32001O0010

Κατευθυντήρια γραμμή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

της 25ης Οκτωβρίου 2001

που τροποποιεί την κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/2000/6 σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 52 του καταστατικού του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας μετά τη λήξη της μεταβατικής περιόδου

(ΕΚΤ/2001/10)

(2001/805/ΕΚ)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 106 παράγραφος 1 αυτής, καθώς και τα άρθρα 16 και 52 του καταστατικού του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (εφεξής καλούμενου "καταστατικό"),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Η κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/2000/6, της 20ής Ιουλίου 2000, σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 52 του καταστατικού του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας μετά τη λήξη της μεταβατικής περιόδου(1), περιέχει τους όρους υπό τους οποίους οι εθνικές κεντρικές τράπεζες (ΕθνΚΤ) των συμμετεχόντων κρατών μελών θα προβαίνουν στην ανταλλαγή τραπεζογραμματίων άλλων συμμετεχόντων κρατών μελών στην άρτια ισοτιμία τους. Το άρθρο 3 της εν λόγω κατευθυντήριας γραμμής ορίζει ότι τα ανταλλάξιμα τραπεζογραμμάτια δεν πρέπει να παρουσιάζουν σημαντικό βαθμό φθοράς και αναφέρει, ειδικότερα, δύο κατηγορίες μη ανταλλάξιμων τραπεζογραμματίων.

(2) Ορισμένες ΕθνΚΤ αποφάσισαν να εφαρμόσουν προγράμματα σήμανσης των εθνικών τραπεζογραμματίων μετά την 1η Ιανουαρίου 2002, με σκοπό τη διευκόλυνση και προστασία της απόσυρσης των εθνικών τραπεζογραμματίων από την κυκλοφορία. Σκοπός της σήμανσης είναι η αποθάρρυνση της αποδοχής εθνικών τραπεζογραμματίων από το ευρύ κοινό και της συνέχισης της χρήσης τους ως νόμιμου χρήματος.

(3) Ενόψει της γενικής υποχρέωσης ανταλλαγής τραπεζογραμματίων άλλων συμμετεχόντων κρατών μελών, πρέπει να διασφαλιστεί η εξαίρεση των τραπεζογραμματίων που έχουν σημανθεί, ήτοι η αντιμετώπιση των εν λόγω τραπεζογραμματίων όπως τα ελλιπή τραπεζογραμμάτια. Για το λόγο αυτό, το άρθρο 3 της κατευθηντήριας γραμμής ΕΚΤ/2000/6 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, προκειμένου τα τραπεζογραμμάτια που έχουν σημανθεί να αναφέρονται ρητά ως ανήκοντα στις κατηγορίες των μη ανταλλάξιμων τραπεζογραμματίων.

(4) Επίσης, αναγνωρίζεται ότι θα πρέπει να διατίθενται στην ιστοσελίδα της ΕΚΤ πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες σήμανσης στα διάφορα κράτη μέλη.

(5) Σύμφωνα με τα άρθρα 12.1 και 14.3 του καταστατικού, οι κατευθηντήριες γραμμές της ΕΚΤ αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του κοινοτικού δικαίου,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΑΤΕΥΘΗΝΤΗΡΙΑ ΓΡΑΜΜΗ:

Άρθρο 1

Εισαγωγή νέας αιτιολογικής σκέψης

Στην κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/2000/6, παρεμβάλλεται η ακόλουθη αιτιολογική σκέψη: "(4α) Αναγνωρίζεται ότι, κατά γενικό κανόνα, τα σε εξαιρετικό βαθμό ελλιπή τραπεζογραμμάτια δεν είναι ανταλλάξιμα, θα γίνεται σε ειδική αναφορά σε ορισμένες κατηγορίες τραπεζογραμματίων τα οποία θα εξαιρούνται από τους κανόνες περί ανταλλαγής. Ορισμένες ΕθνΚΤ συμμετεχόντων κρατών μελών θα εφαρμόζουν προγράμματα σήμανσης με σκοπό τη διευκόλυνση και προστασία της απόσυρσης εθνικών τραπεζογραμματίων από την κυκλοφορία και, ως εκ τούτου, τα τραπεζογραμμάτια που σημαίνονται θα περιλαμβάνονται δια ρητής αναφοράς μεταξύ των μη ανταλλάξιμων τραπεζογραμματίων. Κρίνεται αναγκαίο να διατίθενται στην ιστοσελίδα της ΕΚΤ πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες σήμανσης στα διάφορα κράτη μέλη."

Άρθρο 2

Τροποποίηση του άρθρου 1

Στο άρθρο 1 της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤ/2000/6, μετά την τέταρτη περίπτωση προστίθεται το ακόλουθο κείμενο: "- με τον όρο 'σήμανση' νοείται ο προσδιορισμός των εθνικών τραπεζογραμματίων με κάποιο διακριτικό και ειδικό σύμβολο -π.χ. οπές δημιουργούμενες με τη χρήση διατρητικών συσκευών- ο οποίος θα διενεργείται από εξουσιοδοτημένα ιδρύματα κατ' εφαρμογή των νομικής φύσεως μέτρων που λαμβάνονται σε κάθε συμμετέχον κράτος μέλος, με σκοπό τη διευκόλυνση της απόσυρσης των εθνικών τραπεζογραμματίων από την κυκλοφορία,".

Άρθρο 3

Τροποποίηση του άρθρου 3

Το άρθρο 3 της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤ/2000/6 τροποποιείται ως εξής: "Τα ανταλλάξιμα δυνάμει της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής τραπεζογραμμάτια άλλων συμμετεχόντων κρατών μελών δεν θα πρέπει να είναι σε εξαιρετικό βαθμό ελλιπή. Ειδικότερα, δεν θα πρέπει να αποτελούνται από περισσότερα από δύο συνενωμένα τμήματα του αυτού τραπεζογραμματίου ή να έχουν φθαρεί από αντικλεπτικές συσκευές. Επιπλέον, δεν θα πρέπει να έχουν σημανθεί ή να έχουν φθαρεί με τρόπο που να καθιστά αδύνατη την αναγνώριση της σήμανσης."

Άρθρο 4

Τελικές διατάξεις

Η παρούσα κατευθυντήρια γραμμή εφαρμόζεται στο σύνολο των τραπεζογραμματίων άλλων συμμετεχόντων κρατών μελών, τα οποία προσκομίζονται για ανταλλαγή μεταξύ 1ης Ιανουαρίου 2002 και 31ης Μαρτίου 2002.

Η παρούσα κατευθυντήρια γραμμή απευθύνεται στις ΕθνΚΤ των συμμετεχόντων κρατών μελών.

Η παρούσα κατευθυντήρια γραμμή δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Φρανκφούρτη επί Μάιν, 25 Οκτωβρίου 2001.

Για το Δοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ

Willem F. Duisenberg

(1) ΕΕ L 55 της 24.2.2001, σ. 66· ενοποιημένη μορφή δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 325 της 21.11.2001.