EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0006(01)
2001/566/EC: Decision of the European Central Bank of 5 July 2001 amending Decision ECB/1998/4 on the adoption of the conditions of employment of staff of the European Central Bank (ECB/2001/6)
2001/566/EG: Europeiska centralbankens beslut av den 5 juli 2001 om ändring av beslut ECB/1998/4 om antagandet av anställningsvillkoren för Europeiska centralbankens personal (ECB/2001/6)
2001/566/EG: Europeiska centralbankens beslut av den 5 juli 2001 om ändring av beslut ECB/1998/4 om antagandet av anställningsvillkoren för Europeiska centralbankens personal (ECB/2001/6)
OJ L 201, 26.7.2001, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Estonian: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Latvian: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Lithuanian: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Hungarian Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Maltese: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Polish: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Slovak: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Slovene: Chapter 01 Volume 003 P. 343 - 343
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 004 P. 21 - 21
In force
2001/566/EG: Europeiska centralbankens beslut av den 5 juli 2001 om ändring av beslut ECB/1998/4 om antagandet av anställningsvillkoren för Europeiska centralbankens personal (ECB/2001/6)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 201 , 26/07/2001 s. 0025 - 0025
Europeiska centralbankens beslut av den 5 juli 2001 om ändring av beslut ECB/1998/4 om antagandet av anställningsvillkoren för Europeiska centralbankens personal (ECB/2001/6) (2001/566/EG) EUROPEISKA CENTRALBANKENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken (nedan kallat stadgan), särskilt artikel 36.1 i denna, med beaktande av förslaget av Europeiska centralbankens direktion (ECB), med beaktande av bidraget från ECB:s allmänna råd, och av följande skäl: (1) Stadgan ger ECB-rådet rätt att på förslag av direktionen fastställa och vid behov ändra anställningsvillkoren för ECB:s personal (nedan kallade anställningsvillkoren). (2) Beslut ECB/1998/4 av den 9 juni 1998 om antagandet av anställningsvillkoren för Europeiska centralbankens personal, ändrade den 31 mars 1999(1), (nedan kallat beslut ECB/1998/4) innehåller regler som styr anställningsförhållandena mellan ECB och dess personal. (3) I överensstämmelse med den policy avseende öppenhet som ECB följer kommer anställningsvillkoren för ECB:s personal att ställas till förfogande för alla intressenter. (4) Allmänhetens tillgång till anställningsvillkoren kan underlättas väsentligt genom att de ställs till förfogande på ECB:s webbplats (http://www.ecb.int). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2 i beslut ECB/1998/4 skall upphävas. En ny artikel 2 skall införas med följande lydelse: "I informationssyfte skall anställningsvillkoren för ECB:s personal finnas tillgängliga för allmänheten på ECB:s webbplats (http://www.ecb.int)." Artikel 2 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Utfärdat i Frankfurt am Main den 5 juli 2001. ECB:s ordförande Willem F. Duisenberg (1) EGT L 125, 19.5.1999, s. 32.