EUR-Lex Prístup k právu Európskej únie
Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 32020O0496
Guideline (EU) 2020/496 of the European Central Bank of 19 March 2020 amending Guideline (EU) 2019/1265 on the euro short-term rate (€STR) (ECB/2020/15)
Usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2020/496 z 19. marca 2020, ktorým sa mení usmernenie (EÚ) 2019/1265 o krátkodobej eurovej sadzbe (€STR) (ECB/2020/15)
Usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2020/496 z 19. marca 2020, ktorým sa mení usmernenie (EÚ) 2019/1265 o krátkodobej eurovej sadzbe (€STR) (ECB/2020/15)
Ú. v. EÚ L 106, 6.4.2020, s. 1 – 2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Účinné
|
6.4.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 106/1 |
USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY (EÚ) 2020/496
z 19. marca 2020,
ktorým sa mení usmernenie (EÚ) 2019/1265 o krátkodobej eurovej sadzbe (€STR) (ECB/2020/15)
RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 127 ods. 2 a 5,
so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho články 12.1 a 14.3,
keďže:
|
(1) |
Článok 5 ods. 2 usmernenia Európskej centrálnej banky (EÚ) 2019/1265 (ECB/2019/19) (1) stanovuje, že národné centrálne banky s jednou alebo viacerými spravodajskými jednotkami so sídlom v ich členskom štáte sú povinné uskutočňovať postup pre stanovenie krátkodobej eurovej sadzby a postupy nasledujúce po uverejnení krátkodobej eurovej sadzby v súlade s obchodnými postupmi uvedenými v článku 6 ods. 3 uvedeného usmernenia. V záujme efektívneho rozdeľovania zdrojov je však vhodné, aby ECB uskutočňovala tieto úlohy v mene národných centrálnych bánk, ktoré majú jednu spravodajskú jednotku so sídlom v ich členskom štáte a ktoré neprevádzkujú miestnu platformu pre zber údajov. |
|
(2) |
S cieľom zjednodušiť postup podávania sťažností stanovený v článku 11 usmernenia (EÚ) 2019/1265 (ECB/2019/19) by sa mala zaviesť možnosť elektronického podávania sťažností. |
|
(3) |
Preto by sa malo usmernenie (EÚ) 2019/1265 (ECB/2019/19) zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO USMERNENIE:
Článok 1
Zmeny
Usmernenie (EÚ) 2019/1265 (ECB/2019/19) sa mení takto:
|
1. |
V článku 5 vkladá sa tento odsek 2a: „2a. Ak má národná centrálna banka iba jednu spravodajskú jednotku so sídlom v jej členskom štáte a neprevádzkuje miestnu platformu pre zber údajov, môže ECB s predchádzajúcim súhlasom tejto národnej centrálnej bank uskutočňovať v jej mene úlohy, ktoré má táto národná centrálna banka uskutočňovať podľa článku 5 ods. 2 a ktoré sa týkajú postupu pre stanovenie krátkodobej eurovej sadzby a postupov nasledujúcich po uverejnení krátkodobej eurovej sadzby. Ak ECB uskutočňuje takéto úlohy v mene národnej centrálnej banky, dodržiava obchodné postupy uvedené v článku 6 ods. 3.“ |
|
2. |
V článku 11 sa odsek 1 nahrádza takto: „1. Ktokoľvek môže predložiť ECB písomnú sťažnosť týkajúcu sa akéhokoľvek aspektu postupu pre stanovenie krátkodobej eurovej sadzby, o ktorom sa dôvodne domnieva, že má významný vplyv na jeho záujmy. Sťažnosť sa predkladá poštou na adresu European Central Bank, 60640 Frankfurt am Main, Germany alebo elektronicky na adresu euroshorttermrate_complaints@ecb.europa.eu.“ |
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto usmernenie nadobúda účinnosť v deň jeho oznámenia národným centrálnym bankám členských štátov, ktorých menou je euro.
Článok 3
Adresáti
Toto usmernenie je určené všetkým centrálnym bankám Eurosystému.
Vo Frankfurte nad Mohanom 19. marca 2020
Za Radu guvernérov ECB
prezidentka ECB
Christine LAGARDE
(1) Usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2019/1265 z 10. júla 2019 o krátkodobej eurovej sadzbe (€STR) (ECB/2019/19) (Ú. v. EÚ L 199, 26.7.2019, s. 8).