EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014HB0007
Recommendation of the European Central Bank of 24 February 2014 on the organisation of preparatory measures for the collection of granular credit data by the European System of Central Banks (ECB/2014/7)
Препоръка на Европейската централна банка от 24 февруари 2014 година относно организирането на подготвителни мерки за събирането на подробни данни за кредити от Европейската система на централните банки (ЕЦБ/2014/7)
Препоръка на Европейската централна банка от 24 февруари 2014 година относно организирането на подготвителни мерки за събирането на подробни данни за кредити от Европейската система на централните банки (ЕЦБ/2014/7)
|
8.4.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 103/1 |
ПРЕПОРЪКА НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
от 24 февруари 2014 година
относно организирането на подготвителни мерки за събирането на подробни данни за кредити от Европейската система на централните банки
(ЕЦБ/2014/7)
(2014/C 103/01)
УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,
като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално член 5.1 и на член 34.1, трето тире от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2533/98 на Съвета от 23 ноември 1998 г. относно събирането на статистическа информация от Европейската централна банка (1), и по-специално член 8, параграф 5 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съгласно Решение ЕЦБ/2014/6 (2), Европейската централна банка (ЕЦБ) може да прилага определени подготвителни мерки с оглед на установяването на дългосрочна рамка за предаването на подробни данни за кредити в рамките на Европейската система на централните банки (ЕСЦБ) за определени статистически цели. |
|
(2) |
Ефективното прилагане на тази дългосрочна рамка ще бъде в зависимост от сътрудничеството между всички участващи членове на ЕСЦБ и от прилагането на равностойни стандарти по отношение на качеството от тези членове. Националните централни банки (НЦБ) на държави членки, чиято парична единица не е еврото и които се подготвят за участие в тази рамка, следва да си сътрудничат помежду си, с НЦБ на държави членки, чиято парична единица е еврото, и с ЕЦБ при прилагането на подготвителните мерки в съответствие с Решение ЕЦБ/2014/6, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ПРЕПОРЪКА:
I.
Определения
За целите на настоящата препоръка, терминът „подробни данни за кредити“ има същото значение, както в Решение ЕЦБ/2014/6.
II.
Предоставяне на статистическа информация
От адресатите на настоящата препоръка се изисква да прилагат разпоредбите, адресирани към НЦБ, съдържащи се в Решение ЕЦБ/2014/6.
III.
Заключителна разпоредба
Адресати на настоящата препоръка са НЦБ от държави членки, чиято парична единица не е еврото, които се подготвят за участие в дългосрочната рамка за предаване на подробни данни за кредити в рамките на ЕСЦБ.
Съставено във Франкфурт на Майн на 24 февруари 2014 година.
Председател на ЕЦБ
Mario DRAGHI
(1) ОВ L 318, 27.11.1998 г., стр. 8.
(2) Решение ЕЦБ/2014/6 от 24 февруари 2014 г. относно организирането на подготвителни мерки за събирането на подробни данни за кредити от Европейската система на централните банки (все още непубликувано в Официален вестник).