1.   En producent må kun udføre en fortrolig euromaterialevirksomhed eller euromaterialevirksomhed på et produktionssted, som ECB har givet den en godkendelse til i henhold til artikel 7.

2.   En godkendt producent må kun fremstille eller levere fortroligt euromateriale eller euromateriale, hvis denne er bemyndiget hertil af ECB, eller hvis formålet er at opfylde en ordre, der er afgivet af en af følgende:

3.   En godkendt producent kan udøve en fortrolig euromaterialevirksomhed eller euromaterialevirksomhed på et andet produktionssted med forbehold af ECB's forudgående vurdering af, hvorvidt den godkendte producent overholder alle godkendelseskravene på det andet produktionssted og ECB's godkendelse af producenten til den ønskede fortrolige euromaterialevirksomhed eller euromaterialevirksomhed på det andet produktionssted.

4.   Ved vurderingen af ansøgninger om godkendelse af producenter, eller ved vurderingen af, hvorvidt en godkendt producent overholder godkendelseskravene, skal ECB overholde principperne om ligebehandling og gennemsigtighed. ECB's vurdering må navnlig ikke føre til særbehandling af eller give en producent en konkurrencemæssig fordel.

5.   ECB oplyser godkendte producenter via ECB's extranet for pengesedler om eventuelle opdateringer af de godkendelseskrav, der vedrører den fortrolige euromaterialevirksomhed eller den euromaterialevirksomhed, som de har opnået godkendelse til.

6.   Godkendte producenter behandler fortrolige oplysninger fra ECB i overensstemmelse med ECB's forskrifter om tavshedspligt, som findes på ECB's extranet for pengesedler.

7.   ECB kan udveksle alle relevante oplysninger, som er modtaget fra godkendte producenter, med de nationale centralbanker.

8.   Kun godkendte producenter kan deltage i udbud vedrørende fortroligt euromateriale eller euromateriale.

9.   Godkendte producenter må ikke uden ECB's forudgående skriftlige samtykke overføre eller overdrage deres godkendelse til et af deres datterselskaber, et tilknyttet selskab eller en tredjepart.

10.   Alle godkendelsesprocedurer gennemføres på engelsk, medmindre særlige omstændigheder i forbindelse med proceduren eller kontraktens genstand kræver, at et andet sprog anvendes.

11.   En producent bærer alle omkostninger og hermed forbundne tab, som denne måtte have pådraget sig i forbindelse med anvendelsen af denne afgørelse.

1.   En godkendt producent skal opfylde samtlige følgende godkendelseskrav:

2.   Producenter kan vedtage og anvende strengere krav med hensyn til kravene i stk. 1, litra a) og b).

3.   Hvis en producent opfylder beliggenhedskravene i stk. 1, litra c), men virksomheden er kontrolleret af en juridisk enhed, der er etableret uden for en medlemsstat i Unionen eller EFTA, skal ECB tage hensyn til samtlige følgende punkter, når den overvejer, om den skal afvise ansøgningen om godkendelse i henhold til artikel 6, eller om den skal give sit forudgående skriftlige samtykke i henhold til artikel 9, nr. 7), litra b), for at beskytte eurosedlernes integritet:

4.   Såfremt omstændighederne berettiger hertil, kan ECB indrømme en undtagelse fra kravene i stk. 1, litra c).

1.   En godkendt producent eller en af dens kontrollerende enheder må ikke have været genstand for en endelig dom fem år forud for datoen for sin ansøgning om godkendelse, for så vidt angår en eller flere af følgende forhold:

2.   Med henblik på godkendelse må en godkendt producent eller en af dens kontrollerende enheder ikke:

3.   En godkendt producent skal have indført et fuldt gennemført og operationelt program for virksomhedens overholdelse af reglerne, som indeholder behørige og passende standarder, der skal følges for at forhindre, at den og dens kontrollerende enheder inddrages i nogen af de situationer eller deltager i de aktiviteter, der er omhandlet i stk. 1 og 2. Dette program for virksomhedens overholdelse af reglerne skal som minimum efterleve de relevante principper, regler og procedurer, som er fastsat i en eller flere af følgende:

1.   En producent, der ønsker at blive godkendt til at udføre en fortrolig euromaterialevirksomhed eller en euromaterialevirksomhed på et bestemt produktionssted, skal fremsende en skriftlig anmodning til ECB om at indlede godkendelsesproceduren. Dette gælder også for producenter, som er beskæftiget med fremstilling af blæk som defineret i artikel 1, nr. 29).

2.   Den skriftlige ansøgning om godkendelse skal uden undtagelse indeholde:

3.   En godkendt producent, der anmoder om godkendelse til en anden fortrolig euromaterialevirksomhed eller euromaterialevirksomhed, skal fremsende en skriftlig ansøgning til ECB. ECB informerer den godkendte producent om den specifikke dokumentation anført i stk. 2, der skal fremsendes i hvert enkelt tilfælde.

1.   ECB kan afvise en ansøgning om godkendelse, før den vurderer, hvorvidt en producent opfylder godkendelseskravene i henhold til denne artikel, hvis ECB fastslår, at den fortrolige euromaterialevirksomhed eller euromaterialevirksomheden, som der er anmodet om godkendelse til, vil have en negativ indvirkning på eurosedlernes integritet og forsyningskæde.

2.   ECB vurderer, om en producent opfylder kravene fastsat i artikel 3, stk. 1, litra b)-d), og artikel 3, stk. 3, på grundlag af den dokumentation, som er fremsendt i overensstemmelse med artikel 5 i denne afgørelse.

3.   I særlige tilfælde kan ECB dispensere fra pligten til at opfylde kravene i artikel 4, hvis den fastslår, at en producents manglende overholdelse ikke har en væsentlig indvirkning på producentens forpligtelse til at opfylde godkendelseskravene, eurosedlernes integritet eller ECB's omdømme.

4.   Hvis en producent opfylder kravene i artikel 3, stk. 1, litra c) og d), samt artikel 4, eller i henhold til artikel 3, stk. 4, er blevet indrømmet en undtagelse fra kravene i artikel 3, stk. 1, litra c), fremsender ECB dokumentation til producenten indeholdende godkendelseskravene i henhold til artikel 3, stk. 1, litra a). ECB fremsender også spørgeskemaer til producentens besvarelse, hvori producenten skal redegøre for, hvorledes denne opfylder godkendelseskravene. Producenten skal udfylde og returnere spørgeskemaerne til ECB inden for en rimelig tidsfrist, som fastsættes af ECB. Producenten skal angive, hvorledes dennes foranstaltninger opfylder de relevante godkendelseskrav og skal udtrykkeligt informere om eventuelle begrænsninger, der kan forhindre producenten i at opfylde godkendelseskravene, navnlig med hensyn til nationale lovkrav om anvendelse af særlige destruktionsanlæg, hvis det ikke er muligt at gøre disse anlæg tilgængelige på produktionsstedet.

5.   Som led i sin vurdering af, hvorvidt producenten opfylder de relevante godkendelseskrav i henhold til artikel 3, stk. 1, litra a), kontrollerer ECB først, at producenten opfylder alle sikkerhedskravene, som er fastsat i en særskilt afgørelse. Efter at en producents opfyldelse af sikkerhedskravene er blevet kontrolleret, kontrollerer ECB, om producenten opfylder de øvrige fastsatte godkendelseskrav i overensstemmelse med artikel 3, stk. 1, litra a). Alle vurderinger kan ske i form af kontrolbesøg på stedet eller eksterne inspektioner i overensstemmelse med artikel 11.

6.   ECB kan om nødvendigt anmode producenten om at forelægge, præcisere eller supplere et eller flere af følgende inden for en rimelig frist, som fastsættes af ECB:

7.   ECB afviser en ansøgning om godkendelse, der er ufuldstændig eller fejlagtig, eller som ikke er færdiggjort inden for tidsfristen, efter ECB's anmodning om yderligere oplysninger, præciseringer eller færdiggørelse i henhold til stk. 6. ECB afviser også en ansøgning om godkendelse, hvis ansøgningen og dokumentationen, som skal forelægges, er færdig, men viser, at producenten ikke opfylder godkendelseskravene i artikel 3 og 4.

1.   ECB kan give en producent en godkendelse til den ønskede fortrolige euromaterialevirksomhed eller euromaterialevirksomhed på et produktionssted, hvis denne med positivt resultat har godtgjort, at den opfylder de godkendelseskrav, der er fastsat i artikel 3 og 4, eller hvis ECB indrømmer en undtagelse i henhold til artikel 6, stk. 3.

2.   ECB udsteder en godkendelse i form af en afgørelse, der specificerer den juridiske enhed, produktionsstedet og den fortrolige euromaterialevirksomhed eller euromaterialevirksomheden, som godkendelsen er givet for.

3.   Efter meddelelse af godkendelse underretter den godkendte producent rettidigt ECB, før den respektive fortrolige euromaterialevirksomhed eller euromaterialevirksomheden igangsættes, således at ECB kan udføre de relevante inspektioner under en fortrolig euromaterialevirksomhed eller euromaterialevirksomhed.

1.   ECB fører et register over godkendelser, som gøres tilgængeligt for de nationale centralbanker og fremtidige nationale centralbanker i Eurosystemet og for godkendte producenter via ECB's extranet for pengesedler. Registret over godkendelser skal uden undtagelse indeholde:

2.   ECB opdaterer regelmæssigt registret over godkendelser med de godkendte producenters godkendelsesstatus samt med de oplysninger, som de godkendte producenter skal tilvejebringe i henhold til denne afgørelse. Med henblik på regelmæssige opdateringer af godkendelsesregistret kan ECB indsamle yderligere relevante oplysninger fra godkendte producenter, de nationale centralbanker og fremtidige nationale centralbanker i Eurosystemet, som ECB anser for nødvendige for at sikre, at godkendelsesregistrets oplysninger til stadighed er nøjagtige og korrekte.

3.   Hvis ECB vedtager en afgørelse om suspension i henhold til artikel 17, og efter at den har underrettet den godkendte producent om denne afgørelse, registrerer den straks samtlige følgende oplysninger i godkendelsesregistret:

4.   Hvis ECB vedtager en afgørelse om inddragelse af godkendelse i henhold til artikel 18, og efter at den har underrettet den godkendte producent om denne afgørelse, fjerner den uden ophold samtlige følgende oplysninger fra registret over godkendelser i overensstemmelse med resultaterne af afgørelsen om inddragelse:

5.   En godkendt producent skal underrette ECB, hvis oplysningerne om den godkendte producent i registret over godkendelser er ufuldstændigt eller fejlbehæftet. Hvis ECB fastslår, at disse oplysninger er ufuldstændige eller fejbehæftede, ændrer ECB registret over godkendelser.

1.   ECB giver sit forudgående skriftligt samtykke inden for en rimelig tidsfrist til de aktiviteter, der er anført i artikel 9, nr. 7), i tilfælde, hvor den ansøgende godkendte producent har opfyldt alle relevante godkendelseskrav og alle relevante forpligtelser.

2.   ECB kan give sit forudgående skriftlige samtykke med forbehold af, at den godkendte producent overholder enhver restriktion eller forpligtelse, som ECB måtte pålægge den anmodende godkendte producent.

3.   ECB kan afvise at give sit forudgående skriftlige samtykke, hvis den fastslår, at den godkendte producents evne til at opfylde godkendelseskravene eller -forpligtelserne vil blive bragt i fare, hvis den godkendte producent udfører en af de aktiviteter, der er nævnt i artikel 9, nr. 7).

1.   ECB vurderer, om en godkendt producent opfylder godkendelseskravene, ved at foretage inspektioner på stedet eller eksterne inspektioner.

2.   ECB udfører eksterne inspektioner i forbindelse med al dokumentation, som ECB har anmodet om, og som er relevant for vurderingen af, hvorvidt den godkendte producent opfylder de relevante godkendelseskrav. En anmodning om dokumentation fra ECB til den godkendte producent udgør ikke en ekstern inspektion, medmindre anmodningen udtrykkeligt henviser til en ekstern inspektion.

3.   ECB kan foretage inspektioner på stedet, hvad enten de er anmeldt på forhånd eller uanmeldt.

4.   Ved inspektion på stedet vurderer ECB, om en godkendt producent opfylder de relevante godkendelseskrav på produktionsstedet.

5.   ECB indleder anmeldte inspektioner på stedet på den dato, der er aftalt på forhånd med den godkendte producent. Den godkendte producent sikrer, at den relevante fortrolige euromaterialevirksomhed eller euromaterialevirksomheden udføres på produktionsstedet under inspektionen.

6.   ECB træffer afgørelse om varigheden af den anmeldte eller uanmeldte inspektion på stedet for at sikre, at der indhentes tilstrækkelige oplysninger til at vurdere, om den godkendte producent opfylder alle godkendelseskrav. ECB kan stille en inspektion på stedet i bero, for at gøre det muligt for den godkendte producent at fremlægge dokumentation for dennes overholdelse af de relevante godkendelseskrav.

7.   Den godkendte producent giver ECB adgang til alle områder på produktionsstedet og til alle dokumenter, som ECB mener er relevante for inspektionen.

8.   Den godkendte producent skal returnere al dokumentation, der er påkrævet for inspektionen, til ECB, f.eks. det udfyldte inspektionsspørgeskema, der er tilgængeligt på ECB's extranet for pengesedler, eller enhver anden form for dokumentation, som ECB fremsender til den godkendte producent før inspektionen, mindst ti arbejdsdage før den dato, hvor inspektionen på stedet indledes, eller som ECB på anden måde har nærmere angivet.

1.   Hver enkelt af følgende handlinger fra en godkendt producents side udgør et tilfælde af manglende overholdelse:

2.   ECB underretter den godkendte producent om ethvert tilfælde af manglende overholdelse af de relevante godkendelseskrav, der er anført i artikel 3 og 4, eller de forpligtelser, der er fastsat i artikel 9, inden for en rimelig tidsfrist, efter at ECB er blevet opmærksom på tilfældet af manglende overholdelse.

3.   En godkendt producent skal afhjælpe eventuelle tilfælde af manglende overholdelse inden for en tidsfrist, der aftales med ECB i henhold til artikel 13, stk. 3.

1.   ECB sender en foreløbig inspektionsrapport til den godkendte producent med angivelse af eventuelle tilfælde af manglende overholdelse af de godkendelseskrav, der er konstateret under en inspektion, inden for en af følgende tidsfrister:

2.   I den foreløbige rapport kan ECB anføre henstillinger til den godkendte producent. Disse henstillinger udgør forslag til forbedring af en foranstaltning, som ikke desto mindre opfylder godkendelseskravene.

3.   Den godkendte producent har 15 arbejdsdage fra modtagelsen af den foreløbige inspektionsrapport til at fremsende sine skriftlige bemærkninger til ECB vedrørende de tilfælde af manglende overholdelse, der er konstateret under inspektionen, og de henstillinger, der er anført i henhold til stk. 2. Den godkendte producent skal nærmere redegøre for de foranstaltninger, som denne forventer at træffe henset til tilfældene af manglende overholdelse, herunder forslag til tidsfrister for gennemførelsen af disse foranstaltninger. ECB vurderer forslagene og fastsætter tidsfrister, som skal stå i et rimeligt forhold til, hvor alvorlig den manglende overholdelse er.

4.   ECB forelægger inspektionsrapporten for den godkendte producent senest 40 arbejdsdage efter en af følgende datoer:

5.   ECB medtager i inspektionsrapporten resultaterne af inspektionen, den relevante inspektionsdokumentation, de modtagne bemærkninger fra den godkendte producent, en vurdering af de tiltag, foranstaltninger eller forbedringer, som den godkendte producent har til hensigt at gennemføre, og de tilhørende frister for gennemførelsen. På grundlag af resultaterne af inspektionen skal inspektionsrapporten konkludere, hvorvidt den godkendte producent overholder eller vil kunne komme til at overholde godkendelseskravene inden for de foreslåede tidsfrister, og om ECB bør træffe nogen af de beslutninger, der er omhandlet i artikel 16-18.

6.   Senest 15 arbejdsdage efter modtagelsen af den i stk. 4 omhandlede inspektionsrapport kan den godkendte producent fremsende skriftlige bemærkninger til ECB vedrørende indholdet af rapporten.

7.   ECB skal tage hensyn til de modtagne bemærkninger fra den godkendte producent og afslutte inspektionen ved at gennemføre konklusionerne i inspektionsrapporten og underrette den godkendte producent samt, hvis det er relevant, alle andre godkendte producenter.

8.   Der kan foretages opfølgende inspektioner i overensstemmelse med artikel 11, stk. 1, enten på stedet eller eksternt for at kontrollere, at de foranstaltninger, der er angivet i inspektionsrapporten, gennemføres effektivt og opfylder de relevante godkendelseskrav.

9.   Ved alvorlige tilfælde af manglende overholdelse af godkendelseskravene, som nødvendiggør, at ECB træffer en hastebeslutning, og som med rimelighed kan anses for at berettige en beslutning om suspension i medfør af artikel 17 eller en beslutning om inddragelse i medfør af artikel 18, kan ECB beslutte at afkorte den proces, der er beskrevet i stk. 1-3, således at producenten har højst fem arbejdsdage til at fremsende bemærkninger til det pågældende alvorlige tilfælde af manglende overholdelse. ECB skal begrunde en sådan hasteprocedure.

10.   ECB kan beslutte at forlænge de i denne artikel fastsatte tidsfrister.

1.   Hvis ECB identificerer et alvorligt tilfælde af manglende overholdelse, som kan resultere i tab eller tyveri af fortroligt euromateriale eller uautoriseret offentliggørelse af oplysninger vedrørende fortroligt euromateriale, som kan skade eurosedlernes integritet som betalingsmiddel, og medmindre der omgående træffes afhjælpende foranstaltninger, kan ECB kræve, at den godkendte producent indstiller den pågældende fortrolige euromaterialevirksomhed med øjeblikkelig virkning, indtil der er rettet op på det alvorlige tilfælde af manglende overholdelse. I så tilfælde må den godkendte producent ikke genoptage fortrolig euromaterialevirksomhed uden forudgående skriftlig godkendelse fra ECB.

2.   En godkendt producent, der er blevet pålagt at indstille en fortrolig euromaterialevirksomhed med øjeblikkelig virkning, skal informere ECB om enhver anden godkendt producent, der som kunde eller leverandør kan blive indirekte berørt af standsningen af den fortrolige euromaterialevirksomhed. ECB kan også kræve, at den godkendte producent træffer de i artikel 18, stk. 5, omhandlede foranstaltninger for at sikre, at denne ikke er i besiddelse af nærmere angivet fortroligt euromateriale i den periode, hvor den fortrolige euromaterialevirksomhed er indstillet.

3.   ECB underretter enhver potentielt berørt godkendt producent, jf. stk. 2, hvis en godkendt producents fortrolige euromaterialevirksomhed indstilles i henhold til stk. 1. I så tilfælde underretter ECB disse godkendte producenter, hvis der sker en ændring i status for den godkendte producent, hvis fortrolige euromaterialevirksomhed er blevet indstillet i medfør af stk. 1.

4.   Uden at dette berører afgørelser, der træffes i henhold til artikel 16-18, ophæver ECB omgående indstillingen af en fortrolig euromaterialevirksomhed, hvis en inspektion foretaget i henhold til artikel 11 konkluderer, at der er rettet op på alle relevante alvorlige tilfælde af manglende overholdelse omhandlet i stk. 1.

1.   I tilfælde af en godkendt producents manglende overholdelse kan ECB træffe enhver af de beslutninger, der er omhandlet i artikel 16-19. Disse beslutninger skal uden undtagelse indeholde:

2.   En afgørelse skal stå i et rimeligt forhold til alvoren af et relevant tilfælde af manglende overholdelse og skal tage hensyn til følgende:

3.   Ved fastsættelsen af tidsfrister sikrer ECB, at fristerne står i et rimeligt forhold til alvoren af et relevant tilfælde af manglende overholdelse.

4.   ECB underretter skriftligt den pågældende godkendte producent om den beslutning, som den har truffet.

5.   ECB kan underrette de nationale centralbanker og andre relevante godkendte producenter om enhver afgørelse, der træffes i henhold til artikel 16-19, f.eks. ved hjælp af registret over godkendelser eller skriftligt. Oplysningerne fra ECB kan omfatte den godkendte producents identitet, typen og arten af den manglende overholdelse samt beslutningens gyldighed, hvor det er relevant.

1.   ECB kan træffe en beslutning om advarsel i forhold til en godkendt producent, såfremt et af følgende forhold forekommer:

2.   Det skal fremgå af beslutningen om advarsel, at artikel 17 og 18 vil blive bragt i anvendelse, såfremt der ikke er blevet rettet op på den manglende overholdelse inden for den fastsatte tidsfrist.

3.   Hvis ECB vurderer, at en beslutning om advarsel alene ikke er tilstrækkeligt afskrækkende i betragtning af den alvorlige karakter af det tilfælde af manglende overholdelse, som er konstateret, træffer ECB en beslutning i henhold til artikel 17 eller 18.

1.   Hvis en godkendt producent ikke efterkommer en afgørelse om øjeblikkelig indstilling af en fortrolig euromaterialevirksomhed i henhold til artikel 14, kan ECB træffe beslutning om suspension i forhold til den godkendte producent. Den godkendte producent har ikke tilladelse til at modtage nye ordrer, før beslutningen om suspension er ophævet.

2.   Hvis en godkendt producent ikke afhjælper et tilfælde af manglende overholdelse, der er angivet i en advarselsbeslutning i henhold til artikel 16, inden for den fastsatte frist, kan ECB træffe beslutning om suspension i forhold til den pågældende godkendte producent. Den godkendte producent kan færdiggøre igangværende produktionsordrer, men har ikke tilladelse til at modtage nye ordrer, før beslutningen om suspension er ophævet.

3.   Det skal fremgå af en beslutning om suspension, at artikel 18 vil blive bragt i anvendelse, såfremt der ikke er blevet rettet op på den manglende overholdelse inden for den fastsatte tidsfrist.

4.   Hvis ECB vurderer, at en beslutning om suspension alene ikke er tilstrækkelig afskrækkende i betragtning af den alvorlige karakter af det tilfælde af manglende overholdelse, som er konstateret, kan ECB træffe en beslutning om inddragelse i henhold til artikel 18.

5.   En beslutning om suspension kan kun ophæves, hvis det ved en inspektion i medfør af artikel 11 vurderes, at der er blevet rettet op på alle de relevante tilfælde af manglende overholdelse.

1.   ECB kan træffe en afgørelse om inddragelse, hvis en godkendt producent ikke efterkommer en afgørelse om suspension i henhold til artikel 17.

2.   ECB træffer en afgørelse om inddragelse i følgende tilfælde:

3.   ECB kan træffe en afgørelse om inddragelse, hvis den vurderer, at en sådan inddragelse er nødvendig, under hensyntagen til følgende:

4.   ECB kan træffe en beslutning om inddragelse vedrørende en godkendt producent, som ikke har produceret fortroligt euromateriale eller euromateriale i en uafbrudt periode på 36 måneder. Hvis ECB træffer en beslutning om inddragelse på det grundlag, skal ECB tage hensyn til de særlige omstændigheder, der gør sig gældende for den godkendte producent.

5.   Hvis den godkendte producents besiddelse af fortroligt euromateriale vil kunne bringe eurosedlernes integritet som betalingsmiddel i fare, når beslutningen om inddragelse træder i kraft, kan ECB kræve, at producenten træffer foranstaltninger, såsom at destruere nærmere angivet fortroligt euromateriale, eller levere dette til ECB eller en national centralbank, for at sikre, at producenten ikke besidder fortroligt euromateriale af denne art, når inddragelsen er trådt i kraft. ECB kan foretage kontroller på stedet med det formål at fastslå, om disse foranstaltninger er blevet gennemført effektivt.

6.   En beslutning om inddragelse skal angive den dato, hvorefter producenten på ny kan ansøge om godkendelse. Denne dato fastsættes på grundlag af de omstændigheder, som førte til inddragelsen, og skal være mindst et år efter datoen, hvor beslutningen om inddragelse trådte i kraft.

1.   Hvis en uoverensstemmelse i mængden af helt eller delvist trykte eller færdige eurosedler eller i mængden af helt eller delvist trykt eller færdigt euroseddelpapir kommer til ECB's kendskab i henhold til artikel 9, nr. 6), eller forekommer under en fortrolig euromaterialevirksomhed på en godkendt producents produktionssted, kan ECB pålægge den godkendte producent en økonomisk sanktion i form af et gebyr i tillæg til en afgørelse truffet i henhold til artikel 16, 17 og 18, såfremt et eller flere af følgende bekræftede tilfælde gør sig gældende:

2.   Før ECB træffer afgørelse om en økonomisk sanktion, kontrollerer den, at uoverensstemmelsen i mængden af delvist trykte eller færdige eurosedler eller i mængden af delvist færdigt eller færdigt euroseddelpapir skyldes et tilfælde af manglende overholdelse af de sikkerhedskrav, der er fastsat i en særskilt afgørelse.

3.   Ved fastsættelsen af størrelsen af den økonomiske sanktion, der skal pålægges i forbindelse med en bekræftet uoverensstemmelse, tager ECB hensyn til den pålydende værdi af en af følgende:

4.   ECB kan pålægge en økonomisk sanktion, som adskiller sig fra den pålydende værdi eller tilsvarende pålydende værdi fastsat i henhold til stk. 3, idet der tages hensyn til, hvor alvorlig den manglende opfyldelse af sikkerhedskravene i hvert enkelt tilfælde er.

5.   ECB kan under ingen omstændigheder pålægge en økonomisk sanktion på over 500 000 EUR.

6.   ECB's beslutninger om økonomiske sanktioner skal være i overensstemmelse med procedurerne, som er fastsat i forordning (EF) nr. 2532/98 og Den Europæiske Centralbanks forordning (EF) nr. 2157/1999 (ECB/1999/4) (11).

1.   Styrelsesrådet har delegeret beføjelsen til at træffe alle beslutninger vedrørende en producents godkendelse i henhold til artikel 6, stk. 1, artikel 6, stk. 3 og artikel 6, stk. 7, artikel 7, artikel 10, artikel 14, stk. 1, artikel 14, stk. 4, og artikel 16-19 til Direktionen.

2.   Direktionen kan videredelegere beføjelsen til at træffe alle beslutninger vedrørende en producents godkendelse i henhold til artikel 6, stk. 1, artikel 6, stk. 3, artikel 6, stk. 7, og artikel 7 til et af sine medlemmer.

3.   Direktionen kan videredelegere beføjelsen på det operationelle niveau til:

4.   Direktionen underretter Styrelsesrådet om enhver afgørelse, der er truffet ved delegation eller videredelegation i henhold til denne artikel.

1.   ECB vurderer alle ansøgninger og oplysninger, som forelægges af en producent, vedrørende denne afgørelse, og oplyser producenten skriftligt om ECB's beslutning om at imødekomme eller give afslag på den modtagne ansøgning eller acceptere eller afvise de modtagne oplysninger, senest 50 arbejdsdage efter modtagelsen af en af følgende:

2.   En producent kan indgive en anmodning til Styrelsesrådet om fornyet behandling af en ECB-afgørelse:

Producenten skal indgive anmodningen om prøvelse senest 30 arbejdsdage efter meddelelse af afgørelsen omhandlet i stk. 1. Producenten skal begrunde anmodningen og vedlægge alle oplysninger til støtte herfor.

3.   Prøvelsen har ikke opsættende virkning. Hvis en producent udtrykkeligt anmoder om, at prøvelsen skal have opsættende virkning og begrunder anmodningen, kan Styrelsesrådet som en undtagelse suspendere anvendelsen af beslutningen, der prøves.

4.   Styrelsesrådet prøver beslutningen omhandlet i stk. 1 på baggrund af producentens anmodning om prøvelse. Hvis Styrelsesrådet fastslår, at beslutningen omhandlet i stk. 1 er i strid med denne afgørelse, pålægger det enten, at den pågældende procedure gentages, eller træffer en endelig beslutning. Hvis Styrelsesrådet fastslår, at beslutningen omhandlet i stk. 1 ikke er i strid med denne afgørelse, afvises producentens anmodning om prøvelse. Producenten underrettes skriftligt om resultatet af prøvelsen senest 60 arbejdsdage efter, at ECB har modtaget anmodningen om fornyet behandling. Styrelsesrådets beslutning skal indeholde en begrundelse.

5.   Den Europæiske Unions Domstol har enekompetence til at afgøre tvister mellem ECB og en producent i forbindelse med nærværende afgørelse. Hvis der er mulighed for at prøve beslutningen i medfør af stk. 2, skal producenten afvente Styrelsesrådets beslutning i forbindelse med prøvelsen, før sagen kan indbringes for Domstolen. De tidsfrister, der er fastsat i traktaten, begynder at løbe fra modtagelsen af prøvelsesbeslutningen.

6.   Uanset stk. 1-4 gennemføres proceduren til prøvelse af beslutninger, som pålægger økonomiske sanktioner i medfør af artikel 19, i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 2532/98 og forordning (EF) nr. 2157/1999 (ECB/1999/4).

7.   Hvis parterne er enige, kan ECB og producenten bilægge enhver tvist om anvendelsen af denne afgørelse ved voldgift. Enhver tvist mellem ECB og en godkendt producent afgøres endeligt efter Det Internationale Handelskammers voldgiftsregler af en eller flere voldgiftsmænd, som udpeges i overensstemmelse med disse regler. Voldgiftssproget skal være engelsk.

1.   Afgørelse ECB/2013/54 ophæves hermed fra den 18. maj 2021.

2.   Henvisninger til den ophævede afgørelse gælder som henvisninger til nærværende afgørelse og læses efter sammenligningstabellen i bilag II.

1.   Afgørelse ECB/2013/54 finder fortsat anvendelse i en periode på 12 måneder fra den dato, hvor denne afgørelse får virkning.

2.   Godkendte producenter, der har opnået godkendelse eller foreløbig godkendelse i henhold til afgørelse ECB/2013/54, anses for at være godkendt i henhold til denne afgørelse fra den dato, hvor denne afgørelse får virkning.

3.   Alle indledte eller igangværende procedurer i forbindelse med godkendelser, der er givet i henhold til afgørelse ECB/2013/54, afsluttes i overensstemmelse med denne afgørelse, navnlig eventuelle indledte eller igangværende procedurer med hensyn til:

Alle indledte eller igangværende procedurer skal være afsluttet før udløbet af den periode, som er fastsat i stk. 1.

1.   Denne afgørelse får virkning på den dato, hvor den meddeles til adressaterne.

2.   Den finder anvendelse fra den 18. maj 2021.

3.   Artikel 4 og artikel 9, nr. 4), finder anvendelse fra den 16. november 2022.