EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0006(01)
2001/566/EC: Decision of the European Central Bank of 5 July 2001 amending Decision ECB/1998/4 on the adoption of the conditions of employment of staff of the European Central Bank (ECB/2001/6)
Eiropas Centrālās bankas lēmums (2001. gada 5. jūlijs), ar ko groza Lēmumu ECB/1998/4 par Eiropas Centrālās bankas darbinieku nodarbināšanas kārtību (ECB/2001/6)
Eiropas Centrālās bankas lēmums (2001. gada 5. jūlijs), ar ko groza Lēmumu ECB/1998/4 par Eiropas Centrālās bankas darbinieku nodarbināšanas kārtību (ECB/2001/6)
OJ L 201, 26.7.2001, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Estonian: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Latvian: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Lithuanian: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Hungarian Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Maltese: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Polish: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Slovak: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Slovene: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 004 P. 21 - 21
In force
32001D0566
Oficiālais Vēstnesis L 201 , 26/07/2001 Lpp. 0025 - 0025
Eiropas Centrālās bankas lēmums (2001. gada 5. jūlijs), ar ko groza Lēmumu ECB/1998/4 par Eiropas Centrālās bankas darbinieku nodarbināšanas kārtību (ECB/2001/6) (2001/556/EK) EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas statūtus (turpmāk tekstā "Statūti"), un jo īpaši to 36.1. pantu, ņemot vērā Eiropas Centrālās bankas (ECB) Valdes priekšlikumu, ņemot vērā ECB Ģenerālpadomes papildinājumus, tā kā: (1) Statūti ECB Padomei, kas lemj, saskaņā ar ECB Valdes priekšlikumu, uzliek pienākumu noteikt un, vajadzības gadījumā, mainīt ECB darbinieku nodarbināšanas kārtību (turpmāk tekstā "darba nosacījumi"). (2) Lēmumā ECB/1998/4 (1998. gada 9. jūnijs) par Eiropas Centrālās bankas darbinieku nodarbināšanas kārtību (turpmāk tekstā "Lēmums ECB/1998/4"), kurā grozījumi izdarīti 1999. gada 31. martā [1], ir noteikumi, kas reglamentē darba attiecības starp ECB un tās darbiniekiem. (3) Saskaņā ar atklātuma politiku, ko ievēro ECB, ECB darbinieku nodarbināšanas kārtību dara pieejamu visām ieinteresētajām pusēm. (4) Darbinieku nodarbināšanas kārtības publisku pieejamību ievērojami veicinātu tās ievietošana ECB tīmekļa vietnē (http://www.ecb.int), IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Lēmuma ECB/1998/4 2. pantu atceļ. Iekļauj šādu jaunu 2. pantu: "Lai informētu visas ieinteresētās puses, ECB darbinieku nodarbināšanas kārtība ir publiski pieejama ECB tīmekļa vietnē (http://www.ecb.int)." 2. pants Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Frankfurtē pie Mainas, 2001. gada 5. jūlijā ECB prezidents — Willem F. Duisenberg [1] OV L 125, 19.5.1999., 32. lpp. --------------------------------------------------