezte: 32010D0023

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/48(1)/oj

32003D0022(01)



Hivatalos Lap L 009 , 15/01/2004 o. 0039 - 0039


Az Európai Központi Bank határozata

(2003. december 18.)

a részt vevő tagállamok nemzeti központi bankjai monetáris jövedelmeinek a 2002. pénzügyi évtől történő felosztásáról szóló, 2001. december 6-i EKB/2001/16 határozat 1. cikke f) pontjának módosításáról

(EKB/2003/22)

(2004/48/EK)

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,

tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányára és különösen annak 32. cikkére,

a részt vevő tagállamok nemzeti központi bankjai monetáris jövedelmeinek a 2002. pénzügyi évtől történő felosztásáról szóló, 2001. december 6-i EKB/2001/16 határozatra [1],

mivel:

(1) Az EKB/2001/16 határozat 1. cikkének f) pontja a "tőkejegyzési kulcs" fogalmát a nemzeti központi bankoknak az Európai Központi Bank tőkejegyzési kulcsában való százalékos részesedéséről szóló, 1998. december 1-jei EKB/1998/13 határozatra [2] való hivatkozással határozza meg.

(2) A nemzeti központi bankoknak az Európai Központi Bank tőkejegyzési kulcsában való százalékos részesedéséről szóló, 2003. december 18-i EKB/2003/17 határozat [3] 2004. január 1-jétől hatályon kívül helyezi az EKB/1998/13 határozatot, és meghatározza az Európai Központi Bank (EKB) tőkejegyzési kulcsában a nemzeti központi bankokhoz (NKB-k) rendelt súlyokat (a továbbiakban: tőkejegyzésikulcs-súlyok).

(3) Az eurót bevezető tagállamok NKB-jai monetáris jövedelmének a 2004. pénzügyi évtől történő felosztása érdekében az EKB/2001/16 határozat 1. cikkének f) pontját megfelelően módosítani kell. A módosításnak be kell vezetnie a "tőkejegyzési kulcs" kifejezés általános meghatározását annak érdekében, hogy elkerülhető legyen az EKB/2001/16 határozat módosítása minden olyan alkalommal, amikor az EKB tőkejegyzési kulcsa kiigazításra kerül.

(4) Az ötévente történő módosítás alkalmazása első évének első negyedévében az EKB által elért és az azon negyedév végén kiosztott jövedelme közötti összhang elérése érdekében az EKB/2001/16 határozat 2. cikkének (1) bekezdésének első albekezdésétől el kell térni annak biztosítására, hogy az azon negyedév januárjában elért jövedelem kiszámítása is az új tőkejegyzésikulcs-súlyok alapján történjen,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EKB/2001/16 határozat módosításai

Az EKB/2001/16 határozat a következőképpen módosul:

1. Az 1. cikk f) pontja helyébe az alábbi pont lép:

"f) "tőkejegyzési kulcs": a NKB-knak az EKB jegyzett tőkéjében való (százalékos) részesedése, amely az Alapokmány 29.1. cikkében említett kulcsban az érintett pénzügyi évre alkalmazandó súlyozás NKB-kra való alkalmazásának eredménye;"

2. A 2. cikk (1) bekezdése az alábbi albekezdéssel egészül ki:

"A forgalomban lévő euróbankjegyek eurórendszeren belüli egyenlegeit azon év január 1-je és január 31-e közötti időszakára vonatkozóan, amely az Alapokmány 29.3. cikke szerinti ötéves módosítás első éve, a módosított tőkejegyzési kulcsnak az előző év december 31-én forgalomban lévő összes euróbankjegy egyenlegére történő alkalmazásával kell kiszámítani."

2. cikk

Záró rendelkezések

(1) Ez a határozat 2004. január 1-jén lép hatályba.

(2) Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2003. december 18-án.

az EKB Kormányzótanácsa részéről

Jean-Claude Trichet

[1] HL L 337., 2001.12.20., 55. o.

[2] HL L 125., 1999.5.19., 33. o.

[3] HL L 9., 2004.1.15., 27. o.

--------------------------------------------------

Top