EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32017D0037(01)

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2017/2199 z 20. novembra 2017, ktorým sa mení rozhodnutie ECB/2014/40 o vykonávaní tretieho programu nákupu krytých dlhopisov (ECB/2017/37)

OJ L 312, 28.11.2017, p. 92–92 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/02/2020; Nepriamo zrušil 32020D0187

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/2199/oj

28.11.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 312/92


ROZHODNUTIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY (EÚ) 2017/2199

z 20. novembra 2017,

ktorým sa mení rozhodnutie ECB/2014/40 o vykonávaní tretieho programu nákupu krytých dlhopisov (ECB/2017/37)

RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 127 ods. 2 prvú zarážku,

so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 121 druhý pododsek v spojení s článkom 3.1 prvou zarážkou a článkom 18.1,

keďže:

(1)

Rozhodnutím ECB/2014/40 (1) sa zaviedol tretí program nákupu krytých dlhopisov (third covered bond purchase programme – CBPP3). CBPP3 je spolu s programom nákupu cenných papierov krytých aktívami, programom nákupu aktív verejného sektora na sekundárnych trhoch a programom nákupu cenných papierov podnikového sektora súčasťou rozšíreného programu nákupu aktív (asset purchase programme – APP). Cieľom APP je ešte viac zlepšiť transmisiu menovej politiky, uľahčiť poskytovanie úverov hospodárstvu eurozóny, uvoľniť úverové podmienky pre domácnosti a firmy a pomôcť vrátiť mieru inflácie na úroveň tesne pod 2 % v strednodobom horizonte v súlade s primárnym cieľom Európskej centrálnej banky (ECB) udržiavať cenovú stabilitu.

(2)

Rada guvernérov 4. októbra 2017 rozhodla o spresnení pravidiel, ktoré sa týkajú akceptovateľnosti krytých dlhopisov typu conditional pass-through pre nákup v rámci CBPP3, a to vzhľadom na potenciálne väčšie riziko, ktoré predstavujú pre Eurosystém.

(3)

Rozhodnutie ECB/2014/40 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Zmena

V článku 2 rozhodnutia ECB/2014/40 sa dopĺňa tento bod 9:

„9.

Kryté dlhopisy sú vylúčené z nákupov v rámci CBPP3, ak: a) majú štruktúru conditional pass-through, pri ktorej vopred vymedzené udalosti vedú k predĺženiu splatnosti dlhopisu a k prechodu na platobnú štruktúru, ktorá závisí predovšetkým od peňažných tokov z aktív podkladového súboru zabezpečovacích aktív; a zároveň b) ich vydal subjekt, ktorého najlepší rating emitenta nedosahuje CQS3.“

Článok 2

Nadobudnutie účinnosti

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. februára 2018.

Vo Frankfurte nad Mohanom 20. novembra 2017

Za Radu guvernérov ECB

prezident ECB

Mario DRAGHI


(1)  Rozhodnutie ECB/2014/40 z 15. októbra 2014 o vykonávaní tretieho programu nákupu krytých dlhopisov (Ú. v. EÚ L 335, 22.11.2014, s. 22).


Top