EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013D0017(01)

2013/359/ES: Eiropas Centrālās bankas Lēmums ( 2013. gada 21. jūnijs ) par nacionālo centrālo banku procentuālo daļu Eiropas Centrālās bankas kapitāla parakstīšanas atslēgā (ECB/2013/17)

OJ L 187, 6.7.2013, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; Atcelts ar 32013D0028(01)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/359/oj

6.7.2013   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 187/15


EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS LĒMUMS

(2013. gada 21. jūnijs)

par nacionālo centrālo banku procentuālo daļu Eiropas Centrālās bankas kapitāla parakstīšanas atslēgā

(ECB/2013/17)

(2013/359/ES)

EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus (tālāk tekstā – “ECBS Statūti”) un jo īpaši to 29.4. un 48.3. pantu,

ņemot vērā saskaņā ar ECBS Statūtu 46.2. panta ceturto ievilkumu sniegto Eiropas Centrālās bankas (ECB) Ģenerālpadomes atbalstu,

tā kā:

(1)

2008. gada 12. decembra Lēmums ECB/2008/23 par nacionālo centrālo banku procentuālo daļu Eiropas Centrālās bankas kapitāla parakstīšanas atslēgā (1) noteica svērumus ECB kapitāla parakstīšanas atslēgā (tālāk tekstā attiecīgi – “kapitāla atslēgas svērumi” un “kapitāla atslēga”), kurus no 2009. gada 1. janvāra piemēro attiecībā uz nacionālajām centrālajām bankām (NCB), kas 2009. gada 1. janvārī bija Eiropas Centrālo banku sistēmas (ECBS) dalībnieces.

(2)

Ņemot vērā, ka 2013. gada 1. jūlijā Horvātija pievienojas Eiropas Savienībai un tās NCB – Hrvatska narodna banka – iestājas ECBS, līdz ar to saskaņā ar ECBS Statūtu 48.3. pantu automātiski ir jāpalielina ECB parakstītais kapitāls. Lai veiktu šo palielinājumu, ikvienas NCB, kas 2013. gada 1. jūlijā būs ECBS dalībniece, kapitāla atslēgas svērums ir jāaprēķina pēc analoģijas ar ECBS Statūtu 29.1. pantu un atbilstoši to 29.2. pantam.

(3)

Saskaņā ar Padomes 2003. gada 15. jūlija Lēmumu 2003/517/EK par statistikas datiem, kas jāizmanto Eiropas Centrālās bankas kapitāla parakstīšanas atslēgas koriģēšanai (2), Eiropas Komisija ir iesniegusi ECB statistikas datus, kas ir jāizmanto, lai aprēķinātu koriģēto kapitāla atslēgu.

(4)

Pēc analoģijas ar Eiropas Centrālās bankas Ģenerālpadomes reglamenta (3) 3.5. un 6.6. pantu un ņemot vērā Ģenerālpadomes atbalstu šā lēmuma izstrādē, Hrvatska narodna banka prezidentam pirms šā lēmuma pieņemšanas bija iespēja sniegt savus apsvērumus,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Noapaļošana

Ja Eiropas Komisija sniedz pārskatītus statistikas datus, kas jāizmanto kapitāla atslēgas koriģēšanai, un skaitļu kopsumma nav vienāda ar 100 %, tad starpību kompensē šādi: i) ja kopsumma ir mazāka par 100 %, tad mazākajai daļai (vai daļām pieaugošā secībā) tikmēr pieskaita 0,0001 procentu punktu, līdz ir sasniegti tieši 100 %; vai ii) ja kopsumma ir lielāka par 100 %, tad no lielākās daļas (vai daļām dilstošā secībā) tikmēr atņem 0,0001 procentu punktu, līdz ir sasniegti tieši 100 %.

2. pants

Kapitāla atslēgas svērumi

No 2013. gada 1. jūlija attiecībā uz NCB ir spēkā šādi ECBS Statūtu 29. pantā minētās kapitāla atslēgas svērumi:

Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique

2,4176 %

Българска народна банка (Bulgārijas Nacionālā banka)

0,8644 %

Česká národní banka

1,4539 %

Danmarks Nationalbank

1,4754 %

Deutsche Bundesbank

18,7603 %

Eesti Pank

0,1780 %

Banc Ceannais na hÉireann / Central Bank of Ireland

1,1111 %

Bank of Greece

1,9483 %

Banco de España

8,2533 %

Banque de France

14,1342 %

Hrvatska narodna banka

0,5945 %

Banca d’Italia

12,4570 %

Central Bank of Cyprus

0,1333 %

Latvijas Banka

0,2742 %

Lietuvos bankas

0,4093 %

Banque centrale du Luxembourg

0,1739 %

Magyar Nemzeti Bank

1,3740 %

Bank Ċentrali ta’ Malta / Central Bank of Malta

0,0635 %

De Nederlandsche Bank

3,9663 %

Oesterreichische Nationalbank

1,9370 %

Narodowy Bank Polski

4,8581 %

Banco de Portugal

1,7636 %

Banca Națională a României

2,4449 %

Banka Slovenije

0,3270 %

Národná banka Slovenska

0,6881 %

Suomen Pankki

1,2456 %

Sveriges riksbank

2,2612 %

Bank of England

14,4320 %

3. pants

Stāšanās spēkā un atcelšana

1.   Šis lēmums stājas spēkā 2013. gada 1. jūlijā.

2.   Lēmums ECB/2008/23 tiek atcelts no 2013. gada 1. jūlija.

3.   Atsauces uz Lēmumu ECB/2008/23 uzskata par atsaucēm uz šo lēmumu.

Frankfurtē pie Mainas, 2013. gada 21. jūnijā

ECB prezidents

Mario DRAGHI


(1)  OV L 21, 24.1.2009., 66. lpp.

(2)  OV L 181, 19.7.2003., 43. lpp.

(3)  2004. gada 17. jūnija Lēmums ECB/2004/12, ar kuru pieņem Eiropas Centrālās bankas Ģenerālpadomes reglamentu (OV L 230, 30.6.2004., 61. lpp.).


Top