EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0013

Απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 1ης Δεκεμβρίου 1998, σχετικά με τα ποσοστά των μεριδίων συμμετοχής των εθνικών κεντρικών τραπεζών στην κλείδα κατανομής για το κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/1998/13)

OJ L 125, 19.5.1999, p. 33–33 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003; καταργήθηκε από 32003D0017(01)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/13/oj

31999D0331

Απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 1ης Δεκεμβρίου 1998, σχετικά με τα ποσοστά των μεριδίων συμμετοχής των εθνικών κεντρικών τραπεζών στην κλείδα κατανομής για το κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/1998/13)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 125 της 19/05/1999 σ. 0033 - 0033


ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

της 1ης Δεκεμβρίου 1998

σχετικά με τα ποσοστά των μεριδίων συμμετοχής των εθνικών κεντρικών τραπεζών στην κλείδα κατανομής για το κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

(ΕΚΤ/1998/13)

(1999/331/ΕΚ)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη το άρθρο 29 του καταστατικού του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (εφεξής καλούμενο "καταστατικό"),

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 2 της απόφασης της ΕΚΤ της 9ης Ιουνίου 1998 σχετικά με τη μέθοδο που θα εφαρμοστεί για τον καθορισμό των ποσοστών των μεριδίων συμμετοχής των εθνικών κεντρικών τραπεζών στην κλείδα κατανομής για το κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/1999/1(1), ορίζει ρητά ότι η κλείδα κατανομής ενδέχεται να αναπροσαρμοστεί πριν από την έναρξη του τρίτου σταδίου σε περίπτωση που η Επιτροπή παράσχει αναθεωρημένα στατιστικά στοιχεία, προκειμένου αυτά να χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό της κλείδας κατανομής πριν από το Δεκέμβριο του 1998, τα οποία θα έχουν ως αποτέλεσμα να μεταβληθεί κατά 0,01 % ή περισσότερο το μερίδιο συμμετοχής των ΕθνΚΤ·

ότι τα αναθεωρημένα στατιστικά στοιχεία που θα χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό της κλείδας κατανομής παρασχέθηκαν από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το Νοέμβριο του 1998 σύμφωνα με τους κανόνες που εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 5 Ιουνίου 1998(2)·

ότι οι σταθμίσεις των εθνικών κεντρικών τραπεζών (ΕθνΚΤ) στην κλείδα κατανομής οφείλουν να αναπροσαρμοστούν, καθώς τα αναθεωρημένα στοιχεία έχουν ως αποτέλεσμα να μεταβληθεί κατά 0,01 % ή περισσότερο το μερίδιο συμμετοχής των ΕθνΚΤ·

ότι, σε περίπτωση που τα αριθμητικά στοιχεία τα οποία παρέχονται από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δεν συμπληρώνουν αθροιζόμενα το 100 %, η απόκλιση προσαρμόζεται με την προσθήκη, με ανιόντα τρόπο, 0,0001 ποσοστιαίων μονάδων στο(-α) μικρότερο(-α) μερίδιο(-α) συμμετοχής έως ότου συμπληρωθεί ακριβώς το 100 %, εάν το αρχικό σύνολο είναι μικρότερο από το 100 %,

ΕΝΕΚΡΙΝΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Οι σταθμίσεις των ΕθνΚΤ στην κλείδα κατανομής που αναφέρονται στο άρθρο 29.1 του καταστατικού, έχουν ως ακολούθως:

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Άρθρο 2

1. Η παρούσα απόφαση αντικαθιστά την απόφαση της ΕΚΤ της 9ης Ιουνίου 1998 σχετικά με τη μέθοδο που θα εφαρμοστεί για τον καθορισμό των ποσοστών των μεριδίων συμμετοχής των εθνικών κεντρικών τραπεζών στην κλείδα κατανομής για το κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/1998/1).

2. Η παρούσα απόφαση έχει αναδρομική ισχύ από 1ης Ιουνίου 1998. Η εκτελεστική επιτροπή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας εξουσιοδοτείται να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα για την αναπροσαρμογή των ποσών που έχουν ήδη καταβληθεί από τις ΕθνΚΤ με βάση την απόφαση της ΕΚΤ της 9ης Ιουνίου 1998 σχετικά με τη θέσπιση των αναγκαίων μέτρων για την καταβολή του κεφαλαίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/1998/2).

3. Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Φραγκφούρτη επί του Μάιν, 1η Δεκεμβρίου 1998.

Ο Πρόεδρος της ΕΚΤ

Willem F. DUISENBERG

(1) ΕΕ L 8 της 14.1.1999, σ. 31.

(2) Απόφαση 98/382/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 171 της 17.6.1998, σ. 33).

Top