EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0032
2014/527/EU: Decision of the European Central Bank of 9 July 2014 repealing Decision ECB/2013/22 on temporary measures relating to the eligibility of marketable debt instruments issued or fully guaranteed by the Republic of Cyprus and Decision ECB/2013/36 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral (recast) (ECB/2014/32)
2014/527/EÚ: Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 9. júla 2014 , ktorým sa zrušuje rozhodnutie ECB/2013/22 o dočasných opatreniach týkajúcich sa akceptovateľnosti obchodovateľných dlhových nástrojov, ktoré vydala Cyperská republika, alebo za ktoré Cyperská republika ručí v plnom rozsahu a rozhodnutie ECB/2013/36 o dodatočných dočasných opatreniach týkajúcich sa refinančných operácií Eurosystému a akceptovateľnosti zábezpeky (prepracované znenie) (ECB/2014/32)
2014/527/EÚ: Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 9. júla 2014 , ktorým sa zrušuje rozhodnutie ECB/2013/22 o dočasných opatreniach týkajúcich sa akceptovateľnosti obchodovateľných dlhových nástrojov, ktoré vydala Cyperská republika, alebo za ktoré Cyperská republika ručí v plnom rozsahu a rozhodnutie ECB/2013/36 o dodatočných dočasných opatreniach týkajúcich sa refinančných operácií Eurosystému a akceptovateľnosti zábezpeky (prepracované znenie) (ECB/2014/32)
OJ L 240, 13.8.2014, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.8.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 240/26 |
ROZHODNUTIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY
z 9. júla 2014,
ktorým sa zrušuje rozhodnutie ECB/2013/22 o dočasných opatreniach týkajúcich sa akceptovateľnosti obchodovateľných dlhových nástrojov, ktoré vydala Cyperská republika, alebo za ktoré Cyperská republika ručí v plnom rozsahu a rozhodnutie ECB/2013/36 o dodatočných dočasných opatreniach týkajúcich sa refinančných operácií Eurosystému a akceptovateľnosti zábezpeky
(ECB/2014/32)
(2014/527/EÚ)
RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 127 ods. 2 prvú zarážku,
so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 3.1 prvú zarážku, článok 12.1, článok 18 a článok 34.1 druhú zarážku,
so zreteľom na usmernenie ECB/2011/14 z 20. septembra 2011 o nástrojoch a postupoch menovej politiky Eurosystému (1), a najmä na jeho prílohu I oddiely 1.6, 6.3.1 a 6.3.2,
keďže:
|
(1) |
Obsah rozhodnutí ECB/2013/22 (2) a ECB/2013/36 (3) by sa mal zahrnúť do usmernenia ECB/2013/4 (4), ktoré je kľúčovým právnym predpisom upravujúcim dočasné opatrenia týkajúce sa refinančných operácií Eurosystému a akceptovateľnosti zábezpeky. |
|
(2) |
V záujme jednoznačnosti a konzistentnosti a s cieľom zjednodušiť rámec Eurosystému pre zábezpeku sa tieto kroky implementujú prostredníctvom prepracovaného znenia usmernenia ECB/2013/4. |
|
(3) |
Rozhodnutia ECB/2013/22 a ECB/2013/36 by sa preto mali zrušiť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Zrušenie rozhodnutí ECB/2013/22 a ECB/2013/36
1. Rozhodnutia ECB/2013/22 a ECB/2013/36 sa zrušujú s účinnosťou od 20. augusta 2014.
2. Odkazy na zrušené rozhodnutia sa považujú za odkazy na usmernenie ECB/2014/31.
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 9. júla 2014.
Vo Frankfurte nad Mohanom 9. júla 2014
Prezident ECB
Mario DRAGHI
(1) Ú. v. EÚ L 331, 14.12.2011, s. 1.
(2) Rozhodnutie ECB/2013/22 z 5. júla 2013 o dočasných opatreniach týkajúcich sa akceptovateľnosti obchodovateľných dlhových nástrojov,ktoré vydala Cyperská republika, alebo za ktoré Cyperská republika ručí v plnom rozsahu (Ú. v. EÚ L 195, 18.7.2013, s. 27).
(3) Rozhodnutie ECB/2013/36 z 26. septembra 2013 o dodatočných dočasných opatreniach týkajúcich sa refinančných operácií Eurosystémua akceptovateľnosti zábezpeky (Ú. v. EÚ L 301, 12.11.2013, s. 13).
(4) Usmernenie ECB/2013/4 z 20. marca 2013 o dodatočných dočasných opatreniach týkajúcich sa refinančných operácií Eurosystémua akceptovateľnosti zábezpeky, ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2007/9 (Ú. v. EÚ L 95, 5.4.2013, s. 23).