EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0028(01)
2014/30/EU: Decision of the European Central Bank of 29 August 2013 on the national central banks’ percentage shares in the key for subscription to the European Central Bank’s capital (ECB/2013/28)
2014/30/ЕС: Решение на Европейската централна банка от 29 август 2013 година относно процентното участие на националните централни банки в алгоритъма за записване на капитала на Европейската централна банка (ЕЦБ/2013/28)
2014/30/ЕС: Решение на Европейската централна банка от 29 август 2013 година относно процентното участие на националните централни банки в алгоритъма за записване на капитала на Европейската централна банка (ЕЦБ/2013/28)
OJ L 16, 21.1.2014, p. 53–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2018; отменен от 32018D0027
|
21.1.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 16/53 |
РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
от 29 август 2013 година
относно процентното участие на националните централни банки в алгоритъма за записване на капитала на Европейската централна банка
(ЕЦБ/2013/28)
(2014/30/ЕС)
УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,
като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално членове 29.3 и 29.4 от него,
като взе предвид приноса на Генералния съвет на Европейската централна банка (ЕЦБ) съгласно четвъртото тире от член 46.2 от Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка,
като има предвид, че:
|
(1) |
Решение ЕЦБ/2013/17 от 21 юни 2013 г. относно процентното участие на националните централни банки в алгоритъма за записване на капитала на Европейската централна банка (1) установи с действие от 1 юли 2013 г. теглата в алгоритъма за записване на капитала на ЕЦБ, определени за онези национални централни банки (НЦБ), които на 1 юли 2013 г. са били членки на Европейската система на централните банки (ЕСЦБ) (наричани по-долу съответно „теглата в капиталовия алгоритъм“ и „капиталовия алгоритъм“). |
|
(2) |
Член 29.3 от Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка (наричан по-долу „Уставът на ЕСЦБ“) изисква теглата в капиталовия алгоритъм да се коригират на всеки пет години след създаването на ЕСЦБ по аналогия с разпоредбите, посочени в член 29.1 от Устава. Коригираният капиталов алгоритъм се прилага с действие от първия ден на годината, следваща годината, в която се извършва корекцията. |
|
(3) |
Последната корекция на теглата в капиталовия алгоритъм в съответствие с член 29.3 от Устава на ЕСЦБ беше извършена през 2008 г. с действие от 1 януари 2009 г. (2) Последващото разширяване на капиталовия алгоритъм на ЕЦБ беше извършено в съответствие с член 48.3 от Устава на ЕСЦБ с оглед на присъединяването на нова държава членка към Европейския съюз (3). |
|
(4) |
В съответствие с Решение 2003/517/ЕО на Съвета от 15 юли 2003 г. относно статистическите данни, които се използват за коригиране на алгоритъма за записване на капитала на Европейската централна банка (4), Европейската комисия предостави на ЕЦБ статистическите данни, които се използват за определяне на коригирания капиталов алгоритъм, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Закръгляване
Когато Европейската комисия предоставя ревизирани статистически данни, които да се използват за коригиране на капиталовия алгоритъм, и общият сбор на предоставените числа не е равен на 100 %, разликата следва да бъде компенсирана по следния начин: i) ако общият сбор е под 100 %, с прибавяне на 0,0001 процентни пункта към най-малкия/те дял/ове във възходящ ред до достигане на точно 100 %, или ii) ако общият сбор е над 100 %, с изваждане на 0,0001 процентни пункта от най-големия/те дял/ове в низходящ ред до достигане на точно 100 %.
Член 2
Тегла в капиталовия алгоритъм
С действие от 1 януари 2014 г. теглото, определено на всяка една НЦБ в капиталовия алгоритъм, описан в член 29 от Устава на ЕСЦБ, е следното:
|
Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique |
2,4778 % |
|
Българска народна банка |
0,8590 % |
|
Česká národní banka |
1,6075 % |
|
Danmarks Nationalbank |
1,4873 % |
|
Deutsche Bundesbank |
17,9973 % |
|
Eesti Pank |
0,1928 % |
|
Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland |
1,1607 % |
|
Bank of Greece |
2,0332 % |
|
Banco de España |
8,8409 % |
|
Banque de France |
14,1792 % |
|
Hrvatska narodna banka |
0,6023 % |
|
Banca d’Italia |
12,3108 % |
|
Central Bank of Cyprus |
0,1513 % |
|
Latvijas Banka |
0,2821 % |
|
Lietuvos bankas |
0,4132 % |
|
Banque centrale du Luxembourg |
0,2030 % |
|
Magyar Nemzeti Bank |
1,3798 % |
|
Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta |
0,0648 % |
|
De Nederlandsche Bank |
4,0035 % |
|
Oesterreichische Nationalbank |
1,9631 % |
|
Narodowy Bank Polski |
5,1230 % |
|
Banco de Portugal |
1,7434 % |
|
Banca Națională a României |
2,6024 % |
|
Banka Slovenije |
0,3455 % |
|
Národná banka Slovenska |
0,7725 % |
|
Suomen Pankki |
1,2564 % |
|
Sveriges riksbank |
2,2729 % |
|
Bank of England |
13,6743 % |
Член 3
Влизане в сила и отмяна
1. Настоящото решение влиза в сила на 1 януари 2014 г.
2. Решение ЕЦБ/2013/17 се отменя, считано от 1 януари 2014 г.
3. Позоваванията на Решение ЕЦБ/2013/17 се считат за позовавания на настоящото решение.
Съставено във Франкфурт на Майн на 29 август 2013 година.
Председател на ЕЦБ
Mario DRAGHI
(1) ОВ L 187, 6.7.2013 г., стр. 15.
(2) Решение ЕЦБ/2008/23 от 12 декември 2008 г. относно процентното участие на националните централни банки в алгоритъма за записване на капитала на Европейската централна банка (ОВ L 21, 24.1.2009 г., стр. 66).
(3) Решение ЕЦБ/2013/17 от 21 юни 2013 г. относно процентното участие на националните централни банки в алгоритъма за записване на капитала на Европейската централна банка (ОВ L 187, 6.7.2013 г., стр. 15).
(4) ОВ L 181, 19.7.2003 г., стр. 43.