EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0040
Decision (EU) 2019/2231 of the European Central Bank of 10 December 2019 on the approval of the volume of coin issuance in 2020 (ECB/2019/40)
Решение (ЕС) 2019/2231 на Европейската централна банка от 10 декември 2019 година за одобряване на обема на монетите, които ще се емитират през 2020 година (ЕЦБ/2019/40)
Решение (ЕС) 2019/2231 на Европейската централна банка от 10 декември 2019 година за одобряване на обема на монетите, които ще се емитират през 2020 година (ЕЦБ/2019/40)
OJ L 333, 27.12.2019, p. 149–150
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.12.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 333/149 |
РЕШЕНИЕ (ЕС) 2019/2231 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
от 10 декември 2019 година
за одобряване на обема на монетите, които ще се емитират през 2020 година (ЕЦБ/2019/40)
ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 128, параграф 2 от него,
като взе предвид Решение (ЕС) 2015/2332 на Европейската централна банка от 4 декември 2015 г. относно процедурната рамка за одобряване на обема на евромонетите, които ще се емитират (ЕЦБ/2015/43) (1), и по-специално член 2, параграф 9 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Европейската централна банка (ЕЦБ) има изключителното право от 1 януари 1999 г. да одобрява обема на монетите, емитирани от държавите членки, чиято парична единица е еврото (наричани по-долу „държавите членки от еврозоната“). |
|
(2) |
Деветнадесетте държави членки от еврозоната представиха на ЕЦБ исканията си за одобрение на обема на монетите, които ще се емитират през 2020 г., допълнени с обяснителни бележки относно методологията за прогнозиране. Някои от тези държави членки предоставиха и допълнителна информация относно монетите в обращение в случаите, когато тази информация е била налична и съответната държава членка я е счела за важна с оглед на обосновката на искането за одобрение. |
|
(3) |
Тъй като правото на държавите членки от еврозоната да емитират евромонети зависи от одобрението от страна на ЕЦБ на обема на емисията, съгласно член 3 от Решение (ЕС) 2015/2332 (ЕЦБ/2015/43) държавите членки не могат да надхвърлят одобрените от ЕЦБ обеми без предварителното одобрение на ЕЦБ. |
|
(4) |
Тъй като не се налага изменение на поискания обем на монетите, на основание член 2, параграф 9 от Решение (ЕС) 2015/2332 (ЕЦБ/2015/43) Изпълнителният съвет има правомощието да приеме настоящото решение относно исканията за одобрение на обема на монетите, които ще се емитират през 2020 г., представени от държавите членки от еврозоната, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Определения
За целите на настоящото решение се прилагат следните определения:
|
а) |
„обем на монетите, които ще се емитират“ означава обем на монетите, които ще се емитират, съгласно определението в член 1, точка 3 от Решение (ЕС) 2015/2332 (ЕЦБ/2015/43); |
|
б) |
„монети в обращение“ означава монети в обращение съгласно определението в член 2, точка 1 от Регламент (ЕС) № 729/2014 на Съвета (2); |
|
в) |
„колекционерски монети“ означава колекционерски монети съгласно определението в член 1, точка 3 от Регламент (ЕС) № 651/2012 на Европейския парламент и на Съвета (3). |
Член 2
Одобряване на обема на евромонетите, които ще се емитират през 2020 г.
С настоящото решение ЕЦБ одобрява обема на евромонетите, които ще се емитират през 2020 г. от държавите членки от еврозоната, както е представено в следната таблица:
|
|
Обем на евромонети, одобрен за емитиране през 2020 г. |
||
|
Монети в обращение |
Колекционерски монети (непредназначени за обращение) |
Обем на монетите, които ще се емитират |
|
|
(в милиони евро) |
(в милиони евро) |
(в милиони евро) |
|
|
Белгия |
59,0 |
1,0 |
60,0 |
|
Германия |
412,0 |
209,0 |
621,0 |
|
Естония |
10,1 |
0,3 |
10,4 |
|
Ирландия |
10,5 |
0,5 |
11,0 |
|
Гърция |
119,1 |
0,7 |
119,8 |
|
Испания |
357,3 |
30,0 |
387,3 |
|
Франция |
224,0 |
50,0 |
274,0 |
|
Италия |
174,0 |
2,7 |
176,7 |
|
Кипър |
12,0 |
0,1 |
12,1 |
|
Латвия |
8,3 |
0,2 |
8,5 |
|
Литва |
22,0 |
0,7 |
22,7 |
|
Люксембург |
14,6 |
1,0 |
15,6 |
|
Малта |
9,4 |
0,2 |
9,6 |
|
Нидерландия |
17,0 |
3,0 |
20,0 |
|
Австрия |
71,5 |
153,5 |
225,0 |
|
Португалия |
61,1 |
2,1 |
63,2 |
|
Словения |
23,0 |
1,0 |
24,0 |
|
Словакия |
19,0 |
1,2 |
20,2 |
|
Финландия |
15,0 |
10,0 |
25,0 |
Член 3
Действие
Настоящото решение поражда действие на датата, на която адресатите му бъдат уведомени за него.
Член 4
Адресати
Адресати на настоящото решение са държавите членки от еврозоната.
Съставено във Франкфурт на Майн на 10 декември 2019 година.
Председател на ЕЦБ
Christine LAGARDE
(1) ОВ L 328, 12.12.2015 г., стр. 123.
(2) Регламент (ЕС) № 729/2014 на Съвета от 24 юни 2014 г. относно купюрния строеж и техническите спецификации на разменните евромонети (ОВ L 194, 2.7.2014 г., стр. 1).
(3) Регламент (ЕС) № 651/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно емитирането на евромонети (ОВ L 201, 27.7.2012 г., стр. 135).