EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0224(01)
Decision of the Governing Council of the European Central Bank of 19 June 1998 on the appointment and on the duration of the mandate of the external auditor of the European Central Bank (ECB/1998/NP1)
Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsának határozata (1998. június 18.) az Európai Központi Bank külső könyvvizsgálójának kinevezéséről és megbízatásának időtartamáról (EKB/1998/NP1)
Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsának határozata (1998. június 18.) az Európai Központi Bank külső könyvvizsgálójának kinevezéséről és megbízatásának időtartamáról (EKB/1998/NP1)
OJ L 55, 24.2.2001, p. 75–75
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Estonian: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Latvian: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Lithuanian: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Hungarian Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Maltese: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Polish: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Slovak: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Slovene: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
In force
Hivatalos Lap L 055 , 24/02/2001 o. 0075 - 0075
IV. MELLÉKLET Az Európai Központi Bank Kormányzótanácsának határozata (1998. június 18.) az Európai Központi Bank külső könyvvizsgálójának kinevezéséről és megbízatásának időtartamáról (EKB/1998/NP1) AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA (a továbbiakban: "Kormányzótanács"), tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányára, és különösen annak 27.1. cikkére, mivel: (1) Az Európai Központi Bank (a továbbiakban: "EKB") és a nemzeti központi bankok beszámolóit a Kormányzótanács által javasolt, és az Európai Unió Tanácsa által jóváhagyott, független külső könyvvizsgálók ellenőrzik. (2) Az Európai Monetáris Intézet Tanácsa úgy döntött, hogy ötéves megbízatási idővel a Coopers & Lybrand céget javasolja az EKB külső könyvvizsgálójának, azzal a kikötéssel, hogy a megbízatás két év után megszüntethető, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A Coopers & Lybrand céget javasolják az Európai Unió Tanácsának az EKB külső könyvvizsgálói feladatainak ellátására. 2. cikk Az EKB külső könyvvizsgálójának megbízatása öt évre szól, azzal a kikötéssel, hogy két év után megszüntethető. Kelt Frankfurt am Mainban, 1998. június 19-én. az EKB Kormányzótanácsa nevében az elnök Willem F. Duisenberg --------------------------------------------------