Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32009O0011

2009/429/EZ: Smjernica Europske središnje banke od 28. svibnja 2009. o izmjeni Smjernice ESB/2006/4 o pružanju usluga na području upravljanja pričuvama u eurima preko Eurosustava središnjim bankama i zemljama izvan europodručja te međunarodnim organizacijama (ESB/2009/11)

OJ L 139, 5.6.2009, p. 34–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 189 - 189

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; Implicitno stavljeno izvan snage 32018O0014

ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2009/429/oj

10/Sv. 003

HR

Službeni list Europske unije

189

32009O0011

L 139/34

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

28.05.2009.

SMJERNICA EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE

od 28. svibnja 2009.

o izmjeni Smjernice ESB/2006/4 o pružanju usluga na području upravljanja pričuvama u eurima preko Eurosustava središnjim bankama i zemljama izvan europodručja te međunarodnim organizacijama

(ESB/2009/11)

(2009/429/EZ)

UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,

uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno njegov članak 12. stavak 1., članak 14. stavak 3. i članak 23.,

budući da:

(1)

Zamjena sustava s dvije razine jedinstvenim okvirom za priznate kolaterale, koji je zajednički za sve kreditne operacije Eurosustava, zahtijeva izmjenu definicije „pričuva” iz Smjernice ESB/2006/4 od 7. travnja 2006. o pružanju usluga na području upravljanja pričuvama u eurima preko Eurosustava središnjim bankama i zemljama izvan europodručja te međunarodnim organizacijama (1).

(2)

Smjernicu ESB/2006/4 bi trebalo također izmijeniti kako bi se uvele posebne standardizirane usluge Eurosustava na području upravljanja pričuvama, tj. usluge vezane uz oročene depozite za vlastiti račun,

DONIJELO JE OVU SMJERNICU:

Članak 1.

Smjernica ESB/2006/4 mijenja se kako slijedi:

1.

U članku 1. definicija „pričuva” zamjenjuje se sljedećim:

„—

„pričuve” znači priznata imovina stranke nominirana u eurima, tj. gotovina i svi vrijednosni papiri, uključeni u jedinstveni okvir u bazi podataka Eurosustava o priznatoj imovini u kojoj se navodi imovina priznata za kreditne operacije Eurosustava i koja se svakodnevno objavljuje i ažurira na internetskoj stranici ESB-a, izuzev: i. vrijednosnih papira koji pripadaju „3. skupini izdavatelja” (tj. korporativni i drugi izdavatelji) i, za ostale skupine izdavatelja, vrijednosnih papira koji pripadaju „V. kategoriji likvidnosti” (vrijednosni papiri osigurani imovinom); ii. imovine koja se drži isključivo u svrhu ispunjavanja mirovinskih i srodnih obveza stranke prema bivšim ili sadašnjim zaposlenicima; iii. namjenskih računa koje je stranka otvorila kod člana Eurosustava za reprogramiranje javnog duga u sklopu međunarodnih sporazuma i iv. drugih takvih kategorija imovine nominiranih u eurima koje s vremena na vrijeme odredi Upravno vijeće.”

2.

Članak 2. stavak 4. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:

„(b)

usluge vezane uz oročene depozite:

—

za tuđi račun ili

—

za vlastiti račun,”

Članak 2.

1.   Ova je Smjernica upućena nacionalnim središnjim bankama država članica koje su usvojile euro.

2.   Ova Smjernica stupa na snagu 1. srpnja 2009.

Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 28. svibnja 2009.

U ime Upravnog vijeća ESB-a

Predsjednik ESB-a

Jean-Claude TRICHET

(1)  SL L 107, 20.4.2006., str. 54.

Top