EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0113
Regulation (EU) 2019/113 of the European Central Bank of 7 December 2018 amending Regulation (EU) No 1333/2014 concerning statistics on the money markets (ECB/2018/33)
Den europæiske centralbanks forordning (EU) 2019/113 af 7. december 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 1333/2014 om pengemarkedsstatistik (ECB/2018/33)
Den europæiske centralbanks forordning (EU) 2019/113 af 7. december 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 1333/2014 om pengemarkedsstatistik (ECB/2018/33)
OJ L 23, 25.1.2019, p. 19–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
25.1.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 23/19 |
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS FORORDNING (EU) 2019/113
af 7. december 2018
om ændring af forordning (EU) nr. 1333/2014 om pengemarkedsstatistik (ECB/2018/33)
STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 5,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2533/98 af 23. november 1998 om Den Europæiske Centralbanks indsamling af statistisk information (1), særlig artikel 5, stk. 1, og artikel 6, stk. 4, og
efter høring af Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) nr. 1333/2014 (ECB/2014/48) (2) kræver, at rapporteringsenhederne indberetter statistiske data, således at Det Europæiske System af Centralbanker (herefter ESCB), som led i varetagelsen af sine opgaver, kan udarbejde statistik over europengemarkedet. |
(2) |
For at sikre adgang til statistikker af høj kvalitet over europengemarkedet er det nødvendigt at ændre visse bestemmelser i forordning (EU) nr. 1333/2014 (ECB/2014/48). Det er navnlig vigtigt at sikre, at hver enkelt rapporteringsenhed indberetter alle transaktioner til Den Europæiske Centralbank eller den relevante nationale centralbank, som er indgået mellem rapporteringsenheden og finansielle selskaber (undtagen med centralbanker, hvor transaktionen ikke er i investeringsøjemed) samt offentlig forvaltning og service og visse ikke-finansielle selskaber. Endvidere er det nødvendigt at sikre, at dataindsamlingen er omfattet af den udvidede obligatoriske brug af identifikationskoden for juridisk enhed (LEI-identifikationskoden) ved indberetning til EU. |
(3) |
Som følge af vigtigheden af at sikre, at rettidige statistikker over europengemarkedet er tilgængelige, er det også nødvendigt at harmonisere og styrke rapporteringsenhedernes forpligtelse til at overføre informationerne rettidigt til de nationale centralbanker eller ECB. |
(4) |
Der bør træffes forholdsregler for at sikre, at de statistiske oplysninger indsamles, opstilles og overføres af rapporteringsenhederne på en måde, som beskytter informationernes integritet. Det er navnlig vigtigt at understrege, at de statistiske oplysninger, som fremsendes til de nationale centralbanker eller ECB, skal være upartiske, dvs. en neutral gengivelse af observerbare transaktioner, som rapporteringsenheden har indgået på normale markedsvilkår, objektivt og pålideligt, for at opfylde de generelle principper i ESCB's Public commitment on European Statistics (3). Endvidere bør rapporteringsenhederne sikre, at eventuelle fejl i de indberettede statistiske oplysninger, korrigeres og meddeles til ECB og den relevante nationale centralbank så hurtigt som muligt. |
(5) |
En gennemførelse af disse bestemmelser vil sikre, at ESCB har mere rettidige, omfattende, detaljerede, harmoniserede og pålidelige statistiske oplysninger om europengemarkedet, hvilket vil gøre det muligt at foretage en mere dybdegående analyse af den pengepolitiske transmissionsmekanisme. Endelig vil de indsamlede data kunne anvendes til udvikling og administration af den usikrede dag-til-dag markedsrente i euro. |
(6) |
Forordning (EU) nr. 1333/2014 (ECB/2014/48) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Ændringer
Forordning (EU) nr. 1333/2014 (ECB/2014/48) ændres som følger:
1) |
Artikel 1 ændres således:
|
2) |
Artikel 3 affattes således:
|
3) |
Artikel 4 affattes således:
|
4) |
Artikel 5 udgår. |
5) |
Bilag I til forordning (EU) nr. 1333/2014 (ECB/2014/48) erstattes af teksten i bilag I til denne forordning. |
6) |
Bilag II til forordning (EU) nr. 1333/2014 (ECB/2014/48) erstattes af teksten i bilag II til denne forordning. |
7) |
Bilag III til forordning (EU) nr. 1333/2014 (ECB/2014/48) erstattes af teksten i bilag III til denne forordning. |
8) |
Bilag IV til forordning (EU) nr. 1333/2014 (ECB/2014/48) erstattes af teksten i bilag IV til denne forordning. |
Artikel 2
Endelige bestemmelser
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
Den finder anvendelse fra den 15. marts 2019.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i henhold til traktaterne.
Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 7. december 2018.
For ECB's Styrelsesråd
Mario DRAGHI
Formand for ECB
(1) EFT L 318 af 27.11.1998, s. 8.
(2) Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) nr. 1333/2014 af 26. november 2014 om pengemarkedsstatistik (ECB/2014/48) (EUT L 359 af 16.12.2014, s. 97).
(3) Findes på ECB's websted www.ecb.europa.eu.
BILAG I
»BILAG I
Rapporteringsordning for pengemarkedsstatistikker vedrørende sikrede transaktioner
DEL 1
INSTRUMENTTYPE
Rapporteringsenhederne indberetter til Den Europæiske Centralbank (ECB) eller den relevante nationale centralbank alle indgåede genkøbsforretninger og -transaktioner, herunder treparts-genkøbstransaktioner, som er denominerede i euro med en løbetid på til og med et år (defineret som transaktioner med en løbetid på højst 397 dage efter afviklingsdagen) mellem rapporteringsenheden og finansielle selskaber (undtagen centralbanker, hvor transaktionen ikke er i investeringsøjemed), offentlig forvaltning og service eller ikke-finansielle selskaber, der er klassificeret som »engros« i henhold til Basel III LCR-regelsættet. Gruppeinterne transaktioner medtages ikke.
DEL 2
DATATYPE
1. |
Typen af transaktionsbaserede data (*1), der skal indberettes for hver transaktion:
|
2. |
Væsentlighedstærskel
Transaktioner, der indgås med ikke-finansielle selskaber, bør kun indberettes, hvis de indgås med ikke-finansielle selskaber, der er klassificeret som »engros« på grundlag af Basel III LCR-regelsættet (*2). |
(*1) De elektroniske rapporteringsstandarder og tekniske specifikationer for dataene fastlægges særskilt. Disse findes på ECB's websted www.ecb.europa.eu.
(*2) Jf. Basel III: The liquidity coverage ratio and liquidity risk monitoring tools, Baselkomiteen for Banktilsyn, januar 2013, s. 23-27, som findes på Den Internationale Betalingsbanks websted: www.bis.org.
BILAG II
»BILAG II
Rapporteringsordning for pengemarkedsstatistikker vedrørende usikrede transaktioner
DEL 1
INSTRUMENTTYPE
1. |
Rapporteringsenhederne indberetter til Den Europæiske Centralbank (ECB) eller den relevante nationale centralbank:
Ved indberetning i henhold til stk. 1, litra a) og b) ovenfor medtages gruppeinterne transaktioner ikke. |
2. |
Tabellen nedenfor giver en detaljeret standardbeskrivelse af de instrumentkategorier for transaktioner, som rapporteringsenhederne skal indberette til ECB. Hvis rapporteringsenhederne skal indberette transaktionerne til deres nationale centralbank, skal den relevante nationale centralbank gennemføre disse beskrivelser af instrumentkategorier på nationalt plan i overensstemmelse med denne forordning.
|
DEL 2
DATATYPE
1. |
Typen af transaktionsbaserede data (*1), der skal indberettes for hver transaktion:
|
2. |
Væsentlighedstærskel
Transaktioner, der indgås med ikke-finansielle selskaber, skal kun indberettes, hvis de indgås med ikke-finansielle selskaber, der er klassificeret som »engros« på grundlag af Basel III LCR-regelsættet. |
(*1) De elektroniske rapporteringsstandarder og tekniske specifikationer for dataene fastlægges særskilt. Disse findes på ECB's websted www.ecb.europa.eu.
BILAG III
»BILAG III
Rapporteringsordning for pengemarkedsstatistikker vedrørende derivattransaktioner
DEL 1
INSTRUMENTTYPE
Rapporteringsenhederne indberetter til Den Europæiske Centralbank (ECB) eller den relevante nationale centralbank:
a) |
Alle valutaswaptransaktioner, hvor euro købes/sælges spot mod en fremmed valuta og gensælges eller -købes ved en terminsforretning på en fremtidig dato til en forud aftalt terminskurs med en løbetid på til og med et år (defineret som transaktioner med en løbetid på højst 397 dage efter afviklingsdagen for spot-benet af valutaswaptransaktionen), mellem rapporteringsenheden og finansielle selskaber (undtagen centralbanker, hvor transaktionen ikke er i investeringsøjemed), offentlig forvaltning og service eller ikke-finansielle selskaber, der er klassificeret som »engros« i henhold til Basel III LCR-regelsættet. |
b) |
Dag-til-dag indeksswap (OIS) transaktioner denomineret i euro mellem rapporteringsenheden og finansielle selskaber (undtagen centralbanker, hvor transaktionen ikke er i investeringsøjemed), offentlig forvaltning og service eller ikke-finansielle selskaber, der er klassificeret som »engros« i henhold til Basel III LCR-regelsættet. |
Ved indberetning i henhold til litra a) og b) ovenfor medtages gruppeinterne transaktioner ikke.
DEL 2
DATATYPE
1. |
Typen af transaktionsbaserede data (*1) for valutaswaptransaktioner, der skal indberettes for hver transaktion:
|
2. |
Typen af transaktionsbaserede data for dag-til-dag indeksswap, der skal indberettes for hver transaktion:
|
3. |
Væsentlighedstærskel
Transaktioner, der indgås med ikke-finansielle selskaber, skal kun indberettes, hvis de indgås med ikke-finansielle selskaber, der er klassificeret som »engros« på grundlag af Basel III LCR-regelsættet. |
(*1) De elektroniske rapporteringsstandarder og tekniske specifikationer for dataene fastlægges særskilt. Disse findes på ECB's websted www.ecb.europa.eu.
BILAG IV
»BILAG IV
Mindstestandarder, der skal anvendes af den faktiske rapporteringspopulation
Rapporteringsenhederne skal opfylde følgende mindstestandarder for at overholde Den Europæiske Centralbanks (ECB) statistiske rapporteringskrav.
1. |
Mindstestandarder for overførsel:
|
2. |
Mindstestandarder for nøjagtighed:
|
3. |
Mindstestandarder for begrebsmæssig overensstemmelse:
|
4. |
Mindstestandarder for revisioner:
Revisionspolitikken og procedurerne, som ECB og de relevante nationale centralbanker har fastlagt, skal overholdes. Revisioner, som afviger fra de normale revisioner, skal ledsages af forklarende noter. |
5. |
Mindstestandarder for dataintegritet:
|