EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0017(01)
Decision (EU) 2016/956 of the European Central Bank of 7 June 2016 amending Decision (EU) 2016/245 (ECB/2016/2) laying down the rules on procurement (ECB/2016/17)
Decizia (UE) 2016/956 a Băncii Centrale Europene din 7 iunie 2016 de modificare a Deciziei (UE) 2016/245 (ECB/2016/2) de stabilire a normelor privind achizițiile (BCE/2016/17)
Decizia (UE) 2016/956 a Băncii Centrale Europene din 7 iunie 2016 de modificare a Deciziei (UE) 2016/245 (ECB/2016/2) de stabilire a normelor privind achizițiile (BCE/2016/17)
OJ L 159, 16.6.2016, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
16.6.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 159/21 |
DECIZIA (UE) 2016/956 A BĂNCII CENTRALE EUROPENE
din 7 iunie 2016
de modificare a Deciziei (UE) 2016/245 (ECB/2016/2) de stabilire a normelor privind achizițiile (BCE/2016/17)
COMITETUL EXECUTIV AL BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 11.6,
având în vedere Decizia BCE/2004/2 din 19 februarie 2004 de adoptare a Regulamentului de procedură al Băncii Centrale Europene (1), în special articolul 19,
întrucât:
(1) |
Din motive de claritate, este necesară detalierea anumitor norme incluse în Decizia (UE) 2016/245 a Băncii Centrale Europene (BCE/2016/2) (2), |
(2) |
Prin urmare, Decizia (UE) 2016/245 (BCE/2016/2) ar trebui modificată în mod corespunzător, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Modificări
Decizia (UE) 2016/245 (BCE/2016/2) se modifică după cum urmează:
1. |
la articolul 8, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) BCE poate comanda de la contractantul inițial produse, servicii sau lucrări suplimentare, indiferent de valoarea acestora, dacă modificările care trebuie aduse contractului inițial nu sunt substanțiale. Modificările sunt considerate a fi substanțiale dacă schimbă natura contractului în ansamblu, în special când sunt îndeplinite una sau mai multe dintre următoarele condiții:
Modificările sunt considerate a nu fi substanțiale indiferent de situație dacă valoarea cumulată a acestora rămâne mai mică decât: (a) valoarea-limită relevantă prevăzută la articolul 4 alineatul (3), și (b) 10 % din valoarea contractului inițial pentru contractele de furnizare și de servicii sau 15 % din valoarea contractului inițial pentru contractele de lucrări.”; |
2. |
la articolul 11, alineatul (3) ultima teză se elimină; |
3. |
la articolul 12, alineatul (4) ultima teză se elimină; |
4. |
la articolul 24, alineatul (1) se elimină; |
5. |
la articolul 30, alineatul (7) se înlocuiește cu următorul text: „(7) Atunci când un candidat sau ofertant, sau o întreprindere care are legătură cu un candidat sau ofertant, a fost implicat(ă) în pregătirea procedurii de achiziție, de exemplu prin oferirea de consultanță cu privire la strategia pentru procedura de achiziție sau elaborarea specificațiilor, BCE ia măsurile adecvate pentru a asigura faptul că prin participarea acelui candidat sau ofertant concurența nu este denaturată. BCE poate exclude din procedură candidatul sau ofertantul respectiv, dacă acest lucru este necesar în acest scop. Înainte de excludere, candidatului sau ofertantului i se dă posibilitatea de a dovedi că implicarea anterioară a acestora nu denaturează concurența.”; |
6. |
la articolul 35, punctul 3 se înlocuiește cu următorul text:
|
7. |
la articolul 35, punctul 4 se înlocuiește cu următorul text:
|
8. |
la articolul 41, alineatul (2) prima teză se înlocuiește cu următorul text: „Procedurile de atribuire inițiate înainte de intrarea în vigoare a prezentei decizii se finalizează în conformitate cu Decizia BCE/2007/5.” |
Articolul 2
Intrarea în vigoare
Prezenta decizie intră în vigoare la 1 iulie 2016.
Adoptată la Frankfurt pe Main, 7 iunie 2016.
Președintele BCE
Mario DRAGHI
(1) JO L 80, 18.3.2004, p. 33.
(2) Decizia (UE) 2016/245 a Băncii Centrale Europene din 9 februarie 2016 de stabilire a normelor privind achizițiile (BCE/2016/2) (JO L 45, 20.2.2016, p. 15).