EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009O0011
Guideline of the European Central Bank of 28 May 2009 amending Guideline ECB/2006/4 on the Eurosystem’s provision of reserve management services in euro to central banks and countries located outside the euro area and to international organisations (ECB/2009/11)
2009/429/EZ: Smjernica Europske središnje banke od 28. svibnja 2009. o izmjeni Smjernice ESB/2006/4 o pružanju usluga na području upravljanja pričuvama u eurima preko Eurosustava središnjim bankama i zemljama izvan europodručja te međunarodnim organizacijama (ESB/2009/11)
2009/429/EZ: Smjernica Europske središnje banke od 28. svibnja 2009. o izmjeni Smjernice ESB/2006/4 o pružanju usluga na području upravljanja pričuvama u eurima preko Eurosustava središnjim bankama i zemljama izvan europodručja te međunarodnim organizacijama (ESB/2009/11)
OJ L 139, 5.6.2009, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 189 - 189
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; Implicitno stavljeno izvan snage 32018O0014
10/Sv. 003 |
HR |
Službeni list Europske unije |
189 |
32009O0011
L 139/34 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
28.05.2009. |
SMJERNICA EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE
od 28. svibnja 2009.
o izmjeni Smjernice ESB/2006/4 o pružanju usluga na području upravljanja pričuvama u eurima preko Eurosustava središnjim bankama i zemljama izvan europodručja te međunarodnim organizacijama
(ESB/2009/11)
(2009/429/EZ)
UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,
uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno njegov članak 12. stavak 1., članak 14. stavak 3. i članak 23.,
budući da:
(1) |
Zamjena sustava s dvije razine jedinstvenim okvirom za priznate kolaterale, koji je zajednički za sve kreditne operacije Eurosustava, zahtijeva izmjenu definicije „pričuva” iz Smjernice ESB/2006/4 od 7. travnja 2006. o pružanju usluga na području upravljanja pričuvama u eurima preko Eurosustava središnjim bankama i zemljama izvan europodručja te međunarodnim organizacijama (1). |
(2) |
Smjernicu ESB/2006/4 bi trebalo također izmijeniti kako bi se uvele posebne standardizirane usluge Eurosustava na području upravljanja pričuvama, tj. usluge vezane uz oročene depozite za vlastiti račun, |
DONIJELO JE OVU SMJERNICU:
Članak 1.
Smjernica ESB/2006/4 mijenja se kako slijedi:
1. |
U članku 1. definicija „pričuva” zamjenjuje se sljedećim:
|
2. |
Članak 2. stavak 4. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:
|
Članak 2.
1. Ova je Smjernica upućena nacionalnim središnjim bankama država članica koje su usvojile euro.
2. Ova Smjernica stupa na snagu 1. srpnja 2009.
Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 28. svibnja 2009.
U ime Upravnog vijeća ESB-a
Predsjednik ESB-a
Jean-Claude TRICHET
(1) SL L 107, 20.4.2006., str. 54.