EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003D0023(01)

2004/49/EY: Euroopan keskuspankin päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 2003, euroseteleiden liikkeeseenlaskusta tehdyn päätöksen EKP/2001/15 muuttamisesta (EKP/2003/23)

OJ L 9, 15.1.2004, p. 40–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 10 Volume 003 P. 339 - 340
Special edition in Estonian: Chapter 10 Volume 003 P. 339 - 340
Special edition in Latvian: Chapter 10 Volume 003 P. 339 - 340
Special edition in Lithuanian: Chapter 10 Volume 003 P. 339 - 340
Special edition in Hungarian Chapter 10 Volume 003 P. 339 - 340
Special edition in Maltese: Chapter 10 Volume 003 P. 339 - 340
Special edition in Polish: Chapter 10 Volume 003 P. 339 - 340
Special edition in Slovak: Chapter 10 Volume 003 P. 339 - 340
Special edition in Slovene: Chapter 10 Volume 003 P. 339 - 340
Special edition in Bulgarian: Chapter 10 Volume 005 P. 221 - 223
Special edition in Romanian: Chapter 10 Volume 005 P. 221 - 223

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2010; Implisiittinen kumoaja 32010D0029(01)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/49(1)/oj

32003D0023(01)

2004/49/EY: Euroopan keskuspankin päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 2003, euroseteleiden liikkeeseenlaskusta tehdyn päätöksen EKP/2001/15 muuttamisesta (EKP/2003/23)

Virallinen lehti nro L 009 , 15/01/2004 s. 0040 - 0041


Euroopan keskuspankin päätös,

tehty 18 päivänä joulukuuta 2003,

euroseteleiden liikkeeseenlaskusta tehdyn päätöksen EKP/2001/15 muuttamisesta

(EKP/2003/23)

(2004/49/EY)

EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 artiklan 1 kohdan sekä Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 16 artiklan,

ottaa huomioon euroseteleiden liikkeeseenlaskusta 6 päivänä joulukuuta 2001 tehdyn päätöksen EKP/2001/15(1),

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Päätöksen EKP/2001/15 1 artiklan c alakohdassa määritellään "merkityn pääoman jakoperuste" viittaamalla kansallisten keskuspankkien prosenttiosuuksista Euroopan keskuspankin pääoman jakoperusteessa 1 päivänä joulukuuta 1998 tehtyyn päätökseen EKP/1998/13(2).

(2) Päätöksen EKP/2001/15 1 artiklan d alakohdassa määriteltiin käsite "seteleiden jakoperuste" viittaamalla päätöksen EKP/2001/15 liitteeseen, jossa määritetään 1 päivänä tammikuuta 2002 sovellettava jakoperuste.

(3) Kansallisten keskuspankkien prosenttiosuuksista Euroopan keskuspankin pääoman merkitsemisen jakoperusteessa 18 päivänä joulukuuta 2003 tehdyllä päätöksellä EKP/2003/17(3) kumotaan päätös EKP/1998/13 1 päivästä tammikuuta 2004 ja vahvistetaan jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille uudet painoarvot Euroopan keskuspankin (EKP) pääoman merkitsemisen jakoperusteessa.

(4) Päätöstä EKP/2001/15 on vastaavasti muutettava, jotta voitaisiin määrittää 1 päivästä tammikuuta 2004 sovellettava seteleiden jakoperuste. Muutoksella on myös otettava käyttöön yleinen käsitteen "merkityn pääoman jakoperuste" määritelmä, jotta vältettäisiin jatkossa se, että päätöstä EKP/2001/15 joudutaan muuttamaan joka kerta, kun EKP:n pääoman jakoperustetta tarkistetaan,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Päätökseen EKP/2001/15 tehtävät muutokset

Päätöstä EKP/2001/15 muutetaan seuraavasti:

1. Päätöksen 1 artiklan c alakohta korvataan seuraavasti:

"c) 'merkityn pääoman jakoperusteella' kansallisten keskuspankkien (prosenttimääräisiä) osuuksia EKP:n merkityssä pääomassa, jotka saadaan soveltamalla kansallisiin keskuspankkeihin niiden painoarvoa perussäännön 29.1 artiklassa tarkoitetussa jakoperusteessa, sellaisena kuin sitä sovelletaan kyseisen tilikauden osalta."

2. Päätöksen 1 artiklan d alakohta korvataan seuraavasti:

"d) 'seteleiden jakoperusteella' prosenttiosuuksia, jotka saadaan, kun otetaan huomioon EKP:n osuus euroseteleiden liikkeeseenlaskujen kokonaismäärästä ja sovelletaan merkityn pääoman jakoperustetta (lähimpään 0,0005 prosenttiyksikköön pyöristettynä) kansallisten keskuspankkien osuuteen tästä kokonaismäärästä. Jos prosenttiosuuksien summaksi ei saada 100:aa prosenttia, poikkeama korjataan seuraavasti: i) mikäli summa on vähemmän kuin 100 prosenttia, lisäämällä 0,0005 prosenttiyksikköä pienimpään osuuteen tai pienimpiin osuuksiin nousevassa järjestyksessä, kunnes tulokseksi saadaan tasan 100 prosenttia, tai ii) mikäli summa on enemmän kuin 100 prosenttia, vähentämällä 0,0005 prosenttiyksikköä suurimmasta osuudesta tai suurimmista osuuksista laskevassa järjestyksessä, kunnes tulokseksi saadaan tasan 100 prosenttia. Tämän päätöksen liitteessä esitetään 1 päivästä tammikuuta 2004 sovellettava seteleiden jakoperuste."

3. Päätöksen EKP/2001/15 liite korvataan tämän päätöksen liitteessä esitetyllä tekstillä.

2 artikla

Loppusäännökset

1. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004.

2. Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Frankfurt am Mainissa 18 päivänä joulukuuta 2003.

EKP:n neuvoston puolesta

Jean-Claude Trichet

(1) EYVL L 337, 20.12.2001, s. 52.

(2) EYVL L 125, 19.5.1999, s. 33.

(3) Ks. tämän virallisen lehden sivu 27.

LIITE

SETELEIDEN JAKOPERUSTE 1 PÄIVÄNÄ TAMMIKUUTA 2004

>TAULUKON PAIKKA>

Top