EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020O0496
Guideline (EU) 2020/496 of the European Central Bank of 19 March 2020 amending Guideline (EU) 2019/1265 on the euro short-term rate (€STR) (ECB/2020/15)
Κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2020/496 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 19ης Μαρτίου 2020 που τροποποιεί την κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2019/1265 σχετικά με το βραχυπρόθεσμο επιτόκιο του ευρώ (ευρώSTR) (ΕΚΤ/2020/15)
Κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2020/496 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 19ης Μαρτίου 2020 που τροποποιεί την κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2019/1265 σχετικά με το βραχυπρόθεσμο επιτόκιο του ευρώ (ευρώSTR) (ΕΚΤ/2020/15)
OJ L 106, 6.4.2020, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.4.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 106/1 |
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΑ ΓΡΑΜΜΗ (ΕΕ) 2020/496 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ
της 19ης Μαρτίου 2020
που τροποποιεί την κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2019/1265 σχετικά με το βραχυπρόθεσμο επιτόκιο του ευρώ (ευρώSTR) (ΕΚΤ/2020/15)
ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 127 παράγραφοι 2 και 5,
Έχοντας υπόψη το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και ιδίως τα άρθρα 12.1 και 14.3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Το άρθρο 5 παράγραφος 2 της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2019/1265 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EKT/2019/19) (1) απαιτεί από τις εθνικές κεντρικές τράπεζες (ΕθνΚΤ) με μία τουλάχιστον μονάδα παροχής στοιχείων κάτοικο του κράτους μέλους εγκατάστασής τους να διεκπεραιώνουν τη διαδικασία καθορισμού του βραχυπρόθεσμου επιτοκίου του ευρώ και τις διαδικασίες διαρκούς παρακολούθησης σύμφωνα με τις επιχειρησιακές διαδικασίες του άρθρου 6 παράγραφος 3 της εν λόγω κατευθυντήριας γραμμής. Ωστόσο, για την αποτελεσματική κατανομή των πόρων είναι σκόπιμο να διεκπεραιώνει η ΕΚΤ τα καθήκοντα αυτά για λογαριασμό ΕθνΚΤ οι οποίες διαθέτουν μόνο μία μονάδα παροχής στοιχείων με την ιδιότητα κατοίκου του οικείου κράτους μέλους και δεν διαχειρίζονται τοπική πλατφόρμα συλλογής στοιχείων. |
|
(2) |
Για να καταστεί φιλικότερη προς τους χρήστες η διαδικασία υποβολής καταγγελιών του άρθρου 11 της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2019/1265 (ΕΚΤ/2019/19) θα πρέπει να θεσπιστεί η δυνατότητα ηλεκτρονικής υποβολής τους. |
|
(3) |
Για τους λόγους αυτούς η κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2019/1265 (ΕΚΤ/2019/19) θα πρέπει να τροποποιηθεί, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΑ ΓΡΑΜΜΗ:
Άρθρο 1
Τροποποιήσεις
Η κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2019/1265 (ΕΚΤ/2019/19) τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
στο άρθρο 5 παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος 2α: «2α. Εάν ορισμένη ΕθνΚΤ διαθέτει μόνο μία μονάδα παροχής στοιχείων κάτοικο του κράτους μέλους εγκατάστασής της και δεν διαχειρίζεται τοπική πλατφόρμα συλλογής στοιχείων, η ΕΚΤ μπορεί, με την προηγούμενη συμφωνία της εν λόγω ΕθνΚΤ, να διεκπεραιώνει για λογαριασμό της τα καθήκοντα που αυτή υπέχει σχετικά με τη διαδικασία καθορισμού του βραχυπρόθεσμου επιτοκίου του ευρώ και τις διαδικασίες διαρκούς παρακολούθησης σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2. Κατά τη διεκπεραίωση των εν λόγω καθηκόντων για λογαριασμό ΕθνΚΤ η ΕΚΤ εφαρμόζει τις επιχειρησιακές διαδικασίες του άρθρου 6 παράγραφος 3.»· |
|
2. |
στο άρθρο 11 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «1. Οποιοδήποτε πρόσωπο μπορεί να υποβάλλει εγγράφως στην ΕΚΤ καταγγελία σχετικά με κάθε πτυχή της διαδικασίας καθορισμού του βραχυπρόθεσμου επιτοκίου του ευρώ που κατά την εύλογη κρίση του θίγει σε σημαντικό βαθμό τα συμφέροντά του. Η καταγγελία μπορεί να υποβάλλεται ταχυδρομικά (στη διεύθυνση European Central Bank, 60640 Frankfurt am Main, Germany) ή ηλεκτρονικά (στη διεύθυνση euroshorttermrate_complaints@ecb.europa.eu).». |
Άρθρο 2
Έναρξη παραγωγής αποτελεσμάτων
Η παρούσα κατευθυντήρια γραμμή αρχίζει να παράγει αποτελέσματα την ημέρα της κοινοποίησής της στις εθνικές κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών με νόμισμα το ευρώ.
Άρθρο 3
Αποδέκτες
Η παρούσα κατευθυντήρια γραμμή απευθύνεται σε όλες τις κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος.
Φρανκφούρτη, 19 Μαρτίου 2020.
Για το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ
H Πρόεδρος της ΕΚΤ
Christine LAGARDE
(1) Κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2019/1265 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 10ης Ιουλίου 2019, σχετικά με το βραχυπρόθεσμο επιτόκιο του ευρώ (ευρώSTR) (ΕΚΤ/2019/19) (ΕΕ L 199 της 26.7.2019, σ. 8).